Kaip perjungti kompiuterį į rusų kalbą. Kaip perjungti klaviatūrą į rusų kalbą

Svetainės paieška Čia kalbėsime apie tai, kaip kompiuteriuose su rusifikuotomis operacinėmis sistemomis perjungti klaviatūrą į rusų kalbą, Windows 7, Windows 8 Windows 10 Ir.

MacOS

Kaip perjungti klaviatūrą į rusišką išdėstymą Jei dirbate su rusų kalba Windows arba Mac OS, į Sistem de operare dažniausiai rusų ir Anglų kalba Ir. Tokiu atveju tereikia spustelėti mygtuką (LT Anglo ) užduočių juostoje. Netoliese pasirodys piktograma (RU rusų

) turi būti pasirinktas. Taip pat galite pakeisti įvesties kalbą paspausdami klavišų kombinacijas, Ctrl Windows 10 Alt Schimb . Spartusis klavišas priklauso nuo jūsų kompiuterio modelio ir jame įdiegtos operacinės sistemos, taip pat nuo individualių nustatymų. Dažniausiai į Windows Ctrl + Alt Windows 10 Alt + Taip pat galite pakeisti įvesties kalbą paspausdami klavišų kombinacijas.

yra naudojami

Čia kalbėsime apie tai, kaip kompiuteriuose su rusifikuotomis operacinėmis sistemomis perjungti klaviatūrą į rusų kalbą

Jei nesate patenkintas numatytasis spartusis klavišas, galite nustatyti savo parinktį. „Windows 7“ turėsite eiti į meniu Pradėti ir pasirinkite klavišą Controllės skydelis ir pasirinkite klavišą. ÎN sekite šią nuorodą Išdėstymo keitimas klaviatūra ar kitais įvesties būdais arba Kalba și regiunile

klaviatūra ar kitais įvesties būdais arba standardus. Tada vavadoukitės nuosekliomis instrukcijomis: standartai > > Kalbos ir klaviatūros > Keisti klaviatūrą > Kalba ir paslaugos > Perjungimo klaviatūra Perjungti kalbą įvestis > Pakeiskite derinį raktai > Pakeiskite derinį Perjungimo klaviatūra Derinio keitimas

Windows 7

> pasirinkite jums patogiausią variantą.
„Windows 8“ užduočių juostoje spustelėkite piktogramą, nurodančią esamą kalbos išdėstymą. Toliau: > Kalbos nustatymai > Papildomos parinktys Pakeiskite derinius Perjungimo klaviatūra Perjungti kalbą
įvestis > kalbos juostos klavišai >

Windows 8

klavišus > pasirinkite jums patogų derinį. „Windows 7“ turėsite eiti į meniu„Windows 10“ spustelėkite ir pasirinkite klavišą ir eik į . Pasirinkite skirtuką Metodo keitimas įveskite arba paspauskite mygtuką Kalba Kalbos nustatymai > . Toliau: Perjungti kalbą Papildomos parinktys Pakeiskite derinius Kalba ir paslaugos > įvestis > Pakeiskite derinį Perjungimo klaviatūra Perjungti kalbą Perjungimo klaviatūra Perjungimo būdai

Ir

įvestis > pasirinkite norimą kalbos parinktį. „Mac OS” compuuteriuose standartinis spartusis klavišas kalboms perjungti atrodo taip: + cmd.

erdvė Jei dirbate su rusų kalba Windows arba Mac OS, į Jei paspaudus šį derinį klaviatūros kalba nepasikeičia į rusų kalbą, turėsite suaktyvinti rusų kalbą . Norėdami tai padaryti, eikite į meniu Sistemes nustatymai klaviatūra ar kitais įvesties būdais arba, Paspauskite

ir pridėkite norimą kalbą. IrÎN

Klaviatūros išdėstymo keitimas iš vieno į kitą. Šią operaciją galima atlikti per sekundės dalį. Ir jei norite, jūs negalite tam gaišti laiko. Norite sužinoti: kaip? Perskaitykite šį straipsnį.

Dirbant kompiuteriu karts nuo karto reikia įvesti tekstą įvairiomis kalbomis, dažniausiai rusų ir anglų kalbomis. Jei nežinote, kaip pakeisti vieną į kitą, jums kils klausimas: kaip pereiti į anglų (ar rusų) kalbą? Pabandykime tai padaryti keliais būdais.

Apie kalbas jūsų kompiuteryje

Paprastai kompiuteryje pagal numatytuosius nustatymus visada įdiegiama viena kalba. Reikia pereiti prie kito. Norėdami pamatyti, kokią kalbą suaktyvinote, pažiūrėkite į dėklą (tai yra skydelis darbalaukio apačioje dešinėje), ten yra specialus kalbos skydelis. Paprastai jis nustatomas į „EN“ arba „RU“, o tai reiškia atitinkamai anglų ir rusų.

Tačiau kalba, kuri yra suaktyvinta tam tikroje programą, gali skirtis perjungiant į konkrečią programą. Pavyzdžiui, naršyklės paieškos juostoje spustelėkite kairįjį pelės klavišą. Skydelyje užsidegs „EN“ piktograma (jei ši kalba įjungta pagal numatytuosius nustatymus). Dabar eikite į text regyklę. Jei ką tik įvedėte, tikriausiai tai padarėte rusiškai. Spustelėję redaktoriaus langą pamatysite, kad kalba pasikeitė iš „EN“ į „RU“. Tai reiškia, kad nėra vienos kalbos, kuri visada būtų aktyvi dirbant su kompiuteriu. Viskas priklauso nuo programs.

Bet jei nežinote, kaip pereiti į kitą kalbą, ty šią funkciją naudojate pirmą kartą, visos programos turės tą pačią kalbą (tiesiog todėl, kad niekas neperjungė į kitą). Jei tai anglų kalba, tada redaktoriuje tekstą galite įvesti tik lotyniškomis raidėmis. Tačiau tai nėra sunku ištaisyti situaciją, jūs turite žinoti, kaip pakeisti kalbą iš vienos į kitą. O jei reikia, kalbų juostą netgi galite papildyti kitomis kalbomis.

„Greiti” klavišai

Dirbant text rengyklėje, perjungti į kitą kalbą naudojant pelę nėra labai patogu. Tam daug lengviau naudoti sparčiuosius klavišus. Skirtingose operacinėse sistemose tai gali būti combinacija „Ctrl+Shift” arba „Alt+Shift”. Norėdami patikrinti, kuris derinys yra teisingas, spustelėkite kiekvieną iš jų paeiliui (redagavimo priemonėje, darbalaukyje arba bet kuriame kompiuterio aplanke) ir pažiūrėkite, ar nepasikeitė kalbosme kalbosme de kapatinia kalbos toje.

Spartaus klavišo nustatymas

Jei nė vienas iš derinių neveikia, gali tekti pakeisti nustatymus. Padaryti tai:

Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite kalbos juostą;
Pasirinkite "Nustatymai" (arba eikite šiuo keliu: "Pradėti" - "Valdymo skydas" - "Regioninės ir kalbos parinktys" - "Kalbos" - "Daugiau informacijos");
Spustelėkite „Klaviatūros parinktys“, tada skyrių „Keisti sparčiuosius klavišus“;
Pažymėkite langelį šalia norimos kombinacijos.

Kalbos ir skydelio pridėjimas

Sistemul de operare „Windows” taip pat galite įvesti tekstą skirtingomis nacionalinėmis kalbomis. Be to, bet kurią kalbą galima įtraukti į kompiuterio kalbų skydelį, kad ji būtų suaktyvinta įprastu klavišų deriniu ir galėtumėte lengvai ją perjungti. Padaryti tai:

Spustelėkite piktogramą „Pradėti“ ir eikite į „Valdimo skydas“;
Pasirinkite „Kalbos ir nacionaliniai standartai“;
Eikite į skyrių „Kalbos“, spustelėkite „Daugiau informacijos“;
Spustelėkite mygtuką „Pridėti“, pasirinkite kalbą, kuria norite spausdinti;
Spustelėkite „Gerai”;
Spustelėkite „Numatytoji įvesties kalba“ (jei norite, kad ji būtų automatiškai įdiegta paleidus OS);
Kad kalbos juostoje būtų rodoma jūsų kalba, spustelėkite „Kalbų juosta“ ir pažymėkite langelį šalia atitinkamos funkcijos.

Išdėstymo keitimas naudojant manipulatorių

Be to, pele galite pakeisti išdėstymą į anglų kalbą. Už tai:

Kairiuoju pelės mygtuku spustelėkite kalbos indikatorių (jei jis rodomas);
Pasirinkite pageidaujamą kalbą.

Kalbos indikatoriaus rodymo nustatymas

Jei dėkle nėra kalbos juostos, jos rodymas nustatymuose išjungtas. Norėdami įjungti indikatorių, naudokite šį algoritmą:

Spustelėkite piktogramą „Pradėti“ ir eikite į „Valdimo skydas“;
Spustelėkite eilutę „Laikrodis, kalba ir regionas“;
Pasirinkite „Keisti klaviatūros išdėstymą“;
Tada pasirinkite skyrių „Kalbos ir klaviatūros“ ir spustelėkite „Keisti klaviatūrą“;
Tada pasirinkite skyrių „Kalbos juosta“ ir įjunkite funkciją „Prisegti prie užduočių juostos“;
Be to, galite pakeisti klaviatūros išdėstymo perjungimo būdą. Norėdami tai padaryti, spustelėkite „Keisti spartųjį klavišą”;
Tada spustelėkite Taikyti ir Gerai.

Išdėstymo keitimas naudojant programe

tu gali naudoti programe speciale, kurios leidžia pakeisti kompiuterio klaviatūros išdėstymą (į anglų kalbą ir atgal automatiškai). Tai patogu, nes jums nereikia kiekvieną kartą ieškoti, kuri kalba yra įtraukta Sis momentas. Įvesdama tekstą pati programa nustatys, į kurią kalbą perjungti.

Tokios programes pavyzdys și „Punto Switcher”. Tai nemokama programa, kurią galima labai greitai atsisiųsti. Tiesiog įveskite pavadinimą paieškos sistemoje ir spustelėkite nuorodą iš paieškos užklausos rezultatų. Punto Switcher atpažįsta įvestą tekstą, automatiškai nustatydama, kuriai kalbai priklauso įvestas simbolių derinys.

Funcțiile Papildomos „Punto Switcher”.

Programos nustatymuose galite nurodyti sparčiuosius klavišus, kurie pakeis kalbą. Už tai:

Atidarykite programą ir eikite į meniu;
Spustelėkite „Bendra“, tada „Perjungti maketus“;
Nustatykite klavišus, kad pakeistumėte kalbą.

Be to, savo kompiuteryje galite sukonfigūruoti kalbų grafinių vaizdų rodymą (autobuz rodomos šalių vėliavėlės).

Išnagrinėję klaviatūros išdėstymo perjungimo parinktis, galite greitai perjungti kalbą į anglų ir atgal, taip pat sukonfigūruoti kalbos juostą optimiausiu būdu.

Iš esmės šiuolaikiniuose „Android“ platformos mobiliuosiuose įrenginiuose, kurie parduodami mūsų rinkoje, programinėje įrangoje jau yra įdiegta rusifikacija. Tačiau neretai jūsų užsakytam įrenginiui (pavyzdžiui, iš Kinijos) trūksta rusiškos lokalizacijos. Kai kuriems tai nebus tokia didelė problema, tačiau dauguma vartotojų tikriausiai norėjo, kad jų mylimasis „Andryukha“ bendrautų Gimtoji kalba. Štai kodėl dabar mes jums pasakysime, kaip pakeisti kalbą „Android“ planšetiniame kompiuteryje ir telefone.

Kai kurie vartotojai gali būti pasirengę priimti programinę-aparatinę įrangą, kuri neturi rusiškos lokalizacijos, tačiau ekrano klaviatūra tikrai turėtų būti rusifikuota, nes siunčiami pranešimaiė, sus SMS socialiniuose tinkluose ir tt lotynų kalba autobuz neįskaitoma gavėjui. Todėl pirmiausia apžvelgsime kelis metodus, kurie gali padėti šiuo klausimu.

Telefono nustatymų naudojimas. Žingsnis po žingsnio mūsų veiksmai turėtų būti tokie.

Įrenginyje eikite į skyrių „Nustatymai“ (arba „Nustatymai“):

Pasirinkite elementą „Kalba ir klaviatūra“, t.y. „Kalba ir klaviatūra“ skiltyje „Klaviatūros nustatymai“ raskite „kalba ir įvestis“ – „Įvesties kalba“:

Spustelėkite ir pasirinkite norimą kalbą:

Atlikus manipuliacijas, klaviatūroje turi būti rodomas įvesties kalbos perjungimo klavišas arba mygtukas „tarpas“ parodys esamą išdėstymą, o jo pakeitimas įvyks slenkant pirštu tarpo klavišu viena ar kita k.

Oi! Atrodo, viską padarėte teisingai, bet „kalba ir įvestis“ neradote rusų kalbos? Neskubėkite plėšytis plaukų – šia tema dar turime šimtą jardų, tad skaitykime toliau.

2. Naudojant specialią programą.

Taigi, jei aukščiau pateiktas metodas jums netinka, puikus sprendimas yra įdiegti klaviatūrą, palaikančią rusų kalbą. Tiesą sakant, tai yra paprastas įrankis, kurio atsisiuntimas ir įdiegimas į įrenginį nesukelia jokių sunkumų. Paminėsime tik du iš gana didelio turimo asortimento, tai yra:

– nuostabi nemokama klaviatūra, aprūpinta daugybe funkcijų ir jaustukų (beje, ji pravers, jei esate aktyvus Instagram tinklo vartotojas, nes ši funkcija nėra numatyta pačioje pačioje paslaugoje).

„“ yra puiki priemonė greitai įvesti tekstą, turi savo vertėją, tikrina parašytą tekstą ir dar daugiau.

Įdiegę programą, turite eiti į „Nustatymai“ ir elemente „Kalba ir klaviatūra“ pažymėkite langelį šalia naujai įdiegtos klaviatūros. Jei yra poreikis, tada spustelėję pavadinimą galite nustatyti norimus nustatymus.

Nepaisant to, kad perskaičius mūsų straipsnį iki šio skyriaus, spausdinimas rusų kalba nebebus problemų, daugelis „Android“ įrenginių savininkų tikriausiai norės, kad jų mėgstamiausias turėngių įrenginių savininkų tikriausiai norės, kad jų mėgstamiausias turąšių ėgstamiausias ą su rusiška lokalizacija. Dabar išsiaiškinsime, kaip tai galima padaryti.

Jei turite sena versija OS Android (iki 4.2), tada atlikite taip.

Atsisiųskite ir įdiekite „MoreLocale 2“ – populiariausią programą, lokalizuojančią „Android“ programinę-aparatinę įrangą. Tada, norėdami rusifikuoti sistemą, atlikite šiuos veiksmus:

Paleiskite „MoreLocale 2” pentru programele de pasirinkite „Locație personalizată”:

Pasirodžiusiame lauke spustelėkite mygtuką „ISO“, esantį šalia meniu elemento „Kalba“, ir pasirinkite kalbą – mūsų atveju „rusų“.

Tada spustelėkite „ISO“, esantį priešais elementą „Šalis“, ir iš pasirodžiusio šalių sąrašo pasirinkite „Rusijos Federacija“, paspauskite mygtuką „Nustatyti“, kad patvirtintumėte.

Dabar mūsų išmanusis telefonas gali kalbėti rusiškai. Tikrai verta paminėti, kad jei operacinėje sistemoje įdiegtose programose rusinimas iš pradžių nenumatytas, gali būti, kad kažkas nebus visiškai rusifikuota, bet tai jau dešimtas dalykas, tiesa?

Versiune pentru sistemul de operare Android 4.2 și mai multe versiuni pentru a vedea mai multe tipuri de autobuze:

Visiškas naujausių versijų rusifikavimas sukelia tam tikrų sunkumų, bet ne mums, nes tokiu atveju Mūsų arsenale yra keletas metodų, vienas iš kurių tikrai turėtų padėti.

Pirmas variantas. Įdiegiame programą Set Locale & Language, kuri leidžia nustatyti sistemos kalbą, net jei jos nėra programinėje įrangoje.

Tačiau kai kurie vartotojai skundžiasi, kad programa ne visada stabil, o po perkrovimo lokalizacijos nustatymai gali išnykti. Na, ką aš galiu pasakyti, tik asmeninis testavimas gali nuspręsti, kiek ši programa tinka jūsų įrenginiui.

Antrasis variantas yra kompiuterio naudojimas. Jei aukščiau aprašytas metodas jums buvo nenaudingas, siūlome naudoti kitą parinktį, kad išverstumėte sistemos kalbą planšetiniame kompiuteryje ar telefone į rusų kalbą.

Atsisiųskite ir įdiekite savo kompiuteryje naujausią ADB programos versiją ir įrenginio tvarkykles.
Savo mobiliajame įrenginyje turite įdiegti „More Locale 2“.
„Android“ įjunkite „USB derinimo“ režimą („meniu”, tada „Nustatymai“, tada „Kūrėjo parinktys“ sau „USB derinimas“). Jei meniu nėra element „Kūrėjo parinktys“, „Nustatymuose“ raskite elementą „Apie telefoną“, tada įrenginio modelio pavadinime arba pačioje programinės aparatinės įrangos versijoje dešimt kartų iš kite „Kinkėrės“. kad atsirastų nustatymų meniu.
Išpakuokite ADB programą kompiuteryje į „C“ disc šaknį (kelias į vykdomąjį failą yra: C:\adb\adb.exe).
Prijunkite savo išmanųjį telefoną prie kompiuterio.
Kompiuteryje paleidžiame komandinės eilutės programą (komandą cmd.exe).
Norėdami pereiti į aplanką C:\adb\, įveskite komandą cd c:\adb
Ieškome savo įrenginio, kuriam įvedame komandą adb devices
Po eilutės „Pridėtų įrenginių sąrašas“ yra mūsų identifikatorius mobilusis įrenginys, po to įveskite „adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION“, palaukite atsakymo „locale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION“ (jei buvo padaryta klaida, turėsite atidą ąį karvestą ).
Atjungiame išmanųjį telefoną nuo kompiuterio ir paleidžiame programą MoreLocale 2 (veiksmų seka aprašyta pirmajame šio straipsnio skyriuje).

Jei nepavyko rasti naujausios ADB versijos (žodis „neprisijungęs“ prie identifikatoriaus), įdiegę kompiuteryje galite atsisiųsti „Android SDK“ kūrėjo paketą, jis bus /platform-tools/; aplanką Naujausia versija adb.

Belieka atkreipti jūsų dėmesį kita detaliu: visi aprašyti Adroid lokalizavimo metodai veikia programinės įrangos lygiu, bet ne OS lygiu, todėl nusprendus atstatyti įrenginio gamyklinius nustatymus, t.y. atlikite „hard reset“, tada viskas, ką pasiekėte lokalizacijos prasme, pateks į... (apskritai, jūs žinote kur). Bet jūs visada turėsite galimybę grįžti prie šio straipsnio ir atnaujinti atmintį, kaip įdiegti rusų kalbą „Android“, kad jūsų „Andryukha“ vėl galėtų bendrauti rusiškai.

Netgi tokia paprasta procedūra kaip klaviatūros kalbos pakeitimas gali sukelti sunkumų nepatyrusiems vartotojams. Problema ta, kad naudojami skirtingi kompiuteriai įvairių būdų kalbų perjungimas, o tai klaidina vartotojus ir neprisideda prie perjungimo metodo prisiminimo. Šiame straipsnyje kalbėsime apie tai, kaip perjungti klaviatūros kalbą.

Operacinėje sistem Windows Pagal numatytuosius nustatymus kalbai perjungti naudojamas klavišų derinys ALT+SHIFT. Paprastai šis derinys naudojamas daugumoje kompiuterių. Todėl, jei pirmą kartą sėdate prie kompiuterio, pirmiausia turite pabandyti perjungti klaviatūros kalbą naudodami šį derinį.

Antras populiariausias kalbų perjungimo būdas yra klavišų combinacija CTRL + SHIFT. Daugelis vartotojų keičia iš ALT+SHIFT į CTRL+SHIFT, nes CTRL+SHIFT lengviau paspausti nežiūrint į klaviatūrą.

Taip pat galite perjungti kalbą paspausdami klavišą su raide „Yo”. Ši parinktis naudojama labai retai. Todėl apie jį mažai kas žino. Jei klavišų kombinacijos ALT + SHIFT și CTRL + SHIFT neveikia, turėtumėte išbandyti šį metodą.

Reikėtų pažymėti, kad kalbos perjungimas naudojant klaviatūrą gali būti išjungtas. Tokiu atveju kalbą galite pakeisti spustelėdami kalbą nurodančią piktogramą.

Jei jums nepatinka perjungimo būdas, galite jį pakeisti. Norėdami tai padaryti, dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite kalbos piktogramą ir išskleidžiamajame meniu pasirinkite "Parinktys".

Po to priešais jus atsidarys langas „Kalbos ir text įvesties paslaugos“. Čia turite eiti į skirtuką „Klaviatūros perjungimas“.

Iruke fustă „Perjungti klaviatūrą“ spustelėkite mygtuką „Keisti spartųjį klavišą“.

Po to priešais jus atsidarys mažas langas, kuriame turėsite pasirinkti vieną iš įvesties kalbos keitimo būdų.

Pasirinkę tinkamą klaviatūros kalbos perjungimo būdą, uždarykite visus langus spustelėdami mygtuką „Gerai“. Tai viskas, po to galite keisti kalbą kaip norite.

Kai naudojate išorinę „Android“ klaviatūrą, gali kultur problemų perjungiant išdėstymą. Yra du būdai, kaip išspręsti šią problemą ir sukonfigūruoti perjungimo išdėstymus: paprastais būdais– ir per patį Android, ir per mažą program nemokama Rusiška klaviatūra.

Išorinės klaviatūros išdėstymo perjungimas naudojant pačią „Android”.

Pirmiausia, prijungę klaviatūrą, turite eiti į įrenginio nustatymus ir ten rasti elementą „Kalba ir įvestis“. Ten raskite skyrių „Fizinė klaviatūra“ (jei klaviatūra išjungta, ji nebus rodoma nustatymuose), o joje – elementą „Pasirinkti klaviatūros išdėstymą“.

Greičiausiai ten bus aktyvus elementas „Numatytasis“, o tai reiškia, kad klaviatūra naudos įrenginio kalbą be galimybės perjungti išdėstymo.

Mes pasirenkame elementą „Tinkinti klaviatūros išdėstymus“ - ir jei rodomas ilgas galimų išdėstymų meniu, mums pasisekė. Būtina pažymėti rusų ir anglų (JAV) maketus, po kurių sąranka gali būti laikoma baigta.

Galite perjungti išdėstymą fizinėje klaviatūroje paspausdami Ctrl + tarpo klavišą.

Išorinės klaviatūros išdėstymo perjungimas naudojant rusų klaviatūros programą

Tačiau gali pasirodyti, kad meniu „Tinkinti klaviatūros išdėstymus“ yra tuščias. Nėra iš ko rinktis. Arba nesate patenkinti galimybe perjungti išdėstymą naudojant Ctrl+Space klavišus ir norite pakeisti kombinaciją į įprastą Alt+Shift.

Tokiu atveju turėsite įdiegti nemokamą programul „Russian Keyboard” este „Google Play”, kuri į sistemą prideda naują klaviatūrą tokiu pačiu pavadinimu - „Russian Keyboard“.

Virtualioji „Russian Keyboard“ klaviatūra atrodo labai prastai ir vargu ar ką nors pritrauks, tačiau jos gudrybė ta, kad ji leidžia normalai dirbti su išorine klaviatūra ir įprastai perjungti jos išdėstymus.

Pirmiausia eikite į programą „Klaviatūros nustatymai“, kuri pasirodė sistemoje diegiant rusišką klaviatūrą, joje pasirinkite „Aparatinės įrangos klaviatūra“ și „Pasirinkite išdėstymą“. Pagal numatytuosius nustatymus yra „Translit“, jį reikia pakeisti į „Išorinė klaviatūra (RU)“.

Tame pačiame meniu galite sukonfigūruoti klavišų kombinaciją, kad perjungtumėte išdėstymą. Găsiți 3 parametri: Alt+Shift, Alt+Space, Shift+Space. Asmeniškai aš renkuosi pirmą variantą kaip labiausiai pažįstamą.

Whisky Tai beveik. Tereikia nepamiršti perjungti sistemoje naudojamą klaviatūrą į rusišką klaviatūrą. Tai galite padaryti įvedę žymeklį į text įvesties lauką ir pranešimų skydelyje pasirinkę elementą „Pasirinkti įvesties metodą“.