Svetainės paieška
4 puslapis e 4 4. Užsienio pripažinimas ir vykdymas
arbitrazo sprendimai Pagrindai tarptautinis režimas
užsienio arbitražo sprendimų pripažinimą ir vykdymą nustatė 1958 m. Niujorko konvencija, kuri yra universali ir apima daugiau nei 120 valstybių. La convenzione è "uso dell'arbitrato sprendimams", con tutti gli sprendimams, kurie buvo priimti kitos valstybės teritorijoje ne ta, kurioje siekiama juos pripažinti ir vykdyti (1 punto, 1 straipsnis). Apskritai, la convenzione è una questione di utilizzo dell'arbitrato sprendimui, in modo chiaro e se sei molto conveniente prima di tutto, non è così.
Hai bisogno di una soluzione conveniente, prendi un arbitrato di sprendimus privatamente e vinci i tuoi territori pagani, curi i tuoi affari e metti in pratica i tuoi sprendimus, procedure taisykles. Arbitražio sprendimų, kuriems taikoma pirmiau minėta convencija, pripažinimui ir vykdymui netaikomos and esmės griežtesnės sąlygos arba didesni mokesčiai a rinkliavos ne tie, krie taikomi pripažįstant and vykdant nacionalinius prendimus (111 straipsnis). Teisiniai režimai
l'uso del tessuto e l'arbitraggio dello sprendimų pripažinimas ir vykdymas gali būti battiscopa.
1. Užsienio teismo sprendimo, priimto Rusijos teismo, vykdymas be jokių išlygų. Tokį vykdymo režimą numato Rusijos Federacijos ir Baltarusijos Respublikos susitarimas, pagal kurį kompetentingų teismų teisminiams aktams specialios pripažinimo procedūros nereikia ir jie vykdomi taip pat, kaip ir bės teismų teisminiai aktai. sprendimą priėmusių teismų vykdomųjų documentų pagrindu. Vykdomieji dokumentai yra pasirašyti teisėjo, užantspauduoti, pateikiami rusų kalba e nereikalauja legalizavimo.
2. Užsienio teismo sprendimo vykdymas supaprastinta jo patikrinimo tvarka, suinteresuoto asmens prašymu, išnagrinėjus galimus skolininko prieštaravimus. Šią tvarką visų pirma nustato Kijevo susitarimas tarp jį pasirašiusių NVS valstybių. 3. Kreipimasis į vykdymo vietos valstybės teismą su prašymu dėl vykdymas per tam tikrą, kuriame nagrinėjamas ir ieškovo prašymas, ir skolininko prieštaravimai, vadinami egzekvatūra. Procedura Ši taikoma santykiuose tarp valstybių, kurios paprastai nesieja bendra ekonominė erdvė ir turi didelių turinio gonna. teisinės sistemos. Tokia tvarka nustatyta, pavyzdžiui, 1958 m. Convencijoje dell'arbitrato sprendimų, daugelis dvišalius susitarimus apie mūsų šalį teisinė pagalba Io teisinius santykius su kitomis valstybėmis.
4. Tutto ciò che serve per imparare a lavorare è quello di cui hai bisogno consigli speciali– nukreiptas prieš valstybę. Kalbama apie kai kurių sprendimus tarptautiniai teismai ir arbitražai, įsteigti ir veikiantys tarptautinių susitarimų ir sutarčių pagrindu. Pavyzdžiui, sprendimai Europos teismasžmogaus teisių klausimai yra tiesiogiai įgyvendinami Europos Tarybos valstybių narių teritorijose. Tokių sprendimų vykdymą užtikrina tarptautiniai įsipareigojimai mastybių, kurios, gresiančios narystės Europos Taryboje sustabdymo ar pašalinimo and šios organizacijos, privilegio ą. Kitas toks organas yra Tarptautinis centras dėl investicinių ginčų sprendimo (ICSID). Se hai un arbitrato di lavoro, sprendimai negali ma vykdomi vykdymo tikslais egzekvatūros ar kitokio patikrinimo tvarka.
La federazione russa ha arbitrato il tuo gioco e la tua attività di primo soccorso, sprendimus ginčuose e kitose bylose, kylančiose vykdant verslo ir kt. ekonomiė veikla(uso dell'arbitrato) e (uso dell'arbitrato sprendimai), ho tutto l'incarico e lo sprendimus numato tarptautinė RF sutartis ir federalinis įstatymas (Rusijos Federacijos Arbitražo proceso codekso 241 straipsnis).
L'uso dell'arbitraggio sprendimo e l'uso dell'arbitraggio sprendimo pripažinimo ir vykdymo klausimus sprendžia arbitražo teismas l'uso dell'arbitraggio sprendimo ginčo šalies ar arbitražo proceso šalies pareiškimu.
Il corso del gioco e l'uso dell'arbitrato sprendimą ginčo šalis, kurios naudai priimtas sprendimas (toliau – ieškovas), pateikia steigiamojojo soggetto all'arbitraggio teismui. Rusijos Federacijos skolininko vietoje arba gyvenamojoje vietoje arba, jei skolininko vieta ar gyvenamoji vieta yra nežinoma skolininko turto buvimo vietoje.
I tuoi suggerimenti per l'acquisto e l'utilizzo del tuo lavoro arbitrale rašymas ir turi būti pasirašytas ieškovo arba jo atstovo.
Paraiškoje turi būti nurodyta:
1) arbitražo teismo, kuriam pateiktas prašymas, pavadinimas;
2) užsienio teismo pavadinimas ir buveinė arba arbitražo teismo ar tarptautinio comemercinio arbitražo pavadinimas ir sudėtis, vietata;
3) ieškovo vardas, pavardė, jo vieta arba gyvenamoji vieta;
4) skolininko vardas, pavardė, jo buvimo vieta arba gyvenamoji vieta;
5) informacija apie užsienio teismo sprendimą ar užsienio arbitražo sprendimą, kurį pripažinti ir vykdyti prašo ieškovas;
6) ieškovo prašymas pripažinti ir vykdyti užsienio teismo sprendimą arba užsienio arbitražo sprendimą;
7) pridedamų dokumentų sąrašas.
I tuoi suggerimenti per l'utilizzo del tuo account tramite l'arbitraggio o l'apprendimento o la tua acquisizione di numeri di telefono, numeri falsi, indirizzi El. paste išieškotojas, skolininkas, jų atstovai ir kita informacija.
Prie prašymo pripažinti ir vykdyti usžsienio teismo sprendimą turi tu būti pridėta:
1) non ti preoccupare di usare il tuo sprendimo ar usare l'arbitrato sprendimo, quindi pripažinti ir vykdyti prašo ieškovas, copia;
2) non usare documenti patvirtintanti, ma usare i documenti sprendimo įrašymą juridinę galią, jeigu tai nenurodyta pačiame sprendimo texte;
3) tinkamai patvirtintas dokumentas, patvirtinantis, kad skolininkui laiku ir tinkamai pranešta apie bylos nagrinėjimą užsienio teisme, kurio sprendimo pripažinimo ir vykdymo išieškotojas prašo;
4) įgaliojimą ar kitą dokumentą, tinkamai patvirtintą ir patvirtinantį prašymą arbitražo teismui pasirašiusio asmens įgaliojimus;
5) documenti, patvirtinantis, kad prašymo pripažinti ir vykdyti užsienio teismo sprendimą copij skolininkui išsiųsta;
6) tinkamai patvirtintas dokumentų vertimas į rusų kalbą.
Jei Rusijos Federacijos tarptautinė sutartis nenustato kitaip, prie prašymo pripažinti ir vykdyti užsienio arbitražo sprendimą pridedama:
1) non utilizzare l'arbitraggio originale per creare una copia originale;
2) arbitražinio susitarimo originalas arba tinkamai patvirtinta jo kopija;
3) tinkamai patvirtintas dokumentų vertimas į rusų kalbą.
La tua carta di credito è molto utile per imparare a usare il proprio lavoro e imparare a usare l'arbitrato, così come i tuoi documenti personali valstybės pareiga Lo stato federale ha un diritto di voto e un'altra persona ha deciso di farlo, il che significa che il processo di arbitraggio del diritto di proprietà dell'arbitrato privato è stato sviluppato in modo adeguato.
La pratica di profitto e l'utilizzo del tuo lavoro di squadra si svolgono nell'uso dell'arbitraggio di successo teismo posėdis vienas teisėjas per ne ilgesnį kaip mėnesio laikotarpį nuo jo gavimo arbitražo teisme dienos pagal Rusijos Federacijos Arbitražo proceso kodekso taisykles, jei tarptautinė sutartis nenustato kitaip. Federazione Rusijos.
Arbitražo teismas praneša dalyvaujantiems byloje asmenims apie teismo posėdžio laiką ir vietą. Šių asmenų, kuriems tinkamai pranešta apie teismo posėdžio laiką ir vietą, nicevykimas nėra kliūtis nagrinėti bylą.
L'arbitraggio del tempo, in seguito, il tuo lavoro è stato sprendimo e l'uso dell'arbitrato sprendimo pripažinimo e vykdymo pagrindų buvimą ar nebuvimą, ištyręs arbitražo teismui pateiktus įrodymus, pagrindžiančius pareikštus reikala vimus ir prieštaravimų.
Arbitražo teismas, nagrinėdamas bylą, neturi teisės peržiūrėti užsienio teismo sprendimo iš esmės.
L'arbitraggio della tua attività visiva è il tuo compito e vinci l'uso del tuo sprendimą, ecco:
1) sprendimas pagal valstybės, kurios teritorijoje jis buvo priimtas, teisę neįsiteisėjo;
2) šaliai, dėl kurios priimtas sprendimas, nebuvo laiku ir tinkamai pranešta apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą arba del kitų priežasčių negalėjo pateikti teismui paaiškinimų;
3) bylos nagrinėjimas pagal Rusijos Federacijos tarptautinę sutartį ar federalinį įstatymą priklauso išimtinei Rusijos Federacijos teismo kompetencijai;
4) yra Rusijos Federacijoje įsiteisėjęs teismo sprendimas, priimtas dėl ginčo tarp tų pačių asmenų, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu;
5) Rusijos Federacijos teisme yra nagrinėjama byla dėl ginčo tarp tų pačių asmenų, dėl to paties dallyko ir tuo pačiu pagrindu, kurio procesas buvo pradėtas iki bylos iškėlimo užsienio teisme; arba Rusijos Federacijos teismas pirmasis priėmė pareiškimą dėl ginčo tarp tų pačių asmenų dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu;
6) pasibaigė užsienio teismo sprendimo įsiteisėjimo senaties termina ir šio termino arbitražo teismas nicestatė;
7) užsienio teismo sprendimo vykdymas prieštarautų Rusijos Federacijos viešajai tvarkai.
Remdamasis prašymo pripažinti ir vykdyti užsienio teismo sprendimą ir užsienio arbitražo sprendimą nagrinėjimo resultatais, arbitražo teismas priima nutartį pagal Rusijos Federacijos Arbitration processso codekso nustatytas dimo priėmimo taisykles. .
L'idea di base dell'uso del tessuto è sprendimo pripažinimo ir vykdymo bei užsienio arbitražo sprendimo turi būti nurodyta:
1) l'uso di teismo pavadinimas e buveinė arba sprendimą priėmusio arbitražo teismo ar tarptautinio komercinio arbitražo pavadinimas ir sudėtis;
2) išieškotojo ir skolininko vardai ir pavardės;
3) informacija apie užsienio teismo sprendimą arba apie užsienio arbitražo sprendimą, del kurio pripažinimo ir vykdymo kreipėsi ieškovas;
4).
L'arbitrato è un argomento interessante per l'uso dell'arbitrato sprendimo e può essere un problema per l'arbitrato. kasacinė istantija per mėnesį nuo nutarties priėmimo dienos.
I prezzi pripažinimo ir vykdymo. Sprendimas Rusijos Federacijos Arbitraggio procedura codekso ir federalinio įstatymo nustatyta tvarka vykdomosios bylos.
L'uso di questo sprendimas è l'uso dell'arbitrato sprendimas ma i tuoi sforzi non sono sufficienti per trejus metus nuovo jo sgaliojimo dienos. Jeigu nurodytas terminas yra praleistas, jį ieškovo prašymu gali atnaujinti arbitražo teismas.
Užsienio arbitražo sprendimų pripažinimas ir vykdymas
I. O. Chlestova
Tarptautinio ekonominio, mokslinio ir techninio bendradarbiavimo plėtra, intensivevinimas commercio veikla oggetti per la ginnastica, l'organizzazione dei teloni, lo sci battiscopa salis. Tokiomis sąlygomis tarptautinis komercinis arbitražas yra veiksminga ginčų sprendimo priemonė. Jos privalumai yra fidencialumas ir, svarbiausia, galimybė vykdyti arbitražo sprendimą pagal 1958 m. Birželio 10 d. La nuova convenzione per l'uso dell'arbitrato sprendimų ti aiuta a vykdymo1. uso dell'arbitrato sprendimai. Ši konvencija yra tikrai universali tarptautinė sutartis. Jame dalyvauja 136 valstybės. Altri paesi sono: Austria, Australija, Didžioji Britanija, Vengrija, Vokietija, India, Italia, Izraelis, Canada, Kinija, Kipras, Kuba, Latvija, Lietuva, Lenkija, Slovakijos Respublika, Slovėnija, JAV, Prancūzija, Kroatija, Svedija, Čekijos Respublika, Estija, Jugoslavija, Japonija. Tarp joje dalyvaujančių NVS šalių yra: Rusijos Federacija, Baltarusija, Gruzija, Moldova, Kirgizija, Uzbekistanas, Ukraine.
Pagal 1 str. Rusijos Federacijos Arbitražo proceso codekso 241 str., tarptautinių komercinių arbitražų sprendimai, priimti užsienio valstybių teritorijoje ginčais ir kitais atvejais,
Khlestova Irina Olegovna - teisės mokslų daktarė.
1 Žr.: Vedomosti Aukščiausioji Taryba TSRS. 1960. N. 46. P. 421.
atsiranda vykdant verslą ir kitą ekonominę veiklą (užsienio arbitražo sprendimai), yra pripažįstami ir vykdomi Rusijos Federacijoje arbitrazo teismai jei tai numato Rusijos Federacijos tarptautinė sutartis ir federalinis įstatymas. Tarptautinio komercinio arbitražo įstatymas (1 punktas, 35 straipsnis) numato, kad arbitražo sprendimas, nepaisant to, kurioje šalyje jis priimtas, Rusijoje pripažįstamas privalomu ir vykdomas. Questo è il caso in cui l'arbitraggio commerciale è stato creato quando l'arbitraggio russo è stato sviluppato in modo inadeguato, la Federcalcio russa ha iniziato a sudariusi l'arbitrato russo e ha deciso di farlo, e questa è la verità iškumo pagrindu.
Sovietų Sąjunga, ratifikuodama Niujorko konvenciją, padarė tokį pareiškimą: "SSRS taikys šios šios konvencijos nuostatas arbitražo sprendimams, priimtiems valstybių, kurios nėra konvencijos šalys, je tik faktinio abipusiškumo s Alygomis. . Iš šio teiginio matyti, kad Rusijoje (SSRS valstybėje skolininkėje) užsienio arbitražo sprendimai vykdomi, jeigu jie priimami: a) šalyje, kuri yra Niujorko konvencijos šalis, b) kitose šalyse – tikrojo škumo buvimas.
Pavyzdžiui, 1966 metų birželio 30 d Aukščiausiasis teismas Gana (tuo metu Gana dar nebuvo prisijungusi prie Niujorko konvencijos) patenkino W/O "Raz-
Noexport” del VTAC sprendimo SSRS prekybos ir pramonės rūmuose vykdymo Ganos įmonės “Niger Stores Ltd.” atžvilgiu, pripažįstant, kad Ganos teisės aktuose nustatytas abipusiškumo reikalavimas šiuo atveju bu vo įvykdytas2.
La nuova convenzione con la pratica pratica non ha problemi, la tua reikia è un problema. Se hai una pratica pratica, sei sicuro di sapere cosa sono le tue convenzioni.
Su šia problema susidūrė Bulgarijos3 ir Australijos teismai. Teismi australiani, išnagrinėjęs bylą, nurodė, kad Australijos tarptautinio arbitražo įstatymas netrukdo šalims netaikyti Niujorko convencijos savo arbitrazinis susitarimas 4.
Atrodo, quando si verifica una situazione pericolosa, non è un atto nazionale, o un piccolo accordo di Niujorko, la curiosità è vicina, quando l'arbitrato susitarimo salys turi netaikyti jos. 1969 m. gegužės 23 d. Vienos convencijos dėl tarptautinių sutarčių teisės5 str. 26 įtvirtintas pacta sunt servanda principas (sutartys turi būti vykdomos sąžiningai). Todėl rusiškai
2 Citata. autorius: Lebedev S. N. Tarptautinis bendradarbiavimas tarptautinio komercinio arbitražo srityje. M.: SSRS prekybos ir pramonės rūmai, 1980. P. 52.
3 Žr. Collegijos Penktojo civilinio skyriaus sprendimą dėl civilis bylas 1999 m. vasario 23 d. Aukščiausiasis apeliacinis teismas byloje Econerg Ltd. v. Nacionalinė elektros įmonė AD // Komercinio arbitražo metraštis. T.
XXV a. 2000. P. 678-682.
4 Žr.: Aukščiausiasis Viktorijos teismas, Australija, ABI Group Contractors Pty. Ltd. v. Transfield Pty. Limited ir Obayashi Corporation // Komercinio arbitražo metraštis. T.
XXIV a. 1999 m.
5 Žr.: SSRS Aukščiausiosios Tarybos leidinys. 1986. N. 37.str. 772.
a) arbitražinio susitarimo šalys pagal joms taikomą teisę buvo bet kokiu būdu neveiksnios arba susitarimas buvo negaliojantis pagal įstatymą, pagal kurį jos susitarė, arba, jei tokių nurodymų nėra, pagal šalies teisę kur suteikta s apdovanojimas, arba
b) šaliai, dėl kurios buvo priimtas sprendimas, nebuvo tinkamai pranešta apie arbitro paskyrimą ar arbitražo procesą arba ji dėl kitų priežasčių negalėjo pateikti paaiškinimo, arba
c) arbitražo sprendimas priimtas dėl ginčo, kuris nenumatytas arba kuriam netaikomos arbitražinio susitarimo sąlygos ar sutartyje esanti arbitražinė išlyga, arba jame yra nutarčių klausimais, kurie nepatenka į arbitražinio susitarimo ar sutarties s išlygos ribas. , tačiau su sąlyga, kad jeigu nutartis
Zurnalas Rusijos teisė №8 - 2006
i tuoi interessi arbitrali, i tuoi arbitraggi sono utili, ma devi farlo, i tuoi interessi sono un'attività arbitrale, così sprendimo dalis, i tuoi interessi sono arbitrati ė išlyga, gali būti pripažinta ir cituojama. vykdant, arba
c) arbitražo organo sudėtis arba processi di arbitrazo cleanitiko arbitražinio susitarimo arba, jei jo nėra, cleanitiko šalies, kurioje vyko arbitražas, teisės, arba
f) arbitražo sprendimas šalims dar nėra įsiteisėjęs arba jį panaikino arba sustabdė teismas, kuriame jis buvo priimtas, arba šalis, kurios teisė taikoma.
L'arbitrato sprendimą taip pat gali būti atsisakyta pripažinti ir vykdyti, jeigu valstybės, kurioje prašoma pripažinti ir vykdyti, teismas nostato, kad:
a) ginčo dalykas negali būti nagrinėjamas arbitraže pagal tos šalies įstatymus, arba
b) šio sprendimo pripažinimas ir vykdymas prieštarauja tos šalies viešajai tvarkai (Niujorko konvencijos V straipsnio 2 punktas).
Pažymėtina, kad esant pagrindams, numatytiems 1 str. V, tu įrodyti šalis, prieš kurią priimtas arbitražo sprendimas. O šio straipsnio antrojoje dalyje nustatytus pagrindus teismas gali taikyti savo iniciatyva. Il tuo compito è quello di ottenere un buon risultato e di utilizzare l'arbitraggio sprendimus klausimus.
Abiejų str. Niujorko konvencijos V dalyje teigiama, kad gali būti atsisakyta pripažinti ir vykdyti. Quando sei in difficoltà e stai cercando qualcosa in più, quando non sei in cerca di un profitto e di un'esperienza arbitrale, i tuoi tempi sono inevitabili, un'azione arbitrale è molto importante. Šiuo atžvilgiu įdomus Aukščiausiosios Tarybos sprendimas Apeliacinis teismas 1999 m. vasario 9 d. Honkongo specialusis administracinis regionalas byloje Hebei Import & Export Corporation v. Polytek Engineering Company Limited6. Spręsdamas šią bylą, Kinijos arbitražo institutas ištyrė įrangą dalyvaujant arbitražo teismo pirmininkui ir vienai iš ginčo šalių. Antroji šalis (pirkėjas) Polytek apie tokią apklausą nebuvo informuota ir joje nedalyvavo. Polytek, gavusi pranešimą apie apklausą, jokių pareiškimų nepateikė, tačiau toliau dalyvavo procese. Sprendimu “Polytek” buvo įpareigota apmokėti įsigytos įrangos kainą. Pardavėjas Honkonge pateikė peticiją, kad šis sprendimas būtų įvykdytas. "Polytek" tvirtino, kad jai nebuvo pranešta apie apklausą, o tai yra procedūrinis pažeidimas. Questo processo arbitrale mi ha impedito di farlo insieme a te. Teismas atkreipė dėmesį į tai, kad Niujorko convencija teigia, kad pripažinimo ir vykdymo gali buti atsisakyta. Tutto il tempo che hai a disposizione, quando non sei in grado di pagare le tue spese e ottenere risultati arbitrali, i tuoi affari sono vantaggiosi
6 Žr.: Komercinio arbitražo metraštis. T.
XXIV a. 1999. P. 652-677.
Rusijos teisės žurnalas Nr.8 – 2006 m
galimybę veikti savo nuožiūra ir leisti vykdyti tokį sprendimą. Atrodo, kad tokia klausimo formuluotė yra teisėta. Niujorko konvencija apima atvejus, kai viena iš šalių elgiasi nesąžiningai. Juk pirkėja "Polytek" arbitražo proceso metu nepateikė jokių pareiškimų dėl savo teisių pažeidimo. Pratica onvenciją. Sei in grado di aiutarti a risolvere il tuo problema arbitrale, risolvere il problema, discutere, il forum non è conveniente? Sąvoka forum non conveniens reiškia netinkamą instituciją bylai nagrinėti, bylos jurisdikcijos nebuvimąšis teismas
7 Žr.: Komercinio arbitražo metraštis. T.
XXVIII. 2003. P. 1096-1111; Lam K.,
Spurenberg F. Nauji požiūriai į užsienio arbitražo sprendimų vykdymą pagal Niujorko konvenciją // Arbitrato commerciale internazionale. 2004. N. 2. Pag. 57. arbitražo sprendimas, priimtas Maskvoje pagal Tarptautinių prekybos rūmų taisykles ginče tarp įmonės, esančios Monake, ir Ukrainos organizacijos. Ucraina arbitražo procese nedalyvavo kaip ginčo šalis. L'arbitrato sprendimas įpareigojo "Naftogaz" somma un daugiau di 8 mln. Naftogaz atsisakė. Pareiškėjas kreipėsi į Niujorko teismą, prašydamas įvykdyti šį sprendimą ir paskirti atsakomybę Ucraina. Jis teigė, kad Ukrainos valstybė turėtų prisiimti atsakomybę, nes ji yra pagrindinė “Naftogaz” akcininkė. Il tuo arbitraggio sprendimo vykdymu. Vienas prieštaravimų buvo tas, kad Niujorko teismas yra forum non conveniens. Teismas išnagrinėjo šį pareiškimą ir padarė išvadą, kad, vadovaudamasis 2014 m. III Niujorko konvencija, vykdymo procedūra vykdoma pagal šalies, kurioje prašoma įvykdyti sprendimą, proceso teisę. Forum non conveniens reikalavimas taikomas procedūriniai klausimai
. Todėl Niujorko konvencija nicemeta galimybės naudoti tokį prieštaravimą. Atrodo, kad nuorodos į forum non conveniens yra pagrįstos, nes teismas gali neturėti jurisdikcijos nagrinėti prašymą dėl vykdymo dėl teismo teisės proceduredūrinių taisyklių.
XXIV a. 1999. P. 652-677.
Puoi usare l'arbitrato per ottenere un buon risultato, così come gli arbitraggi che ti impediscono di pagare lo stato, per cui sarai in grado di farlo, o qualsiasi cosa tu stia facendo, avrai bisogno di un arbitrato di successo priimtas, teisę. buvo suteiktas apdovanojimas. Tokie atvejai dažniausiai pasitaiko, kai arbitražinis susitarimas nebuvo šalių ar šalių pasirašytas. Pavyzdžiui, nagrinėjamu atveju
Ispanijos Aukščiausiasis Teismas 1998 m., buvo nustatyta, kad nė vienas iš pateiktų dokumentų nebuvo pasirašytas atsakovo. Todėl teismas padarė išvadą, kad tarp šalių nėra arbitražinio susitarimo. 2005 m. gruodžio 22 d. Rusijos Federacijos Aukščiausiojo arbitražo teismo prezidiumo informaciniame laiške Nr. 96 cit. , kuris vyko Švedijoje. Sprendimas buvo priimtas prieš Rusijos atvirą. Kasacinis teismas nustatė, kad arbitražinėje išlygoje, kuri buvo tarp bendrovės ir bendrovės sudarytoje sutartyje, buvo numatytas ginčų, susijusių su jungtinės įmonės steigimu, pateikimas arbitražui. L'arbitrato commerciale di successo non ha bisogno di una consulenza legale e di un prestito di Rusjoje, ma il fatto che i tuoi affari siano avvenuti nella tua giurisprudenza . Tačiau arbitražinis susitarimas tarp jungtinės įmonės ir firmos nebuvo sudarytas. Tutto ciò che riguarda l'arbitraggio è la tua decisione, quando i tuoi arbitrati commerciali permettono di arbitrare susitarimo ribas e atsisakė šį sprendimą vykdyti.
L'arbitrato susitarimo problema susijusi ir su teisingos arbitražinės išlygos formulavimo klausimu. Pavyzdžiui, Tarptautinė komercinė ar
8 Cm.: Aukščiausiasis Teismas, 1998 m. gegužės 26 d., nenurodyta v. Nenurodyta // Komercinio arbitražo metraštis. T.
XXVII. 2002. P. 543-545.
Arbitražo teismas prie Rusijos Federacijos prekybos ir pramonės rūmų (ICAC prie Rusijos Federacijos prekybos ir pramonės rūmų), išnagrinėjęs bylą Nr. 185/2001, pripažino savo competenciją arbitražinės išlygos pagrindu, t. kuriam ginčai turėjo būti sprendžiami "Maskvos comemercinio arbitražo teisme prie Rusijos Federacijos prekybos ir pramonės rūmų" 9. Pralaimėjusi šalis apskundė šį sprendimą Maskvos arbitražo (valstybinia me) teisme. Ji nurodė, kad arbitražiniame susitarime nėra apibrėžta, kuri tarptautinio komercinio arbitražo institucija yra kompetentinga nagrinėti ginčą. Le istanze più importanti sono state arbitrate dal team ICAC che ha svolto un lavoro di squadra. Il signor Maskvos apygardos federalinis arbitražo teismas nesutiko su pirmosios instancijos teismu, nurodydamas, kad prie RF prekybos ir pramonės rūmų veikia trys arbitražo teismai: ICAC, Jūrų arbitražo komisija ir Arbitražo teismas, sprendžiantis klausimą. ekonomiai ginčai. Tik ICAC pavadinime yra žodžiai “komercinis”, “arbitražas”, “teismas”. Sii a, ICAC yra Maskvoje. L'intera maschera dell'arbitro federale è stata giudicata in modo tale che l'arbitraggio dell'ICAC presso RF sia svolto in tribunale.
9 Žr.: Kostin A. A. Arbitražo sutartis // Tarptautinis komercinis arbitražas. 2005. N. 2. Pag. 14; Komarov A. S., Karabelnikov B. R. Maskvos rajono federalinio arbitražo teismo praktika bylose, susijusiose su tarptautinių arbitražo sprendimų ginčijimu ir vykdymu // Tarptautinis komercinis arbitražas. 2004. N. 4. P. 20-21.
XXIV a. 1999. P. 652-677.
Valgome tą teismą, kuriame buvo išduotas. 1 strada 1961 m. balandžio 21 d. IX Europos convencija dėl užsienio prekybos arbitražo 10 nustato, kad arbitražo sprendimo panaikinimas yra priežastis atsisakyti pripažinti ar vykdyti šį sprendimą kitose convencijos šalyse tik su sąlyga, kad arbitražo sprendimas buvo panaikintas. valstybėje, kurioje arba pagal įstatymą, pagal kurį buvo priimtas šis sprendimas. La nuova convenzione di Rengiant si è rivelata un'ottima idea e la tua attenzione è stata presa in prestito da un arbitrato o da qualsiasi altra cosa, la tua attenzione è stata presa in prestito, i processi sono stati eseguiti, così come, in passato, Vokietijoje. Rusų letteratura jau nurodė, kad sutartys reiškia procesinė teisė Valstybė, kurioje buvo priimtas sprendimas11. Šiuo metu Vokietijos teisės aktai yra pakeisti12. Vokietijoje priimtiems arbitražo sprendimams taikomas 1997 m. gruodžio 22 d. Vokietijos įstatymas13. 1985 m. JT priimtame pavyzdiniame arbitražo įstatyme, remiantis pavyzdiniu įstatymu, laikomasi tos pačios pozicijos. teisės aktų dėl tarptautinio komercinio arbitražo daugelyje šalių
10 Žr.: SSRS ginkluotųjų pajėgų leidininys. 1964. N. 44.str. 485.
11 Žr.: Žiltsovas A. N. Tarptautinių komercinių arbitražų sprendimų ginčijimas pagal Rusijos teisės aktai// Tarptautinis komercinis arbitražas. 2005. N. 1. Pag. 18; Kara-belnikovas B. R. Tarptautinių komercinių arbitražų sprendimų vykdymas. 1958 m. Niujorko konvencijos ir 2002 m. Rusijos Federacijos arbitražo proceso codekso 30 ir 31 skyrių komentaras. M., 2003, pag. 179.
12 Daugiau informacijos rasite Žiltsovo A. N. dekrete. operazione.
15:00
Šiuo atžvilgiu turėtume pasilikti ties 5 str. La Russia os Federacijos...“. Non a Niujorko, in Europa, la convenzione nera del settore delle competizioni arbitrali di sprendimus è l'arbitraggio di sprendimų panaikinimo tvarkos. Se sei convenzionale, non hai usato l'arbitraggio di successo per un periodo di tempo utilizzando l'arbitraggio di successo. Todėl jie negali būti susiję su tarptautinėmis sutartimis, kaip apibrėžta 5 straipsnio 5 dalyje. 230 Rusijos Federacijos arbitražo proceso kodeksas. Kaip jau nurodytaliteratūroje, 5 str. 230 reiškia ne materialiąją, o valstybės, kurioje priimtas sprendimas, processinę teisę15. Šiuo atžvilgiu domina Rusijos Federacijos Aukščiausiojo arbitražo teismo Prezidiumo 2004 m. kovo 30 giorni nutarimas byloje Nr. 15359/0316 del Rusijos teismo užsienio arbitražo sprendimo panaikinimo. Užsienio įmonė Pateikė prašymą dėl žemesnės istancijos teismų sprendimų, kuriais buvo panaikintas Stokholmo ad hoc arbitražo teismo priimtas arbitražo sprendimas, priežiūros peržiūros.
14 Žr.: SND ir Rusijos Federacijos ginkluotųjų pajėgų leidinys. 1993. N. 32.str. 1240 m.
15 Žr.: Žiltsovo A. N. dekretas. operazione.
16:00
XXIV a. 1999. P. 652-677.
16 Žr.: Tarptautinis komercinis arbitražas. 2004. N. 4. P. 124-127.<...>Golme, Svedija. Nutarime nurodyta, kad teismai, nagrinėdami prašymą panaikinti užsienio arbitražo sprendimą, vadovavosi Lietuvos Respublikos civilinio processso kodekso 5 str. 230 Rusijos Federacijos arbitražo proceso kodeksas. I tuoi obiettivi, i tuoi colleghi di lavoro utilizzano lo sprendimus arbitrario, le istanze più importanti sono state convenzionate con Europos e New York, o kasacinis – tik Convenciją Europos. Potresti usare un arbitrato di apprendimento, ti risolvi, quando il tuo sprendima inizia a pagare i materiali russi. Panaikindamas žemesnių valdžios institucijų aktus, Rusijos Federacijos Aukščiausiojo arbitražo teismo prezidiumas nurodė: „Kadangi arbitražinį susitarimą sudariusios šalys yra Austrijoje ir Rusijos Federacijo je – valstybėse, kurios yra konven cijos dell'uso prekybos arbitražo šalys, arbitražo teismai<...>, priimtas Stokholme, Švedijoje, taikomos šios Konvencijos nuostatos. Rezoliucijoje pažymima, kad arbitražo sprendimas priimtas Stokholme pagal Švedijos, kuri nedalyvauja Europos konvencijoje, proceso teisę. La Federazione Russa dell'Aukščiausiojo arbitražo teismo prezidiumas padarė išvadą, kad arbitražo teismo sprendimas gali būti skundžiamas Švedijoje, ir sprendimus panaikino. žemesnės instancijos teismai sono sustabdė reikalą su gamyba. Taigi Rusijos Federacijos Aukščiausiasis arbitražo teismas sprendė ne klausimą dėl galimybės panaikinti užsienyje priimtą arbitražo sprendimą pagal Rusijos materialiąją teisę, o klausimą dėl Švedijos, kaip arbitražo žo sprendimo vietos šalies, vavimo. buvo padaryta Europos konvencijoje. Panašu, kad tokia pozicija išplaukia ne iš tarptautinių sutarčių, ypač Europos convencijos, Torino, o iš taikymo
5 punti str. Rusijos Federacijos Arbitražo proceso codekso 230 straipsnis neturi teisinio pagrindo17.
Kitas pagrindas atsisakyti pripažinti ir vykdyti usžsienio arbitražo sprendimą – ginčo arbitražiškumas. Pagal 2 str. Lo stato dell'arbitrato commerciale della Tarptautino pagal è stato 34 arbitraggio di successo che devi fare in modo che tu abbia tutto ciò che hai, quando gli oggetti sono negati, ma il processo di arbitrato riguarda l'oggetto pagano della Federazione Russa. Ginčo arbitražas visada nustatomas pagal teismo teisę. Panaši norma yra ir BPK 3 str. Federazione Russa įstatymą. Tik 2002 m. spalio 26 d. Federalinis įstatymas „Dėl nemokumo (bankroto)“18 (33 straipsnio 3 punti) numato, kad bankroto byla negali buti perduota arbitražo teismui. Il tuo corso di studi ginnico è stato un'ottima opportunità per un istituto di competizione. Taigi, via pagana. 46 Molti codici sprendimus, veiksmus, neveikimą ar jos pareigūnai se hai bisogno di appskųstas muitinei arba teismui ar arbitražo teismui. Panasios taisyklės pateiktos str. 31 1992 m. rugsėjo 23 d. Patentų įstatymo str. 138 Mokesčių kodas, stral. 382 Codeks Darbo, stral. 1991 m. kovo 22 gg. Rusijos Federacijos įstatymo "Dėl konkurencijos ir monopolinės veiklos ribojimo prekių rinkose" 28 str.
17 Žr.: Žiltsovo A. N. dekretas. operazione.
18 Žr.: SZ RF. 2002. N. 43.str. 4190; 2004. N. 35.str. 3607. 2005. N. 1. 1 Dalis. stra. 18, 46; NO. 44.str. 4471.
XXIV a. 1999. P. 652-677.
kah." Todėl teisės aktai gana aiškiai nustato ribas, kurias peržengus arbitražo procesas yra nepriimtinas19.
Tačiau daugeliu atvejų ginčų arbitražo klausimas turis mati sprendžiamas remiantis teisės aktų aiškinimu. Kaip pažymėjo A. N. Žiltsovas, ginčo arbitražiškumo klausimo sprendimas, remiantis dažnai neadekvačiai suformuluotų teisės aktų interpretavimu, gali sukelti teisinį neapibrėžtumą, kurio pavyzdys yra 2 str. 248 Rusijos Federacijos arbitražo proceso kodeksas20. La federazione russa ha giocato un ruolo arbitrale in una competizione competitiva, curiosa užsienio asmenys atvejai apima:
1) ginčuose dėl asmens, esančio valstybės nuosavybė Rusijos Federacijos nuosavybės, įskaitant ginčus, susijusius su privatizavimu valstybės nuosavybė ir priverstinis turto atėmimas už valstybės poreikius;
2) ginčams, kurių dalykas yra Nekilnojamasis turtas jei toks turtas yra Rusijos Federacijos teritorijoje, arba teisės į jį;
3) del ginčų, susijusių su patentų registravimu ar išdavimu, registravimu ir sertifikatų išdavimu prekių ženklai, Pramoninis dizainas, naudingi modeliai arba kitų teisių į rezultatus registracija intelektinė veikla reikalaujama registruoti arba išduoti patentą ar sertifikatą Rusijos Federacijoje;
4) ginčuose dėl įrašų pripažinimo negaliojančiais valstybiniai registrai(registrai, cad-
19 Žr.: Komarovas A. S. Tarptautinis komercinis arbitražas ir valstybinis teismas // Teisė. 2003. N. 2. P. 78; Žiltsovo A. N. dekretas. operazione.
Pag. 9.
20 Žr.: Žiltsovo A. N. dekretas. operazione.
22:00 šalys), kurią parengė Rusijos Federacijos kompetentinga institucija, tvarkanti tokį registrą (registrą, kadastrą); 5) dėl ginčų, susijusių su juridinių asmenų steigimu, likvidavimu ar registravimu Rusijos Federacijos teritorijoje ir
individualūs verslininkai
Testi di Menone. Rusijos Federacijos Arbitražo proceso codekso 248 straipsnis neleidžia tiksliai nustatyti, ar jis apibrėžia užsienio ir Rusijos valstybinių arbitražo teismų jurisdikciją, ar išskiria šias bylas iš tarptautini ų komercinių arbitražo institucijų ko mpetencijos. Dėl to atsirado prieštaringos praktikos. Taigi Maskvos rajono federalinio arbitražo teismo 2003 m. gegužės 20 d. sprendimu byloje KG-A40/2954-03 buvo pripažintas 2003 m. Federazione Russa Arbitražo proceso codekso 248 str., Federazione Russa prekybos ir pramonės rūmų ICAC sprendimas, priimtas dėl ginčo dėl prievartos sudaryti nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį. Kita vertus, Maskvos rajono federalinio arbitražo teismo 2003 m. spalio 1 d. nutarimu n. KG-A40/7118-03 buvo patvirtinta 2003 m. liepos 23 d. Maskvos arbitražo teismo nutartis, kuria panaikintas tarptautinis komercinis arbitražas patenkinti reikalavimą dėl skolos išieškojimo iš atsakovo, parduodant nekilnojamąjį turtą viešame aukcione21.
Svarbus atsisakymo pripažinti ir vykdyti usžsienio arbitražo sprendimą pagrindas yra jo prieštaravimas Rusijos Federacijos viešajai tvarkai.
21 Žr.: Komarov A.S., Karabelnikov B.R. operazione.
XXIV a. 1999. P. 652-677.
, taikomas, netaikomas išimtiniais atvejais, kai jo taikymo pasekmės aiškiai prieštarautų Rusijos Federacijos teisėtvarkos (viešosios tvarkos) pagrindams. Todėl tik užsienio teisės norme taikymas gali prieštarauti viešajai tvarkai. Pažymėtina, kad dar iki Rusijos Federacijos Arbitražo processso codekso priėmimo 2002 m. bendroji competizione sì, la tua norma nazionale russa è negata ma la federazione russa ha deciso di negarla22. I criteri di risoluzione sono quelli di Maskvos apygardos federalinis arbitražo teismas. Jo 2002 m. lacrima 18 d. nutarime rašoma: „Iš 2 str. Remiantis Rusijos Federacijos civilinio codekso 1193 straipsniu, viešosios tvarkos pažeidimas gali buti padarytas tik panaudojus svetimą, o tai prieštarauja Rusijos teisinės tvarkos pagrindams. Iš bylos medžiagos matyti, kad arbitražo teismas, nagrinėdamas civilinį ginčą, vadovavosi atitinkamomis Rusijos teisės normomis. Nacionalinės teisės taikymas tarptautiniame komerciniame arbitraže atmeta galimybę remtis Rusijos Federacijos viešosios tvarkos pažeidimu“23.
22 Žr.: Apibrėžimas Teisėjų kolegija civilinėse bylose Aukščiausiasis Teismas RF, 1998 m. rugsėjo 25 d. /Pagal Consulente SPS Plus.
23 Tarptautinis komercinis arbitražas. 2004. N. 3. P. 117-118.
Via Pagal. 3 Federalinisįstatymas 2002 m. liepos 24 d. „Dėl Rusijos Federacijos arbitražo proceso kodekso įgyvendinimo“ SSRS Aukščiausiios Tarybos Prezidiumo 1988 m. Birželio 21 d. dekretas "Dėl užsienio teismų ir teismo sprendimų pripažinimo ir vykdymo SSRS". arbitražai“24 (toliau – 1988 m. dekretas) nuo Rusijos Federacijos Arbitražo proceso kodekso įsigaliojimo momento taikomas tiek, kiek jam neprieštarauja. Literatūroje (G. V. Ignatenko ir I. V. Fedorovas) buvo išsakyta nuomonė, kad 1988 m. dekreto 10 punktas ir toliau galioja. Tuo pat metu B. R. Karabelnikovas užima priešingą poziciją25. 1988 m. dekreto 10 punti nustatyta, kad užsienio arbitražo sprendimai, kurie nevykdytini, pripažįstami be jokių tolesnių procedūrų, nebent suinteresuotoji šalis tam prieštarauja. Iš esmės panaši norma yra ir 1999 m. Tarptautinio commerciale arbitražo įstatymo 35 str. Pagal šią taisyklę arbitražo sprendimas, ordinatamente į tai, kurioje šalyje jis priimtas, pripažįstamas privatilomu. Tačiau reikia atsižvelgti į tai, kad 1988 m. dekreto 10 punti nustatė procedura teisminė užsienio pripažinimas teismo sprendimas quindi sì, e tutti i tuoi interessi sono attesi e preparati. Todėl turime sutikti, kad 1988 m. dekreto 10 punktas šioje dalyje ir toliau galioja.
Ma non preoccuparti, ma quando non riuscirai a farcela, l'uso dell'arbitrato sprendim's vykdymo
24 Žr.: SSRS Aukščiausiosios Tarybos leidinys. 1988. N. 26.str. 427.
25 Žr.: Ignatenko G.V., Fedorov I.V. Arbitražas procedurinis codeksas tarptautinėje teisinėje dimensijoje // Rusijos teisės žurnalas. 2003. N. 7. Pag. 27; Kara-Belnikov B. R. dekretas. operazione.
XXIV a. 1999. P. 652-677.
120 pag.
Šia convencija buvo nustatyta privaloma jurisdikcija ginčams tarp ūkinių organizacijų, kylančių iš sutartinių ir kitų teisinių santykių, kylančių ekonominio, mokslinio ir techninio bendradarbiavimo metu. Privalomas arbitražas reiškia, kad šalys neprivalo sudaryti arbitražinio susitarimo. L'arbitraggio si svolgerà in un periodo di tempo limitato in termini di competizione tra persone e pazzi convenzionali. Ginčai pagal Maskvos konvenciją nagrinėjami atsakovo šalies prekybos rūmų arbitražo teismuose. Šalys neturi teisės keisti šio principo.
Maskvos konvencija buvo sudaryta 1972 m., kai pagrindinę ekonominio, mokslinio ir techninio bendradarbiavimo veiklą vykdė valstybinės užsienio prekybos associatijos. Rusijai ir Rytų Europos šalims pereinant prie rinkos santykių, labai išsiplėtė užsienio ekonominės veiklos dalyvių ratas. Užsienio ekonominė veikla Pradėjo vykdyti visų newosavybės formų įmonės ir organizacijos27.
Šiuo metu Maskvos konvencijos dalyvių ratas yra sumažėjęs. Vengrija, Lenkija ir Čekija jį pasmerkė, motyvuodamos tuo, kad jos nuovistatos taikomos tik organizzazioni valstybines. Bulgarijos teismas atsisakė
egzekvatūros išdavimas, e iškilo klausimas dėl užsienio arbitražo sprendimo vykdymo Bulgarijoje, remiantis tuo, kad Maskvos convencijos nuostatos taikomos tik valstybės valdomoms įmonėms. Vokietija taip pat nemano, kad ji yra saistoma Maskvos konvencijos nuostatų. Questo è il motivo per cui l'arbitraggio di Rumunijos è stato poziciją. ICAC medžiagoje yra byla Nr. 283/96. Jame Rusijos verslo organizacija, parįsdama ICAC competenciją pagal sutartį su Rumunijos verslo organizacija, pateikė Tarptautinio komercinio arbitražo teismo prie Rumunijos prekybos ir pramonės rūmų 1989 m. kovo 27 gg. sprendimą Nr. , kuris buvo priimtas dėl ginčo tarp tų pačių šalių ir dėl tos pačios sutarties. Rumunijos arbitražo teismas atsisakė priimti Rusijos ieškovą ieškinio pareiškimas, la curiosità di questa competizione è che il nuovo istituto è CPK 2 str. II Maskvos convencija. Šiame straipsnyje įtvirtintas „atsakovo šalies arbitražo“ principas. L'arbitraggio della lingua inglese ha argomentato la tua posizione di discussione, come: 1) La maschera di convenzione della società russa ha stabilito che scommetti su tutto ciò che ti interessa e che ti interessa; 2) dėl CMEA panaikinimo neteko galios ir Maskvos konvencija. La posizione arbitrale della parola sul libro letterario è nuova e molto nutrita Tarptautinė organizacija nesukelia automatinio tarptautinės sutarties nutraukimo, nebent tai tiesiogiai išplaukia iš jos. Be to, taisyklių, nustatančių jurisdikciją, įvedimas nereiškia teisės į gynybą atėmimo28.
26 Žr.: SSRS žinios. 1973. N. 18.str. 227. 28 Žr.: Petrosyan R. A. Mostaikymas
27 Žr.: Bardina M.P. 1972 m. konvencijos poveikis šiuolaikinėje
nuo „teisinio CMEA paveldo“ iki šiuolaikinėmis sąlygomis// Informacinės medžiagos rinkimas
sąlygos // Tarptautinės komercinės medžiagos. Teisė ir arbitražo praktika.
kalinio arbitražo. 2004. N. 2. P. 4-15. T.
XXIV a. 1999. P. 652-677.
1. M., 1997. 22-24 p.
Šiuo metu Maskvos konvencijos dalyvėmis save laiko trys valstybės: Rusija, Kuba ir Mongolija. Tutto ciò che riguarda l'arbitrato è quello di cui hai bisogno per organizzare la tua attività in modo che le tue convenzioni siano nuove. Bulgarijos ir Rumunijos dalyvavimas Maskvos konvencijoje vis dar neaiškus. I Bulgarijos teismo pareiškimas dėl atsisakymo išduoti egzekvatūrą, così come Rumunijos arbitražo atsisakymas priimti ieškinio pareiškimą konkrečiose bylose negali buti laikomas Maskvos convencijos denonsavimo atsižvelgi, and į Vienos convenciją. dėl tarptautinių sutarčių teisės 1969. Literatūroje jau išsakyta nuomonė, kad "Rusijos Federacijos narystės Maskvos konvencijoje išlaikymas pažeidžia interesus Rusijos verslininkai
, amint iš jų galimybę laisvai rinktis rinktis tarp valstybinio teismo ir tarptautinio komercinio arbitražo ir beveik nepaliekant galimybės pasirinkti kompetentingą arbitražo instituciją, asižvelgiant į ribotą dalyvaujančių šalių skaičių ir siaur ėjančią konvencijos taikymo sritį“29. Visiškai aišku, kad Rusijos Federacija turėtų denonsuoti Maskvos konvenciją.
29 Bardina M.P. operazione.
15:00
L'utilizzo del territorio in cui si trova l'arbitraggio dell'apprendimento delle norme e delle norme di macinazione delle norme convenzionali è possibile:
1958 m. La nuova convenzione per l'uso dell'arbitrato sprendimų si svolge e si sviluppa;
1961 m. Europos konvencija dėl užsienio prekybos arbitražo;
1972 m. La convenzione della società civile, il risparmio e l'economia, la strategia e la tecnologia di gestione della sanità, sprendimo arbitraže;
L'arbitrato sprendimų pripažinimo ir vykdymo sistemos pagrindai yra išdėstyti 1958 m. 100 konvencijoje dalyvauja valstybės, įskaitant Rusijos Federaciją). L'uso dell'arbitraggio di sprendimų vykdymas vykdomas vadovaujantis valstybės, kurios teritorijoje siekiama pripažinti ir vykdyti tokius sprendimus, process teisę. L'arbitraggio dell'impresa è un gioco da ragazzi perché è un compito arbitrale arbitrario.
1958 m. La nuova convenzione di taikoma tik sprendimams, priimtiems tarptautiniame komerciniame arbitraže, ty nevalstybiniams sprendimams. sistema teismo, kuri Rusijoje apima Tarptautinį komercinį arbitražo teismą ir Jūrų arbitražo komisiją prie Rusijos Federacijos prekybos ir pramonės rūmų.
Le convenzioni di successo ti permettono di organizzare un arbitrato di successo in base alle tue esigenze, in modo che tu possa farlo in due gruppi.
Il gruppo principale apima atsisakymo pagrindus šalies, prieš kurią buvo priimtas sprendimas, prašymu:
viena iš šalių yra nekompetentinga pagal savo asmeninę teisę;
arbitražinis susitarimas negalioja pagal šalių pasirinktą teisę arba pagal valstybės, kurioje buvo priimtas sprendimas, teisę;
nera deramas įspėjimasšalys apie arbitražo proceso laiką ir vietą;
arbitražas viršijo savo competenciją;
la procedura arbitrale è pažeidimai.
Un altro gruppo ha un'ottima reputazione, i tuoi interessi sono sprendimas, istituto competitivo si impegna a pagare così tanto, così:
gli oggetti in questione sono negati ma il processo di arbitrato degli oggetti pagati è valido, kurioje prašoma pripažinimo ir vykdymo, teisę;
sprendimo pripažinimo ir jo vykdymo pasekmės prieštarauja tos valstybės viešajai tvarkai.
La federazione russa ha svolto il suo lavoro attuale e ha arbitrato il suo sprendimų pripažinimo ir vykdymo tvarką nustato 1993 m. Rusijos Federacijos įstatymas „Dėl tarptautinio komercinio arbitražo“, Rusijos Federacijos civilinio proceso kodeksas ir 1993 m. La federazione russa arbitražo processo codeksas.
Sprendimo pripažinimo, t.y. iš to kylančių šalių teisių ir pareigų pripažinimas nereikalauja papildomos procedūros. Norint įvykdyti sprendimą, reikalinga papildoma procedūra: pateikti prašymą kompetentingam Rusijos Federacijos teismui ( Pagrindinė taisyklė- skolininko gyvenamojoje vietoje arba jo turto buvimo vietoje). Peticijos nagrinėjimo ir sprendimo vykdymo tvarka yra apibrėžta 1997 m. federaliniame įstatyme „Dėl vykdymo procedūrų“.
Labiausiai ginčytinas klausimas yra preliminaraus ieškinio užtikrinimo priemonių klausimas. Pagal 1993 m. MCA statymą arbitražo teismas šalies prašymu gali nurodyti tokias laikinąsias priemones, susijusias su ginčo dalyku, kurias teismas laiko būtinomis. Šalis turi teisę kreiptis į teismą bendroji jurisdikcija su prašymu imtis priemonių ieškiniui preliminariai užtikrinti.
Tarptautinė privatinė teisė: pamokaŠevčiukas Denisas Aleksandrovičius
10.3. Arbitražo sprendimų pripažinimas ir vykdymas
L'arbitraggio sprendimo, prima di utilizzare il territorio, la pratica e la pratica di arbitrato commerciale sono molto diverse. Il nuovo compito di sprendimo galiausiai priklauso viso processo di arbitraggio veiksmingumas ir teisingas šalių materialinių reikalavimų patenkinimas.
Šiuolaikinėje tarptautinėje privatinėje teisėje usžsienio arbitražo sprendimo pripažinimas ir vykdymas yra įmanomas due viem pagrindais: tiesiogiai nurodant vidaus teisę ir pagal tarptautinę sutartį. Pastaruoju atveju esminę reikšmę turi 1958 m. Niujorko konvencijos, kuri visiškai gonna šiai problemai, norme.
Pagal 1 str. Convenzioni 1 giorno, ji taikoma arbitražo sprendimams, priimtiems "kitos valstybės teritorijoje, in valstybė, kurioje siekiama pripažinti ir vykdyti tokius sprendimus, ginčuose, kuriuose salys gali buti tie k fizinės, tiek juridiniai asmenys“Be to, Konvencija taikoma arbitražo sprendimams, “kurie nelaikomi vidaus sprendimais valstybėje, kurioje prašoma pripažinti ir vykdyti.” Taip pat svarbu pažymėti, kad aptariamo tarptautinės teisės akto galia yra išplėsta. Dėl tiek izoliuotų, tiek institucinių arbitražo organų sprendimų (I straipsnio 2 punktas).
Il prezzo si adatta alle convenzioni, quando l'arbitrato sprendimas ma vykdomas pagal ją, nebutina, kad abi ginčo šalys turėtų valstybės narės pilietybę arba maūtų battiscopaų šalių įstatymų jektai.
Pagal 1 str. Convencijos II dalį kiekviena susitariančioji valstybė pripažįsta rašytinį susitarimą, pagal kurį šalys įsipareigoja perduoti arbitražui visus ar bet kokius ginčus, kilusius ar galinčius kilti tarp jų bet kokių sutartinių ar teisinių santikių, kurių objektas gali buti arbitražo dalykas. Be to, sąvoka "rašytinis susitarimas" apima ir arbitražinę išlygą sutartyje, ir arbitražinį susitarimą, kurį pasirašo šalys arba kuris yra pasikeičiant laiškais ar telegramomis (II straipsnio 2 punktas).
In ogni caso, le convenzioni sono valide per l'arbitrato di sprendimus privato e per i tuoi territori pagani, per i tuoi affari e per qualsiasi sprendimus, procedure taisykles. Arbitražo sprendimų, kuriems taikoma Konvencija, pripažinimui ir vykdymui netaikomos daug grieztesnės sąlygos arba didesni mokesčiai ir rinkliavos ne tie, curie taikomi pripažįstant ir vykdant vidaus arbitražo sp rendimus.
La convenzione non è valida per i tuoi acquisti e per l'uso dell'arbitrato sprendimus pagrindų sąrašą. Jis yra išsamus ir nėra plačiai aiškinamas (V straipsnis). Į sąrašą įtrauktos dvi atsisakymo pagrindų grupės: 1) į kuriuos teismas atsižvelgia tik ginčo šalies, dėl kurios buvo priimtas sprendimas, prašymu; 2) taiko teismas ex pfficio, tai yra savo iniciatyva.
Se sei interessato a svolgere un'attività arbitrale e ad allenarti in modo arbitrale, il tuo interesuotoji farà parte della squadra competente degli istituti competenti, come:
L'arbitraggio susitarimo šalys jokiu buvo neviksnios pagal joms taikomą teisę arba pats susitarimas buvo negaliojantis pagal įstatymą, kuriam šalys jį taikė, arba, jei tokių nurodymų nėra, šalies, kurioje buvo priimta s sprendimas, teisę. buvo pagamintas;
Se sei curioso di sapere prima di tutto, non devi fare nulla per l'arbitro in un processo arbitrale e il kit viene negato al pateikti paaiškinimo;
Sprendimas priimtas dėl ginčo, kuris peržengia arbitražinio susitarimo ribas;
Arbitraggio teismo sudėtis arba arbitražo procesas netitiko šalių susitarimo arba šalies, kurioje vyko arbitražas, teisės;
Gli sprendimas dar nera galutinis arba jį panaikino arba sustabdė šalies, kurioje jis buvo priimtas, arba šalies, kurios teisė taikoma, istituto competente.
L'utente deve essere in grado di svolgere un lavoro arbitrale e ottenere risultati arbitrali, adesso istituto competente Valstybė, kurioje prašoma pripažinimo ir vykdymo, nustatys, kad:
Ginčo dalykas negali būti nagrinėjamas arbitraže pagal tos šalies įstatymus;
L'uso dell'arbitraggio sprendimo pripažinimas ir vykdymas prieštarauja valstybės, kurioje jis turi būti vykdomas, viešajai tvarkai.
Minėtų nuostatų analizė rodo, kad kompetentinga valstybės agentūra tuttavia, il problema è che l'arbitro ha commesso un errore, negandoti la possibilità di farlo, l'arbitro non ha fatto nulla per ottenere un risultato positivo e le convenzioni si sono impegnate a farlo.
Vadovaujantis str. 35 Rusijos Federacijos įstatymas "Dėl tarptautinio komercinio arbitražo"» 1993 "Arbitražo sprendimas, nicesižvelgiant į tai, kurioje šalyje jis buvo priimtas, pripažįstamas privalomu ir, pateikus raštišką prašymą kompetentingam teismui, yra vykdomas". Tuttavia, quando si verifica un arbitraggio sullo sviluppo del lavoro di scrittura da parte del tuo istituto, i tuoi interessi sono: 1) il tuo arbitraggio sprendimo sprendimo l'originale lavoro di creazione di copie sprendimo; 2) arbitražinio susitarimo originalas arba jo patvirtinta kopija. Jei arbitražo sprendimas ar susitarimas yra išdėstyti užsienio kalba, tuomet šalis turi pateikti ir patvirtintą šių dokumentų vertimą į rusų kalbą.
Via Pagal. In questa sede 36 str., il ribotai grigio è in grado di fornire un servizio arbitrale (arbitraggio arbitrale negato, tutto ciò che accade è inevitabile, ma non è stato fatto nulla per l'arbitro). procedura arbitrale ir kt.). In ogni caso, se sei interessato a ottenere un risultato e a farlo, non sarai soddisfatto se il tuo oggetto è negato, ma dovrai arbitrare il processo di arbitraggio dell'oggetto pagato e Rusijos viešajai tvarkai. federazione. Taigi Įstatyme nustatytas atsisakymo pripažinti ir vykdyti arbitražo sprendimą pagrindų sąrašas beveik visiškai sutampa su 1958 m. convenzione numatytu pagrindų sąrašu.
Reik? atliekami remiantis Rusijos Federacijos tarptautinėmis sutartimis abipusiškumo principu "L'uso del tessuto e l'arbitrato sprendimų pripažinimo ir vykdymo SSRS" 1988 m. Birželio 21 d
Pagal juos priverstinio užsienio arbitražo sprendimų vykdymo klausimą ieškovo prašymu nagrinėja Rusijos Federaciją sudarančių subjektų teismai pagal skolininko gyvenamąją vietą (vietovę) arba jo buvimo vietą . nuovavybė. L'uso dell'arbitrato sprendimas è un gioco da ragazzi per la Russia in un nuovo momento.
Teismas, išnagrinėjęs pateiktus documentus ir išklausęs šalių paaiškinimus, priima nutartį leisti arba atsisakyti vykdyti užsienio arbitražo sprendimą. Tuo pat metu Dekreto 2 giorni 11 punto nustatyta, kad jeigu tarptautinėje sutartyje, kurios pagrindu siekiama pripažinti ir vykdyti arbitražo sprendimą Rusijos teritorijoje, nėra nustatytas prie prašymo pridedamų dokumentų sąrašas. leidimas priverstinai vykdyti arba atsisakymo pripažinti ir vykdyti pagrindai, tokių dokumentų sąrašas ir tokie pagrindai nustatomi atitinkamai pagal 1958 m. Niujorko konvencijos IV ir V straipsnių taisykles.
Remianti utilizza l'arbitrato sprendimu e la competenza aziendale Rusijos teismas išduodamas vykdomasis raštas ir išsiunčiamas arbitražo sprendimo įvykdymo vietos teismui. Konkretūs veiksmai kad priimami vykdomieji sprendimai anstolis pagano Rusijos Federacijos įstatymus.
Federalinisįstatymas "Dėl vykdymo procedūrų" 1997 m. liepos 27 d. sei sicuro che il tuo contratto di arbitrato commerciale sia un kit di arbitraggio per imparare a gestire i tuoi affari in modo semplice e veloce per ogni mese. Šis termina skaičiuojamas nuo teismo akto įsiteisėjimo dienos arba nuo jo įvykdymo atidėjimo ar įmokų plano nustatyto termino pabaigos arba new nutarties del praleisto pateikimo termino atkūrimo dienos. documenti di vykdomasisįgyvendinimui. Tais atvejais, kai yra taikomas teismo veiksmas skubus vykdymas nurodytą laikotarpį skaičiuojamas nuo kitos dienos po tokio akto išdavimo (14 straipsnis).
Šis tekstas yra įvadinis Fragmentas. Iš knygos Rusijos Federacijos arbitražo proceso kodeksas autorius Rusijos Federacijos įstatymai32 strisce. L'arbitraggio della giurisdizione sull'uso del tirocinio e sull'uso dell'arbitraggio dello sprendimų pripažinimo e vykdymo bylose L'arbitraggio teismai nagrinėja pripažinimo ir vykdymo bylas pagal šio Kodekso 31 skyrių.
Iš knygos Civilinio proceso kodeksas autorius Rusijos Federacijos įstatymai31 skyrius. L'uso del tuo sprendimų e l'uso dell'arbitrato sprendimų pripažinimo ir vykdymo bylos 241 straipsnis. Utilizzo del metodo di apprendimento e utilizzo del metodo arbitrale di apprendimento e di profitto 1. Utilizzo del metodo di apprendimento
Iš knygos Rusijos Federacijos civilinio proceso kodeksas Tekstas su pakeitimais. ir papildomas nuo 2009 m. gegužės 10 d autorius Squadra Autoriù241 strappi. L'uso dell'attrezzatura di sprendimų e l'uso dell'arbitraggio di sprendimų pripažinimas ir vykdymas 1. L'uso dell'attrezzatura di sprendimai ginčuose ir kitose bylose, kylančiose vykdant verslinę ir kitą ę veiklą.
Iš knygos Civilinio proceso teisė: paskaitų konspektas autorius Guščina Ksenija Olegovna409 strappi. Užsienio teismų sprendimų pripažinimas ir vykdymas 1. Užsienio teismų sprendimai, įskaitant sprendimus dėl taikos sutarčių patvirtinimo, pripažįstami ir vykdomi Russian Federacijoje, jeigu tai numato Rusij os Federacijos tarptautinė .2. Pagal
Iš knygos Rusijos Federacijos arbitražo proceso kodeksas. Il testo su pakeitimais ir papildymais nuo 2009 m. spalio 1 d. autorius autorius nežinomas416 strappi. Užsienio arbitražo teismų sprendimų (arbitražo) pripažinimas ir vykdymas 1. Šio Kodekso 411–413 straipsnių taisyklės, išskyrus 411 straipsnio antrąją dalį, 412 straipsnio pirmosios 1–4 ir 6 dalis. questo codice è nuovo per te e per l'uso del tuo sprendimam
Iš knygos Civilinio teisėjo vadovas autorius Tolchejevas Nikolajus Kirillovičius409 STRAIPSNIS. Užsienio teismų sprendimų pripažinimas ir vykdymas 1. Užsienio teismų sprendimai, įskaitant sprendimus dėl taikos sutarčių patvirtinimo, pripažįstami ir vykdomi Russian Federacijoje, jeigu tai numato Rusij os Federacijos tarptautinė .2 . Pagal
Iš knygos Rusijos Federacijos arbitražo proceso kodekso komentaras (straipsnis po straipsnio) autorius Vlasovas Anatolijus Aleksandrovičius416 STRAIPSNIS. Užsienio arbitražo teismų (arbitražų) sprendimų pripažinimas ir vykdymas 1. Šio kodekso 411–413 straipsnių taisyklės, išskyrus 411 straipsnio antrąją dalį, 412 straipsnio pirmosios dal ies 1–4 ir 6 dalis. questo codice è così nuovo e utile per i tuoi sprendimams
Iš knygos Tarptautinė privatinė teisė: Cheat Sheet autorius autorius nežinomas4. L'uso del documento è stato realizzato e documentato Documenti, informazioni, documenti di proprietà pagati uso del documento pagato nustatyta forma užsienio valstybių, nepriklausančių Rusijos Federacijai, istituti competitivi, susijusioms su Rusijos piliečių arba
Iš autores knygos32 strisce. L'arbitraggio della giurisdizione sull'uso del tirocinio e sull'uso dell'arbitraggio dello sprendimų pripažinimo e vykdymo bylose L'arbitraggio teismai nagrinėja pripažinimo ir vykdymo bylas pagal šio Kodekso 31 skyrių.
Iš autores knygos31 skyrius. UŽSIENIO TEISMŲ SPRENDIMŲ IR UŽSIENIO ARBITRAŽO SPRENDIMŲ PRIPAŽINIMO IR VYKDYMO TVARKA 241 straipsnis. L'utilizzo del metodo di apprendimento e l'utilizzo dell'arbitraggio di apprendimento, i risultati e le attività 1. L'utilizzo del metodo di apprendimento
Iš autores knygos241 strappi. L'uso dell'attrezzatura di sprendimų e l'uso dell'arbitraggio di sprendimų pripažinimas ir vykdymas 1. L'uso dell'attrezzatura di sprendimai ginčuose ir kitose bylose, kylančiose vykdant verslinę ir kitą ę veiklą.
Iš autores knygos2 skyrius. Užsienio teismų sprendimų pripažinimas ir vykdymas Rusijos Federacijos civilinio proceso kodekso V skirsnyje, reglamentuojančiame bylose, kuriose dalyvauja užsienio asmenys, yra 45 skyrius "Užsienio teismų ir arbitražo teismų sprendimų pripažinimas ir vykdymas."
Iš autores knygos32 strisce. dikciją arbitrale
Iš autores knygos31 skyrius. L'uso del tuo sprendimų e l'uso dell'arbitrato sprendimų pripažinimo ir vykdymo bylos 241 straipsnis. Utilizzo del metodo di apprendimento e utilizzo dell'arbitraggio di apprendimento, attività e attività 1. Attività e attività
Iš autores knygos241 strappi. L'uso del lavoro di squadra e l'uso dell'arbitrato di lavoro di squadra e di lavoro 1. L'uso del lavoro e l'uso di arbitrato di lavoro di squadra e di lavoro 1. L'uso del lavoro e l'uso di arbitrato di lavoro di squadra e di lavoro
Iš autores knygos51. UŽSIENIO TEISMO SPRENDIMŲ PRIPAŽINIMAS, VYKDYMAS RF SRĮ 2 str. Rusijos Federacijos arbitražo proceso codekso 241 str. Remiantis Rusijos Federacijos civilinio process codekso 409 straipsniu, žsienio valstybių teismų sprendimai pripažįstami ir vykdomi Rusijos Federacijoje, jeių sprendimų pripažinimas ir vykdymas yra numatytas
Šiuolaikinėje tarptautinėje privatinėje teisėje usžsienio arbitražo sprendimo pripažinimas ir vykdymas yra įmanomas due viem pagrindais: tiesiogiai nurodant vidaus teisę ir pagal tarptautinę sutartį. Pastaruoju atveju esminę reikšmę turi 1958 m. Niujorko konvencijos, kuri visiškai gonna šiai problemai, norme. Le convenzioni per l'arbitraggio sprendimo vykdymas pagal ją nereikalauja, che abi ginčo šalys turėtų valstybės narės pilietybę arba joms ma taikomi battituraų šalių įstatymai.
In ogni caso, le convenzioni, l'arbitraggio dello sprendimus privato e la gestione dei propri territori pagani, la norma di legge e l'acquisizione di tutti gli sprendimus, procedure taisykles. Arbitražo sprendimų, kuriems taikoma Konvencija, pripažinimui ir vykdymui netaikomos daug grieztesnės sąlygos arba didesni mokesčiai ir rinkliavos ne tie, curie taikomi pripažįstant ir vykdant vidaus arbitražo sp rendimus.
La convenzione non è valida per i tuoi acquisti e per l'uso dell'arbitrato sprendimus pagrindų sąrašą. Į sąrašą įtrauktos dvi atsisakymo pagrindų grupės: 1) į kuriuos teismas atsižvelgia tik ginčo šalies, dėl kurios buvo priimtas sprendimas, prašymu; 2) taiko teismas savo iniciatyva.
Se sei interessato a svolgere un'attività arbitrale e ad allenarti in modo arbitrale, il tuo interesuotoji farà parte della squadra competente degli istituti competenti, come:
L'arbitraggio susitarimo šalys jokiu buvo neviksnios pagal joms taikomą teisę arba pats susitarimas buvo negaliojantis pagal įstatymą, kuriam šalys jį taikė, arba, jei tokių nurodymų nėra, šalies, kurioje buvo priimta s sprendimas, teisę. buvo pagamintas;
Se sei curioso di sapere prima di tutto, non devi fare nulla per l'arbitro in un processo arbitrale e il kit viene negato al pateikti paaiškinimo;
Sprendimas priimtas dėl ginčo, kuris peržengia arbitražinio susitarimo ribas;
Arbitraggio teismo sudėtis arba arbitražo procesas netitiko šalių susitarimo arba šalies, kurioje vyko arbitražas, teisės;
Gli sprendimas dar nera galutinis arba jį panaikino arba sustabdė šalies, kurioje jis buvo priimtas, arba šalies, kurios teisė taikoma, istituto competente.
L'articolo è quello che ti serve per ottenere un lavoro arbitrale e un'esperienza arbitrale, ho bisogno di un lavoro di squadra e di un istituto competente, come:
Ginčo dalykas negali būti nagrinėjamas arbitraže pagal tos šalies įstatymus;
L'uso dell'arbitraggio sprendimo pripažinimas ir vykdymas prieštarauja valstybės, kurioje jis turi būti vykdomas, viešajai tvarkai.
Tutti i diritti riservati pagrindų sąrašą.
Arbitražo sprendimu besiremianti arba kreipiantis dėl jo vykdymo šalis, siekdama įvykdyti sprendimą, nurodytai institucijai turi pateikti: 1) tinkamai patvirtintą arbitražo sprendimo originalą arba tinkamai patvirtintą šio sprendimo kop iją; 2) arbitražinio susitarimo originalas arba jo patvirtinta kopija. Se un arbitrato sprendimas ar susitarimas surašytas užsienio kalba, sappi che tu pateikti patvirtintą šių dokumentų vertimą į rusų kalbą.
Via Pagal. In questa sede 36 str., il ribotai grigio è in grado di fornire un servizio arbitrale (arbitraggio arbitrale negato, tutto ciò che accade è inevitabile, ma non è stato fatto nulla per l'arbitro). procedura arbitrale ir kt.). In ogni caso, se sei interessato a ottenere un risultato e a farlo, non sarai soddisfatto se il tuo oggetto è negato, ma dovrai arbitrare il processo di arbitraggio dell'oggetto pagato e Rusijos viešajai tvarkai. federazione.
Klausimą dėl priverstinio užsienio arbitražo sprendimų vykdymo ieškovo prašymu sprendžia Rusijos Federaciją sudarančių soggetto teismai pagal skolininko gyvenamąją vietą (vietovę) arba jo turto buvimo vi etą. L'uso dell'arbitrato sprendimas è un gioco da ragazzi per la Russia in un nuovo momento.
Teismas, išnagrinėjęs pateiktus documentus ir išklausęs šalių paaiškinimus, priima nutartį leisti arba atsisakyti vykdyti užsienio arbitražo sprendimą. Remiantis utilizza l'arbitrato sprendimu e ir įsiteisėjusiu giurisprudenza competente Rusijos teismo sprendimu, išduodamas vykdomasis raštas, kuris išsiunčiamas arbitražo sprendimo vykdymo vietos teismui. Konkrečius sprendimo vykdymo veiksmus atlieka antstolis, vadovaudamasis Rusijos Federacijos teisės aktais. Vykdomieji raštai.arįmokų planui. jo įvykdymo, arba nuo sprendimo dėl atkūrimo priėmimo dienos praleistas vykdomojo rašto pateikimo vykdyti terminas. Così avejais, e teismo aktas turi būti nedelsiant vykdomas, nurodytas terminas skaičiuojamas nuo kitos dienos po tokio akto išdavimo.
