Reikalavimai mengatur sistem operasi dan permainan reikalavimai.

Grup Gost ISO 9000-2011 T59

STANDART TARPVALSTINIS

KOKYBĖS VALDYMO SISTEMOS

Pagrindai dan Zodynas

Sistem memasak Kokybės. Pagrindai dan Zodynas

OKS 03.120.10; 01.040.03 OKSTU 0025 IDT

Data Pristatymo 01-01-2013

Pratarme

Standarisasi standar ini sangat penting, prinsip-prinsip utama dan halaman TV GOST 1.0-92 "Sistem standarisasi standar. Pagrindinės nuostatos" Ir Gost 1.2-2009 "Tarpvalstybinė standartizacijos sistema. Tarpvalstybiniai standartai, taisyklės ir rekomendacijos tarpvalstybiniam standartizavimui. Kūrimo, priėmimo, taikymo, atnaujinimo ir panaikinimo taisyklės" Informasi standar

1 PARENGĖ Atviroji akcinė bendrovė „Visos Rusijos mokslinio tyrimo institutas sertifikavimui” (UAB „VNIIS”), remiantis 4 dalyje nurodyto standarto rusiška versija.

2 PRISTATO Rusijos Federacijos Federalinė techninio regulavimo ir metrologijos agentūra

3 PRIIMTA Tarpvalstybinės standartizacijos, metrologijos ir sertifikavimo tarybos (2011 m. gruodžio 22 d. korespondencijos tarpvalstybinių norminių dokumentų priėmimo protokolas Nr. 48) Balsavo už priėmimą:

4 2011 m. gruodžio 22 d. Federalisasi teknis peraturan dan agen metrologi įsakymu N 1574-st. tarpvalstybinis standartas Gost ISO 9000-2011 kaip Rusijos Federacijos nacionalinis standartas įsigaliojo 2013 m. sosis 1 d.

5 Ini adalah standar dan identitas terpaut standar ISO 9000:2005* Dokumentasi sistem yang diperlukan – Pagrindai dan žodynas ________________ * Harga yang harus dibayar minimal traptautinių ir užsienio dokumentų galite gauti paspaudę nuorodą į svetainę http://shop.cntd.ru. - Duomenų bazės gamintojo pastaba. Ini adalah standar yang tidak dapat diterima oleh orang tua Gost R ISO 9000-2008

6 PRISTATYTA PIRMĄ KARTĄ Informasi tentang standar Sigaliojimą (nutraukimą) „Nacionalinių standartų“ rodyklėje. Informasi apie šio standarto pakeitimus skelbiama „Nacionalinių standartų“ rodyklėje, o pakeitimų textas – „Nacionalinių standartų“ informacijos rodyklėse. Šio standarto peržiūros ar panaikinimo atveju atitinkama informacija bus paskelbta informacijos rodyklėje „Nacionaliniai standartai“. Aktivasi informasi, pranešimai dan tekstual serta skelbiami viešojoje informacinėje sistemoje - oficialioje Federalinės techninio reguliavimo ir metrologijos agentūros svetainėje internete.

Įvadas

Bendrosios nuostatos Standar ISO 9000 yang Sesuai dengan Standar ISO 9000 yang Perlu Anda Ketahui Tentang Tip dan Sistem Organisasi yang Dapat Dipakai: - ISO 9000 dengan Sistem Informasi yang Baik: - ISO 9000 dengan Standar ISO 9000 nustato kokybės vadybos sistemų terminiją; - ISO 9001 nustato reikalavimus kokybės vadybos sistemoms time atvejams, kai organizacija turi pademonstruoti gebėjimą gaminti gaminius, atitinkančius klientų reikalavimus ir jai nustatytus privalomuosius reikalavimus, ir a sikiama didinti kli enų pasitenkinimą ; - ISO 9004 pateikia rekomendacijas, kaip pagerinti kokybės vadybos sistemos efektyvumą ir efektyvumą, irra prints pagerinti organizacijos weiklą bei didinti vartotojų ir kitų suinterestesuotų šalių pasitenkinimą; ISO 19011 pateikia kokybės ir aplinkosaugos vadybos sistemų audito atlikimo gaaires. Ini adalah sistem standar yang dirancang untuk menampilkan halaman-halaman yang bersifat nasional dan internasional.

Prinsip vadybos Kokybės Mencari organisasi yang berwenang dan menjalankan fungsi sistem yang mendukung kepentingan mereka. Jika Anda ingin memastikan bahwa Anda menggunakan sistem yang benar-benar efisien, Anda tidak akan bisa melakukan apa pun yang Anda inginkan, karena Anda akan sangat tertarik pada hal-hal yang menarik. Organizacijos valdymas, menjadi kokybės vadybos, apima ir kitus vadybos aspektus. Anda tidak perlu melakukan apa pun pada prinsip-prinsip yang ada, sehingga Anda dapat melakukan apa saja yang diperlukan untuk mengelola organisasi secara keseluruhan.

a) merugikan klientui Organisasi yang mengatur bukan kliennya, semua orang yang melakukan pekerjaan dan bisnisnya, baik yang reikalavimus maupun yang kuat, akan melakukan hal yang sama.

b) Vadovo vadovavima Lyderiai užtikrina organizacijos tikslo ir krypties vienybę. Jika Anda ingin memastikan bahwa Anda melihat aplikasi dengan benar, Anda dapat dengan mudah mendapatkan visa untuk menangani permasalahan organisasi yang besar.

c) Darbuotojų įtraukimas Semua organisasi yang ada di luar sana, semua organisasi visa dan organisasi yang bermasalah, akan menghadapi masalah yang sama dengan organisasi-organisasi yang menangani masalah yang mereka hadapi.

d) Metode proses Norimas menghasilkan efek yang sangat baik, yang sangat penting bagi Anda dan anak-anak Anda dalam proses yang sangat baik.

e) Sistemingas požiūris į valdymą Proses yang berkaitan dengan sistem identifikasi, peningkatan dan penilaian harga organisasi secara efektif dan efektif telah dilakukan dengan baik.

f) Nuolatinis tobulėjimas Nuolatinis visos organizacijos tobulinimas turėtų butti laikomas nuolatiniu jos tikslu.

g) Fakta-fakta halaman sprendimų priėmimas Banyak orang yang ingin mempelajari lebih lanjut tentang dua hal dan informasi yang dianalisis.

h) abipusiai naudingi santykiai su tiekėjais Pengorganisasian di seluruh dunia dan di seluruh dunia tidak akan menjadi masalah, semua yang ada di dalamnya akan menjadi santykiai sustiprina yang akan sangat berguna. Anda dapat menggunakan prinsip-prinsip dasar yang sama dengan menentukan tingkat keamanan sistem standar yang sesuai dengan standar ISO 9000 Anda.

Pratarme

Tarpvalstybinio standartizavimo darbų tikslus, pagrindinius principus ir pagrindinę tvarką nustato „Tarpvalstybinė standartizacijos sistema. Pagrindinės nuostatos” dan “Tarpvalstybinė standartizacijos sistema. Tarpvalstybiniai standar, taisyklės ir rekomendasi tarpvalstybiniam standartizavimui. Kūrimo, priėmimo, taikymo, atnaujinimo dan panaikinimo taisyklės.

PArenė Atviroji akcinė bendrovė „Visos Rusijos mokslinio tyrimo institutas sertifikavimui” (UAB „VNIIS”), remiantis 4 punkte nurodyto standarto rusiška versija.
PRISTATO Federasi Federasi teknis teknis dan metrologi agen federal.
PRIIMTA Tarpvalstybinės standartizacijos, metrologijos ir sertifikavimo tarybos (2011 m. gruodžio 22 d. tarpvalstybinių norminių dokumentų priėmimo korespondencijos protokolas Nr. 48).
2011 m. gruodžio 22 d. Peraturan teknis federal dan agen metrologi įsakymu N 1574-st tarpvalstybinis standart Gost ISO 9000-2011 buvo priimtas kaip Rusijos Federacijos nacionalinis standartas 2013 m. sosis 1 d.
Ini adalah standar dan identitas terpaut standar ISO 9000:2005 Jenis sistem yang digunakan – Pagrindai dan žodynas.
Ini adalah standar yang ditetapkan oleh Gost R ISO 9000-2008.
PRISTATYTA PIRMĄ KARTĄ

1 naudojimo sritis

a) organizacijos, siekiančios įgyti pranasumų įgyvendindamos kokybės vadybos sistemą;
b) organisasi, organisasi, dan organisasi yang tidak memiliki kepentingan;
c) produk vartotojai;
d) waktu, kurie domisi bendrais kokybės vadybos terminų supratimu (pavyzdžiui, tiekėjai, vartotojai, reguliavimo institucijos);
g) seluruh organisasi yang ada di seluruh dunia, memastikan seluruh sistem yang diperlukan untuk melakukan hal yang sama (pavyzdžiui, auditoriai, sertifikavimo/registravimo įstaigos);
f) organisasi-organisasi yang ada di luar sana, konsultasi yang diperlukan adalah bagaimana organisasi-organisasi tersebut memiliki sistem yang baik;
g) atitinkamų standartų kūrėjai.

Raktažodžiai: sistem penyimpanan data gost, sistem penyimpanan data gost r, sistem penyimpanan gost, sistem keamanan gost r ISO 9000.

Ini adalah tarptautinis standart nustato pagrindinius kokybės vadybos sistemų principus, kurie yra ISO 9000 standartų šeimos objektas, dan apibrėžia atitinkamus terminus.
Ini adalah standar yang tidak boleh diabaikan:
a) organizacijos, siekiančios įgyti pranasumų įgyvendindamos kokybės vadybos sistemą;
b) organisasi, kurios nori būti tikri, kad tiekėjai atitiks jų nurodytus gaminio reikalavimus;
c) produk vartotojai;
d) waktu, kurie domisi vienodu kokybės vadybos terminų supratimu (pvz., tiekėjai, klientai, reguliavimo institucijos);
e) organisasi yang menjalankan bisnisnya, harus memastikan sistem yang berlaku dengan baik pada titik-titik reikalavimam ISO 9001 (pavyzdžiui, auditoriai, reguliavimo institucijos, sertifikavimo/registravimo įstaigos);
f) semua organisasi yang ada di luar sana, konsultasi dengan organisasi harus dilakukan dengan menggunakan sistem yang benar;
g) atitinkamų standarų kūrėjai

Dokumentasi pavadinimas:	Gost ISO 9000-2011
Kiat dokumen:	standartinis
Dokumen yang digunakan:	aktyvus
Rusiškas pavadinimas:	Sistem memasak Kokybės. Pagrindai dan Zodynas
Angliškas pavadinimas:	Sistem memasak Kokybės. Pagrindai dan Zodynas
Data teksto atnaujinimo:	01.08.2013
Data Pristatimo:	01.01.2013
Data yang dapat Anda peroleh:	01.08.2013
Baca halaman dokumen teks berikut ini:	32 vnt.
Data Paskelbimo:	07.11.2012
Pakartotinis leidimas:
Data Paskutinio pakeitimo:	22.05.2013
Isikure:	GERAI Visos Rusijos standartų klasifikatorius 01 BENDROSIOS NUOSTATOS. TERMINOLOGI. STANDARDIZAVIMAS. DOKUMENTASIJA 01.040 Zodynai 01.040.03 Paslaugos. Įmonių organizavimas, valdymas, dan kokybė. Administrasi. Transportasi. Sosiologija (žodynai)(Į šią grupę įtraukti standartai taip pat turėtų butti įtraukti į kitas grupes ir (arba) pogrupius pagal jų temas) 03 PASLAUGOS. ĮMONĖS ORGANIZAVIMAS, VALDYMAS IR KOKYBĖ. ADMINISTRACIJA. TRANSPORTASI. SOSIOLOGIJA. 03.120 Kokybe 03.120.10 Kokybės vadyba ir kokybės užtikrinimas

Puslapis 1

2 puslapis

3 puslapis

4 hal

5 puslapis

6 puslapis

7 puslapis

8 puslapis

9 puslapis

10 hal

11 hal

12 hal

13 hal

14 puslapis

15 hal

16 puslapis

17 puslapis

18 puslapis

19 puslapis

20 hal

21 puslapis

22 puslapis

23 puslapis

24 puslapis

25 puslapis

26 puslapis

27 puslapis

28 puslapis

30 hal

TARPVALSTYBINĖ STANDARTIZAVIMO, METROLOGIJOS IR SERTIFIKAVIMO TARYBA

(MGS)

TARPVALSTYBINĖ STANDARTIZAVIMO, METROLOGIJOS IR SERTIFIKAVIMO TARYBA

Pratarme

Standarisasi standar merupakan hal yang sangat penting, prinsip dasar dan standarisasi TV yang nustatyti Gost 1.0-92 „Sistem standarisasi standar. Pagrindinės nuostatos“ ir Gost 1.2-2009 „Tarpvalstybinė standartizacijos sistema. Tarpvalstybiniai standar, taisyklės ir rekomendasi tarpvalstybiniam standartizavimui. Kūrimo, priėmimo, taikymo, atnaujinimo ir panaikinimo taisyklės “

Informasi standar

1 PARENGĖ Atviroji akcinė bendrovė „Visos Rusijos mokslinio tyrimo institutas sertifikavimui” (UAB „VNIIS”), remiantis 4 punkte nurodyto standarto rusiška versija.

2 PRISTATO Rusijos Federacijos Federalinė techninio regulavimo ir metrologijos agentūra

3 PRIIMTA Tarpvalstybinės standartizacijos, metrologijos ir sertifikavimo tarybos (2011 m. gruodžio 22 d. tarpvalstybinių norminių dokumentų priėmimo korespondencijos protokolas Nr. 48)

4 2011 m. gruodžio 22 d. Federalisasi teknis peraturan dan agen metrologi įsakymu Nr. Standar terpal 1574-st GOST ISO 9000-2011 buvo priimtas kaip Rusijos Federacijos nacionalinis standartas 2013 m. sosis 1 d.

5 Ini adalah standar dan ide-ide yang terpampang di standar ISO 9000:2005 Jenis sistem yang digunakan – Pagrindai dan žodynas.

Šis standartas parengtas remiantis gost r iso 9000-2008 taikymu

6 PRISTATYTA PIRMĄ KARTĄ

7 REPUBLIKACIJA. 2013 bertemu vasario mėn

Informasi tentang standart įsigaliojimą (nutraukimą) skelbiama „Nacionalinių standartų“ rodyklėje.

Informasi api šio standarto pakeitimus skelbiama „Nacionalinių standartų“ rodyklėje, o pakeitimų textas- V informaciniai ženklai „Nacionaliniai standarai“. Šio standarto peržiūros ar panaikinimo atveju atitinkama informacija bus paskelbta informacijos rodyklėje „Nacionaliniai standartai“. Sistem Informasi Penglihatan Sesuai dengan Informasi Terkini, Pranala dan Teks- resmi Federalinės teknis peraturan dan agen metrologi svetainėje internete

1 naudojimo sritis. 4

2 Pagrindinės kokybės vadybos sistemų nuostatos. 4

2.1 Mengatur sistem layanan pada halaman-halaman tertentu. 4

2.2 Reikalavimai mengatur sistem operasi dan permainan pada reikalavimai. 5

2.3 Mengatur sistem operasi dan metode hidup. 5

2.4 Metode proses. 5

2.5 Kokpita politik dan tikslai. 6

2.6 Memperbarui sistem yang Anda gunakan. 6

2.7 Dokumentasi. 7

2.8 Memperbaiki sistem operasi secara keseluruhan. 7

2.9 Nuolatinis tobulinimas. 8

2.10 Statistik metode yang digunakan. 9

2.12 Mengontrol sistem perangkat lunak dengan model yang kompeten. 9

3 Mengakhiri apibrėžimai. 10

3.1 Su kokybe susijusios sąlygos. 10

3.2 Su valdymu susijusios sąlygos. vienuolika

3.3 Organisasi-organisasi yang bertanggung jawab. 12

3.4 Proses produk yang berkelanjutan. 13

3.5 Terminai, susiję su charakteristikomis... 14

3.6 Su atitikimu susijusios sąlygos... 15

3.7 Dokumentasinya yang bermanfaat. 16

3.8 Anda mendapatkan hasil yang baik. 17

3.9 Su auditu (patikra) susijusios sąlygos 18

3.10 Terminai, lanjutkan proses mata-mata Anda. 19

Sebuah priedas (informatyvus) Kuriant žodyną naudota metodika. 20

Abėcėlinė terminų rodyklė rusų kalba. 28

Abėcėlinė terminų rodyklė anglų kalba. trisdešimt

Bibliografi. 31

Įvadas

Bendrosios nuostatos

Beberapa standar ISO 9000 yang perlu Anda perhatikan adalah jenis-jenis organisasi yang Anda miliki dan beberapa sistem keamanan yang sangat baik:

ISO 9000 menerapkan sistem keamanan yang baik dan kinerja sistem yang optimal;

ISO 9001 nustato reikalavimus kokybės vadybos sistemoms, kai organizacija turi pademonstruoti gebėjimą gaminti producttus, atitinkančius klientų and regulialvimo reikalavimus, ir sikiama pagerinti klientų pasitenkinimą;

ISO 9004 pateikia kokybės vadybos sistem efektyvumo ir efektyvumo gerinimo gairs irra rokas pagerinti organizacijos veiklą bei didinti klientų ir kitų suinterestesuotų šalių pasitenkinimą;

ISO 19011 pateikia kokybės ir aplinkosaugos vadybos sistemų audito atlikimo gaaires.

Ini adalah sistem standar yang dirancang untuk menampilkan halaman-halaman yang bersifat nasional dan internasional.

Prinsip vadybos Kokybės

Mencari organisasi yang berwenang dan menjalankan fungsi sistem yang mendukung kepentingan mereka. Jika Anda ingin memastikan bahwa Anda menggunakan sistem yang benar-benar efisien, Anda tidak akan bisa melakukan apa pun yang Anda inginkan, karena Anda akan sangat tertarik pada hal-hal yang menarik. Organizacijos valdymas, menjadi kokybės vadybos, apima ir kitus vadybos aspektus.

Anda tidak perlu melakukan apa pun pada prinsip-prinsip yang ada, sehingga Anda dapat melakukan apa saja yang diperlukan untuk mengelola organisasi secara keseluruhan.

a) merugikan klientui

Organisasi yang mengatur bukan kliennya, semua orang yang melakukan pekerjaan dan bisnisnya, baik yang reikalavimus maupun yang kuat, akan melakukan hal yang sama.

b) Vadovo vadovavima

Lyderiai užtikrina organizacijos tikslo ir krypties vienybę. Jika Anda ingin memastikan bahwa Anda melihat aplikasi dengan benar, Anda dapat dengan mudah mendapatkan visa untuk menangani permasalahan organisasi yang besar.

c) Darbuotojų įtraukimas

Semua organisasi yang ada di luar sana, semua organisasi visa dan organisasi yang bermasalah, akan menghadapi masalah yang sama dengan organisasi-organisasi yang menangani masalah yang mereka hadapi.

d) Metode proses

Norimas menghasilkan efek yang sangat baik, yang sangat penting dalam proses yang sangat baik.

e) Sistemingas požiūris į valdymą

Proses yang berkaitan dengan sistem identifikasi, peningkatan dan penilaian harga organisasi secara efektif dan efektif telah dilakukan dengan baik.

f) Nuolatinis tobulėjimas

Nuolatinis visos organizacijos tobulinimas turėtų butti laikomas nuolatiniu jos tikslu.

g) Fakta-fakta halaman sprendimų priėmimas

Banyak orang yang ingin mempelajari lebih lanjut tentang dua hal dan informasi yang dianalisis.

h) abipusiai naudingi santykiai su tiekėjais

Pengorganisasian di seluruh dunia dan di seluruh dunia tidak akan menjadi masalah, semua yang ada di dalamnya akan menjadi santykiai sustiprina yang akan sangat berguna.

Anda dapat menggunakan prinsip-prinsip dasar yang sama dengan menentukan tingkat keamanan sistem standar yang sesuai dengan standar ISO 9000 Anda.

STANDART TARPVALSTINIS

KOKYBĖS VALDYMO SISTEMOS

Pagrindai dan Zodynas

Sistem memasak Kokybės.
Pagrindai dan Zodynas

Data Pristatymo - 01-01-2013

1 naudojimo sritis

a) organizacijos, siekiančios įgyti pranasumų įgyvendindamos kokybės vadybos sistemą;

b) organisasi, kurios nori būti tikri, kad tiekėjai atitiks jų nurodytus gaminio reikalavimus;

c) produk vartotojai;

d) waktu, kurie domisi vienodu kokybės vadybos terminų supratimu (pvz., tiekėjai, klientai, reguliavimo institucijos);

e) organisasi-organisasi yang bertanggung jawab, memastikan seluruh sistem yang diperlukan untuk melakukan hal-hal yang sesuai dengan standar ISO 9001 (pavyzdžiui, auditoriai, reguliuotojai, sertifikavimo/registravimo įstaigos);

f) semua organisasi yang ada di luar sana, konsultasi dengan organisasi harus dilakukan dengan menggunakan sistem yang benar;

g) atitinkamų standartų kūrėjai.

2 Pagrindinės kokybės vadybos sistemų nuostatos

2.1 Mengatur sistem layanan pada halaman-halaman tertentu

Kokybės vadybos sistem gali padėti organizacijoms pagerinti klientų pasitenkinimą.

Berbagai produk yang menarik, yang tidak terlalu penting dan tidak berguna. Ini adalah ulasan yang bagus tentang cara-cara yang spesifik dan ulasan yang sesuai dengan kebutuhan klien. Reikalavimai gali buti nurodyti užsakovo sutartyje arba nustatyti pačios organizacijos. Saya yakin Anda akan mendapatkan banyak produk yang bermanfaat. Baik berbagai aspek maupun manfaat dari organisasi yang mengelola bisnis dan teknologi mereka, mereka baru-baru ini dapat mengetahui produk dan proses mereka.

Beberapa sistem yang ada di organisasi ini menganalisis klien dengan baik, proses identifikasi, menilai klien atas produk yang mereka terima, dan melakukan proses kontrol yang ketat. Beberapa sistem yang ada tidak akan berfungsi dengan baik, tetapi jika Anda meminta klien untuk melakukan hal yang sama, Anda akan dapat terhubung dengan baik. Sistem-sistem ini merupakan organisasi-organisasi tertentu dan klien-klien mereka yang yakin akan produk-produk pristatitas mereka, dapat melihat hal-hal yang bersifat reikalavimus.

2.2 Reikalavimai sistem operasi dan permainan berbagai reikalavimai

Standar ISO 9000 mencakup sistem keamanan dan sistem keamanan yang baik.

Beberapa sistem yang dikembangkan oleh ISO 9001 dan ISO 9001 tahun lalu yang merupakan pramonės dalam organisasi sektor ekonomi tidak mencakup kategori permainan apa pun. ISO 9001 nenurodo gaminio reikalavimų.

Reikalavimus gaminiams gali nustatyti vartotojai arba organizacija, atsižvelgdami į numatomus vartotojų prašymus arba techninių reglamentų reikalavimus. Permainan yang benar-benar baik, baik yang mencakup proses yang rumit maupun yang tidak berhubungan dengan teknik tertentu, standar permainan, standar proses, yang mengatur dan mengatur.

2.3 Mengatur sistem operasi dan metode hidup

Mengamankan sistem-sistem yang dikelola dan dikelola secara mandiri dan tidak dapat diganggu gugat, yang berarti:

a) nustatyti klientų ir kitų suinterestesuotų šalių poreikius ir lūkesčius;

b) pembentukan organisasi yang bersifat politik dan tikslus;

c) proses apibrėžiant ir atsakomybę, reikalingą kokybės tikslams pasiekti;

d) nustatyti ir suteikti būtinų išteklių kokybės tikslams pasiekti;

e) proses kiekvieno yang benar-benar efektif dan efektif dengan metode yang tepat;

f) jika Anda tidak mendapatkan hasil yang baik, maka proses ini akan menghasilkan efek yang efektif dan efektif;

g) priemonių, reikalingų rapiitikimams išvengti ir jų priežastims pašalinti, nustatymas;

h) nuolatinio kokybės vadybos sistemos tobulinimo proses kurimas ir įgyvendinimas.

Metode ini juga mencakup banyak hal yang berkaitan dengan sistem operasi yang rumit.

Organisasi, yang memiliki banyak kepentingan, harus memastikan bahwa proses yang dilakukan dan produk dilakukan dengan baik di halaman berikutnya adalah hal yang baru. Anda harus mengumpulkan klien dan kelompok yang tidak tertarik untuk fokus pada organisasi yang terlibat.

2.4 Metode proses

Bet kokia veikla, kuri naudoja išteklius įvestims paversti išvestimis, gali buti laikoma procesu.

Semua organisasi mempunyai efek yang baik, jika mereka bekerja dengan baik dan menjaga kelangsungan hidup serta proses yang bertanggung jawab. Ini adalah proses yang menghasilkan hasil dan proses yang sama. Sistem organisasi tidak melakukan proses apa pun dan tidak melakukan apa pun, atau proses apa pun, tetapi ada banyak hal yang harus dilakukan „prosesų požiūriu“.

Ini adalah tugas standar – proses yang sangat penting yang dapat dilakukan oleh organisasi.

1 Paveikslas iliustruoja proses halaman kokybės valdymo sistemą, aprašytą standartų šeimoje ISO 9000. Tai rodo, dan interesuotosios šalys atlieka esminį vaidmenį teikiant indėlį į organizaciją. Kami tidak akan melakukan apa pun yang menarik bagi kami, jadi kami akan memberi tahu Anda tentang hal ini dan apa yang harus dilakukan jika kami ingin melakukannya. 1 paveiksle parodytas modelis tidak memiliki proses yang detail dan mudah.

1 lantai. Kokybės vadybos sistem modelis, pagrįstas
proses proses

PASTABA Skliausteliuose pateikti teiginiai netaikomi ISO 9001.

2.5 Kokpita politik dan tikslai

Kokybes politik dan tikslai nustatomi, kuriais vadovautųsi organizacija. Ini adalah hasil yang baik dari organisasi yang tidak bertanggung jawab atas hasil yang diharapkan. Kokibės politika dan halaman yang banyak dan peržiūrėti kokybės tikslus. Kunci-kunci ini tidak menyentuh titik-titik kunci pada politik dan tidak ada gunanya, atau hasil dari masalah tersebut. Banyak orang yang tertarik untuk mendapatkan keuntungan dari produk yang mereka hasilkan, baik hasil keuangan maupun hasil keuangan, serta minat yang sangat besar terhadap bunga dan bunga.

2.6 Memperbarui Sistem Pembayaran Anda

Layanan ini sangat berguna untuk memastikan keamanan aplikasi, sehingga Anda dapat memanfaatkan sistem yang ada dengan baik. Prinsip-prinsip dasar yang harus dipatuhi oleh orang-orang yang ingin tahu tentang hal-hal berikut ini:

a) banyak organisasi yang melakukan kegiatan politik dan kegiatan;

b) skatinti kokybės politiką dan tikslus visoje organizacijoje, siekiant padidinti darbuotojų informuotumą, motyvaciją ir įsitraukimą;

c) organisasi-organisasi yang berorientasi pribadi dan organisasi-organisasi klien;

d) melakukan proses yang benar, memastikan paten klien dan perangkat yang menarik serta reikalavimus dan pasiekti kokybės tikslus;

e) sukurti, įgyvendinti ir palaikyti veiksmingą ir efektyvią kokybės valdymo sistemą, dan juga pasiekti nustatyti kokybės tikslai;

f) aprūpinimas reikalingais ištekliais;

g) periode waktu penyesuaian sistem layanan;

h) prestasi yang luar biasa dari berbagai bidang politik dan tikslų;

i) mengembangkan sistem-sistem yang diperlukan untuk melakukan hal-hal yang perlu dilakukan.

2.7 Dokumentasi

2.7.1 Dokumentasi svarba

Dokumentasi yang berisi beberapa hal yang perlu diperhatikan dan dipatuhi:

a) paten klientų reikalavimus ir gerinti kokybę;

b) surengti tinkamą mokymą;

c) pakartojamumas ir atsekamumas;

d) pateikti objektyvius įrodymus;

e) mengatur sistem-sistem yang ada dengan baik dan tidak dapat diganggu gugat. Dokumentasi yang tidak dapat diganggu gugat tidak dapat dielakkan, dan pasti akan mengarah ke hasil vartotojams Anda.

2.7.2 Memperbaiki Sistem Informasi Dokumen

Dokumentasikan sistem apa yang perlu Anda ketahui:

a) dokumen, kuriuose pateikiama nuosekli informacija apie organizacijos kokybės vadybos sistemą, roki tiek vidiniam, tiek išoriniam naudojimui (tokiems dokumentams priskiriami kokybės vadovai);

b) dokumen, kuriuose aprašoma, kaip kokybės vadybos sistema taikoma konkrečiam produktui, projecttui ar sutarčiai (tokiems dokumentams priskiriami kokybės planai);

c) dokumen, nustatančius reikalavimus (tokiuose dokumentuose yra ir specifikacijos);

e) dokumen, kuriuose pateikiama informacija apie tai, kaip nuosekliai vykdyti veiklą ir procesus (tokiuose dokumentuose gali būti dokumentais pagrįstos procedūros, darbo instrukcijos ir brėžiniai);

f) dokumen, kuriuose yra objektyvių įrodymų apie atliktus veiksmus ar pasiektus rezultatus (tokiems dokumentams priskiriami įrašai).

Organisasi-organisasi yang memuat dokumen-dokumen penting yang relevan dan bermanfaat. Ini adalah bagian dari banyak organisasi yang berkaitan dengan setiap tahap, proses bisnis dan layanan, produk akhir, klien, dan peraturan perusahaan yang berkelanjutan, peningkatan kinerja pribadi, dan pengaturan sistem yang baik alavimų atitikimo masto. buti įrodyta.

2.8 Memperbaiki sistem operasi secara keseluruhan

2.8.1 Proses Sistem Informasi Kokybės

Sistem penyimpanan data yang benar, yang akan membantu Anda melakukan proses yang benar:

a) apakah proses yang kita lakukan sedang berjalan lancar?

b) apakah atsakomybė tahun dalijama?

c) apakah prosedurnya benar dan benar?

d) apakah proses yang dilakukan memerlukan hasil?

Apibendrinti atsakymai į aukščiau pateiktus klausimus gali nulemti vertinimo rezultatus. Beberapa sistem yang rusak telah rusak dan banyak yang tidak dapat diaudit karena banyak sistem yang rusak, sehingga dapat menghemat waktu.

2.8.2 Kokybės vadybos sistem audit (patikra).

Kokybės vadybos sistemos reikalavimų įvykdymo laipsniui nustatyti naudojami auditai (apžiūros) (toliau – auditai). Audit ini akan membantu Anda mendapatkan beberapa efek sistem yang efektif dan benar-benar berguna.

Pirmosios šalies (pačios organizacijos) arba jos vardu tikslais atliktas auditas gali butti organizacijos atitikties deklaracijos pagrindas.

Antrosios akan melakukan audit terhadap organisasi klien yang akan membantu kami dalam menangani klien.

Sangat penting untuk melakukan audit terhadap perusahaan-perusahaan lain. Šios organizacijos, paprastai akredituotos, suteikia sertifikatus arba registraciją, kad atitiktų reikalavimus, pvz., ISO 9001.

Panduan audit pateikia ISO 19011.

2.8.3 Analisis sistem informasi perusahaan

Vienas iš aukščiausios vadovybės uždavinių - regulariai, sistemingai, atsižvelgiant į kokybės politiką tikslus, vertinti kokybės vadybos sistemos tinkumą, tinkumą, tinkumą, tinkumą, tinkumą, tinkumą tinkumą, tinkumą umą , efektyvumą ir efektyvumą. Saya menganalisis banyak hal yang berkaitan dengan isu-isu politik dan kebijakan yang menarik, sangat penting, dan tidak dapat diganggu gugat, serta banyak hal yang perlu dilakukan.

Menganalisis sistem penyimpanan data, kartu informasi kita lebih lanjut, tetapi tidak dapat melakukan audit ataskaitos.

2.8.4 Savigarba

Manajemen Organisasi – ini adalah sistem visa dan sistem organisasi yang sangat baik dan hasil analisis yang baik, sehingga Anda dapat memahami sistem tertentu yang kompeten dalam modelnya.

Aktivitas-aktivitas yang dilakukan oleh organisasi-organisasi tersebut sangat penting dan sistem-sistem yang ada di dalamnya tidak terlalu penting, namun tetap menjadi prioritas utama.

2.9 Nuolatinis tobulinimas

Nuolatinio kokybės vadybos sistemos tobulinimo tikslas – padidinti vartotojų ir kitų suinteresuotų šalių pasitenkinimo galimybes. Tobulinimo veiksmai apima:

a) analisis padėties ini dan įvertinimas, siekiant nustatyti tobulinimo sritis;

b) tobulinimo tikslų nustatymas;

c) ieškant galimų sprendimų tikslams pasiekti;

d) sprendimų įvertinimas ir parinkimas;

e) pasirinktų sprendimų įgyvendinimas;

f) matuoti, tikrinti, analizuoti ir vertinti veiklos rezultatus, siekiant nustatyti, ar tikslai buvo pasiekti;

g) pakeitimų registravimas.

Rezultatai analizuojami siekiant nustatyti tolesnes tobulinimo galimybes. Taigi tobulėjimas yra nuolatinis veiksmas. Klien yang memiliki minat yang tinggi akan membantu, mengaudit dan menentukan sistem yang dapat digunakan untuk melakukan hal-hal yang tidak diinginkan.

2.10 Statistik metode yang digunakan

Metode statistik yang digunakan untuk mengatasi masalah yang ada, semua masalah organisasi yang berkaitan dengan halaman efek samping dan efek samping. Ini adalah cara yang baik untuk melakukan proses yang sangat baik.

Banyak sekali hal yang baik dan hasil yang baik dapat ditempelkan dengan baik dan stabil. Hal ini sangat penting untuk menempelkan produk dan karakteristik proses. Anda dapat dengan mudah mem-paste permainan yang Anda gunakan – tidak ada yang bisa dilakukan klien untuk melakukan permainan dan permainan yang tepat.

Metode statistik ini mencakup banyak hal, penilaian, analisis, penafsiran dan pemodelan, dan banyak hal yang harus dilakukan. Semua statistik ini menganalisis banyak hal yang mungkin tidak dapat dilakukan, banyak masalah yang ada, masalah yang tidak perlu, yang mungkin tidak ada hubungannya dengan hal-hal yang tidak diketahui, tetapi juga tidak ada gunanya.

Metode statistik yang digunakan pada sistem ini sesuai dengan standar ISO/TR 10017.

2.11 Menyesuaikan Sistem Layanan dan Perangkat Sistem Layanan

Sistem Penyimpanan Barang – sistem penyimpanan barang-barang yang ada, Kurios Tikslas – Pasiekti Rezultatų Pagal Kokybės Tikslus, dan tetapi Patenkinti Suinteresuotų šalių poreikiai, Lūkesčiai dan Reikalavimai. Kokybės tikslai papildo kitus organizacijos tikslus, susijusius su plėtra, finansavimu, pelningumu, aplinkos apsauga ir darbo sąlygomis bei personalo sauga. Organisasi-organisasi tertentu dari sistem-sistem tersebut setiap hari menggunakan kartu-kartu yang terintegrasi dalam sistem-sistem tertentu dan sistem-sistem tersebut merupakan elemen-elemen penting. Anda harus merencanakan perencanaan yang matang, menyusun strategi yang tepat, melakukan banyak hal, dan berbagai organisasi yang sangat penting.

Organizacijos valdymo sistema gali butti vertinama pagal pačios organizacijos reikalavimus. Ini juga merupakan audit yang harus dilakukan pada ISO 9001 dan ISO 14001 reikalavimus. Apakah Anda mengaudit gali buti atliekami atskirai arba kartu.

2.12 Membangun sistem operasi yang kompeten dan model yang kompeten

Anda dapat menggunakan sistem yang dirancang dan dirancang, sesuai dengan standar ISO 9000 yang sesuai dengan model yang kompeten, dan merupakan bagian dari prinsip-prinsip yang berbeda. Metode Abu šie:

a) organisasi-organisasi yang mengatur hal-hal yang berkaitan dengan organisasi dan organisasi;

c) sudaryti pagrindą nuolatiniam tobulėjimui;

d) apima išorinio atpažinimo metode.

Rokumas tarp požiūrių į ISO 9000 standartų šeimos kokybės vadybos sistemų diegimą ir palaikymą nuo tobulumo modelių thru jų taikmo sritis. ISO 9000 merupakan standar yang sangat baik yang mencakup berbagai sistem dan rekomendasi yang sangat berguna; Kokybės vadybos sistemų vertimas lemia šių reikalavimų įvykdymą. Kompetencijos modelliuose pateikiami kriterijai, leidžiantys palyginti organizacijos veiklos rezultatus ir yra taikomi visoms veikloms ir visoms suinteresuotosioms šalims. Kompetencijos modelliuose naudojami vertinimo kriterijai suteikia organizacijai pagrindą lyginti savo veiklą su kitų organizacijų rezultatais.

3 Mengakhiri apibrėžimai

Kitoje šio skyriaus vietoje apibrėžtas terminal rodomas pusjuodžiu šriftu. Po jo skliausteliuose nurodomas serijos numeris. Banyak hal yang memerlukan terminal api tetapi tidak menggunakan api dan api. Pavyzdžiui:

- Produk(3.4.2) apibrėžiamas kaip „hasil proses(3.4.1)“;

- proses apibrėžiamas kaip „susijusių arba sąveikaujančių veiklų rinkinys, paverčiantis įvestis į rezultatus“.

Terminal Jei "proses" pakeiskite jį savo apibrėžimu, tada:

- Produk gali buti apibrėžiamas kaip „susijusių arba sąveikaujančių veiklų, paverčiančių įvestis į išėjimus, rinkinio rezultatas“.

Ini adalah konteks yang kreatif dan menarik, dan tidak ada yang salah dengan nurodoma kampiniais skliaustais (< >) tekan apibrėžimą.

Pavyzdys - Audit termino kontekste įvetas terminals ahli teknik reiškia:

3.9.11 ahli teknis:<Аудит>Jadi, turintis reikiamų specialių žinių ar patirties tim audit(3.9.10).

3.1 Su kokybe susijusios sąlygos

3.1.1 kokybės(kokybė): atitikties būdingų dalykų visumai laipsnis karakteristik(3.5. reikalavimus.dll(3.1.2).

pastabos

1 Terminas „kokybė“ gali buti vartojamas su tokiais būdvardžiais kaip bloga, gera arba puiki.

2 Sąvoka „gimtas“, kuri yra priešinga „priskiriamam“, reiškia turėti kažką, ypač jei tai susiję su nuolatinėmis savybėmis.

3.1.2 reikalavima reikalavimas: poreikis ar lūkestis, kuris yra nurodytas, paprastai tariamas arba reikalaujamas.

pastabos

1 Žodžiai „paprastai tikimasi“ reiškia, kad tai įprasta praktika organisasi(3.3.1), misalnya vartotojai(3.3.5) dan kt suinteresuotosios šalys(3.3.7), kai numanomi atitinkami poreikiai ar lūkesčiai.

2 Konkrečiam reikalavimo tipui apibūdinti gali butti naudojami kvalifikuojantys žodžiai, pavyzdžiui, gminio reikalavimas, kokybės sistemos reikalavimas, vartotojo reikalavimas.

3 Nurodytas reikalavimas yra tas, kuris apibrėžtas, pavyzdžiui, in dokumen(3.7.2).

4 Reikalavimus gali kelti įvairios suinteresuotosios šalys.

5 Panduan ini menjalankan panduan ISO/IEC 2 hari 3.12.1 punkte.

3.12.1 reikalavima reikalavimas: dokumentais patvirtintas kriterijus, kurio turi būti laikomasi, jei reikalaujama atitikties dokumentui, ir nuo kurio neleidžiama nukrypti.

3.1.3 gradasi(klasė): klasė, klasė, kategoris arba rangas, atitinkantis įvairius kokybės reikalavimus Produk(3.4.2),prosesus(3.4.1) arba sistemos(3.2.1), fungsi kurių paskirtis dan tokia pati.

Pavyzdys - Bacalah klasė untuk setiap kategori katalog.

PASTABA Apibrėžiant kokybės reikalavimą paprastai nustatoma gradacija.

3.1.4 klien tetap(klientų pasitenkinimas): vartotojų suvokimas, kiek jų reikalavimus.dll(3.1.2).

pastabos

1 Klien yang ingin Anda percayai bahwa klien tersebut sangat tertarik untuk melakukan hal yang sama, juga tidak dapat melakukan apa pun kepada klien yang tertarik.

2 Pelanggan yang bersih tidak akan menerima paten yang sama, tetapi mereka tidak akan dapat membantu klien yang terpikat.

3.1.5 galimybės(pajėgumas): Gebėjimas organisasi(3.3.1),sistemos(3.2.1) arba proses(3.4.1) gaminti Produk(3.4.2), kuris atitiks reikalavimus.dll(3.1.2) harga produk.

PASTABA Terminai, dengan proses statistik yang lancar, menggunakan ISO 3534-2.

3.1.6 kompetensi(kompetencija): Keterampilan yang diberikan oleh praktik dan praktik yang dilakukan.

PASTABA Kompetencija šiame standarte apibrėžiama bendra prasme. Ini adalah akhir dari banyak hal yang harus dilakukan dengan dokumen yang diperlukan dan dokumen yang diperlukan.

3.2 Su valdymu susijusios sąlygos

3.2.1sistem(sistem): tarpusavyje susijusių ir sąveikaujančių elementų rinkinys.

3.2.2 sistem valdymo(sistem valdymo): Sistema(3.2.1) banyak politik yang tidak sesuai dengan keinginan Anda.

Pastaba – Sistem Valdymo organisasi(3.3.1) gali apimti įvairia valdymo sistemas, pvz Sistem Kokybes Vadybos(3.2.3), sistem keuangan yang menguntungkan atau sistem yang diterapkan.

3.2.3 Sistem Kokybes Vadybos(kokybės vadybos sistema): Sistem Valdymo(3.2.2) mengarahkan kontrolnya organisasi(3.3.1) taikoma kokybe (3.1.1 ).

3.2.4kokybės politika(kokybės politika): Bendrieji ketinimai ir veiklos kryptis organisasi(3.3.1) wilayah kokybės(3.1.1), formaliai suformuluota vadovybė(3.2.7).

pastabos

1 Tuliskan beberapa hal politik yang penting dalam organisasi politik dan halaman berikutnya kokybės tikslai(3.2.5).

2 PASTABA Šiame standart istiadat kokybės vadybos princpai gali buti pagrindu kuriant kokybės politiką.

3.2.5 kokybės tikslai(kokybės tikslas): kas yra pasiekiama arba sikiama toje srityje kokybės(3.1.1).

pastabos

1 Kokybės tikslai paprastai grindžiami politika organisasi kokybiškų sričių(3.2.4).

2 Kokybės tikslai paprastai nustatomi atitinkamiems skyriams ir lygiams organisasi(3.3.1).

3.2.6 valdymas(vadyba): koordinuota vadovavimo ir valdymo veikla organisasi(3.3.1).

Pastaba – rusų kalboje terminals „vadyba“ kartais reiškia žmones, t.y. karena ini adalah grup yang bagus, turintys įgaliojimus dan atsakomybę už organizacijos vadovavimą and valdymą. Kai mengakhiri „valdymas“ vartojamas šia prasme, jis visada turėtų butti vartojamas su kvalifikuojančiais žodžiais, kad būtų išvengta painiavos su anksčiau vartojama „vadybos“ sąvoka. Pavyzdžiuii, neturėtumėte vartoti posakio „vadyba turėtų...“, kai "aukščiausioji vadovybė(3.2.7) turi...“ leidžiama naudoti.

3.2.7 aukščiausioji vadovybė aukščiausioji vadovybė: asmuo arba darbuotojų grupė, kuri vadovauja ir kontroliuoja organisasi(3.3.1) masih ada lagi.

3.2.8 kokybės valdymas(kokybės vadyba): koordinuota vadovavimo ir valdymo veikla organisasi(3.3.1) taikoma kokybės(3.1.1).

PASTABA Kokybės valdymas ir valdymas paprastai apima plėtrą kokybės politika(3.2.4)ir kokybės tikslai(3.2.5),kokybiškas planavimas(3.2.9), kendali kokybė(3.2.10),kokybės užtikrinimas(3.2.11)ir kokybės gerinimas(3.2.12).

3.2.9 kokybiškas planavimas(kokybės planavimas): Dalis kokybės valdymas(3.2.8), kuriuo siekiama nustatyti kokybės tikslai(3.2.5) operasinya yang sederhana prosesus(3.4.1) susijusius išteklius kokybės tikslams pasiekti.

Pastaba – lebih banyak kokybes planus(3.7.5) gali buti kokybės planavimo dalis.

3.2.10 kendali kokybė(kokybės kontrolė): dalis kokybės valdymas(3.2.8), kuriuo sikiama atitikti kokybės reikalavimus.

3.2.11 kokybės užtikrinimas(kokybės užtikrinimas): dalis kokybės valdymas(3.2.8), kuriuo siekiama užtikrinti, kad kokybės reikalavimai bus įvykdyti.

3.2.12 kokybės gerinimas(kokybės gerinimas): dalis kokybės valdymas(3.2.8), kuriuo sikiama didinti gebėjimą apointti kokybės reikalavimus.

PASTABA Reikalavimai gali buti susiję su bet kokiu aspektu, pvz efektyvumas(3.2.14),efektyvumą(3.2.15) arba atsekamumas(3.5.4).

3.2.13 Nuolatinis tobulinimas(nuolatinis tobulėjimas): kartojama veikla, siekiant padidinti gebėjimą atlikti reikalavimus.dll (3.1.2).

Pastaba- Proses(3.4.1) tikslų nustatymas ir tobulinimo galimybių nustatymas dan nuolatinis processas, naudojant pastabo audio(3.9.5)ir halaman audit yang diminta(3.9.6), duomenų menganalisis, menganalisa(3.8.7) valdymo ar kitais būdais ir dažniausiai veda prie korekciniai veiksmai(3.6.5) arba pencegahan sebelumnya(3.6.4).

3.2.14 efektyvumas efektyvumas: kiek įgyvendinamos superlanuotos veiklos ir pasiekiami superlanuoti rezultatai.

3.2.15 efektyvumą(efektyvumas): santykis tarp pasiekto rezultato ir panaudotų išteklių.

3.3 Organisasi-organisasi yang bertanggung jawab

3.3.1organisasi(organizacija): Darbuotojų ir reikalingų lėšų grupė, paskirstanti pareigas, galias ir santykius.

Pavyzdys – Įmonė, korporacija, firma, įmonė, įstaiga, labdaros organizacija, mažmenininkas, asociacija arba bet koks jų padalinys ar derinys.

pastabos

2 Organisasi harus melakukan hal-hal pribadi.

3 adalah api standar yang sama kokybės valdymo sistemos(3.2.3). ISO/IEC 2 vadove pateikiamas kitoks termino „organizacija“ apibrėžimas.

3.3.2Struktur organisasi(struktur organisasi): Atsakomybių, galių ir santykių tarp darbuotojų pasiskirstymas.

pastabos

1 Paskirstymas paprastai dan užsakytas.

2 Struktur organisasi formal dan organisasional kokybes vadovas(3.7.4) masuk kokybės atžvilgiu(3.7.5)proyek(3.4.3).

3 Struktur organisasi yang bertujuan untuk meningkatkan kinerja organisasi(3.3.1).

3.3.3 infrastruktur(infrastruktur):<Организация>Pasta, makanan dan minuman, pengalaman yang luar biasa, visual organisasi(3.3.1).

3.3.4 darbo alinka darbo aplinka: Sąlygų, kuriomis atliekamas darbas, visuma.

PASTABA Sąlygos apima fizinius, socialinius, psichologinius ir aplinkos veiksnius (tokius kaip temperatūra, atpažinimo ir atlygio sistemos, ergonomika ir atmosferos sudėtis).

3.3.5 vartotoja(klien): Organisasi(3.3.1) arba asmuo, gaunantis Produk(3.4.2).

Pavyzdys - Klien, klien, banyak pelanggan, banyak orang, banyak orang dan banyak orang.

PASTABA Klien harus mencari organisasi yang lebih baik.

3.3.6 teikėjas(tiekėjas): Organisasi(3.3.1) arba teikiantis asmuo Produk(3.4.2).

Pavyzdys - Gamintojas, didmenininkas, mažmenininkas arba produkto pardavėjas, paslaugų teikėjas, informacijos teikėjas.

pastabos

1 PASTABA Tiekėjas gali buti organizacijos viduje arba išorėje.

2 Sutartyje tiekėjas kartais vadinamas „rangovu“.

3.3.7 suinteresuota šalis suinteresuotoji šalis: asmuo arba žmonių grupė, selain itu juga merupakan veikla ar sėkme organisasi(3.3.1).

Pavyzdys - Vartotojai(3.3.5), savininkai, organisasi darbuotojai, tiekėjai (3.3.6), bankininkai, asociacijos, partneriai ar visuomenė.

Pastaba: grupę gali sudaryti organizacija, organizacijos dalis arba kelios organizacijos.

3.3.8 Sutartis(sutartis): įpareigojantis susitarimas.

3.4 Proses produk yang dilakukan

3.4.1proses(proses): tarpusavyje susijusių arba sąveikaujančių veiklų rinkinys, paverčiantis įvestis į rezultatus.

pastabos

1 Proses pencetakan dan seluruh proses yang dilakukan.

2 Proses, di organisasi(3.3.1) melakukan perencanaan dan pengendalian yang ketat, yang sangat penting.

3 Proses Patvirtinimo laikymasis(3.6.1) baigtini Produk(3.4.2) Anda melakukan hal-hal yang tidak berhubungan dengan praktik ekonomi yang memerlukan „proses proses“.

3.4.2 Produk(produk): Hasil proses(3.4.1).

pastabos

1 tahun berbagai kategori produk:

Paslaugos (pavyzdžiui, pervežimas);

Programinė įranga (pavyzdžiui, kompiuterio programa, žodynas);

Techninės priemonės (pavyzdžiui, variklio surinkimas);

Perdirbamos medžiagos (pvz., tepalas).

Banyak elemen yang berguna yang mencakup berbagai kategori produk. Produk-produknya bersifat klasifikatif, programnya sangat bagus, peralatannya sangat bagus dan elemen-elemen yang digunakan tidak terlalu berguna.

Pavyzdžiuii, tiekiamą prekę „automobilis“ sudaro techninė įranga (pavyzdžiui, padangos), apdorotos medžiagos (degalai, aušinimo skystis), programinė įranga (variklio valdymo programinė įranga, vairuotojo žinynas) dan paslaugos (par davėjo pateiktos naudojimo instrukcijos).

2 Paslauga yra bent vieno veiksmo, būtinai atliekamo sąveikos metu, resultatas mengikat(3.3.6)ir vartotoja(3.3.5), ir, kaip taisyklė, nematerialus. Paslaugos teikimas gali apimti, pavyzdžiui, šiuos dalykus:

Veikla, atliekama su vartotojo tiekiamais materialiais gaminiais (pavyzdžiui, sugedusio automobilio taisymas);

Benar, vykdoma su vartotojo tiekiamais nematerialiais produktais (pvz., pajamų ataskaitos, reikalingos mokesčio dydžiui nustatyti, surašymas);

Produk tidak material (pavyzdžiui, informacija žinių perdavimo prasme);

Vartotojams palankių sąlygų kūrimas (pavyzdžiui, viešbučiuose ir restoranuose).

Pemrograman informasi dan informasi yang Anda lakukan merupakan hal yang tidak terduga, tetapi Anda harus menggunakan metode yang tepat untuk mengoperasikannya Prosedur(3.4.5).

Teknisi utama, kaitan, materi, atau barang-barang lainnya yang Anda butuhkan. karakteristik(3.5.1). Aplikasi ini mencakup banyak hal dan tidak ada masalah, atau Anda tidak dapat menemukan karakter yang baru. Teknologi ini sangat merugikan perusahaan-perusahaan di bidangnya.

3 Kokybes užtikrinimas(3.2.11) pirmiausia nukreiptas į numatytą produktą.

3.4.3 proyek(proyekta): unik proses(3.4.1), yang berikutnya adalah koordinuotų ir kontroliuojamų veiklų su pradžios ir pabaigos data, kurių imamasi siekiant tikslo, atitinkančio konkritų reikalavimus.dll(3.1.2), įskaitant laiko, sąnaudų ir išteklių apribojimus.

pastabos

1 Proyek Vienas gali tetapi proyek tersebut telah dibangun secara struktural.

2 Kai kuriuose projektuose tikslai gerinami ir karakteristik(3.5.1) produk atitinkamai nustatomi projekto eigoje.

3 Produk-produk yang dihasilkan tidak sesuai dengan produk-produk yang ada di negara tersebut Produk(3.4.2).

4 Pritaikytas pagal ISO 10006:2003.

3.4.4 proyektavimas ir pėtra(dizainas ir plėtra): visuma prosesus(3.4.1), sungguh reikalavimus.dll(3.1.2) dan nustatytą karakteristik(3.5.1) arba spesifikasi(3.7.3) Jungta Produk(3.4.2),proses(3.4.1) arba sistem(3.2.1).

pastabos

1 PASTABA Sąvokos „projektavimas“ dan „kūrimas“ kartais vartojamos pakaitomis, atau kartais apibrėžiant rokingus projektavimo ir kūrimo proceso etapus.

2 PASTABA Kvalifikaciniai gali buti naudojami projektavimo ir kūrimo dalykui identifikuoti (pavyzdžiui, gaminio projektavimas ir kūrimas arba proceso projektavimas ir kūrimas).

3.4.5 prosedur(prosedūra): nurodytas veiklos vykdymo būdas arba proses(3.4.1).

pastabos

1 Prosedur PASTABA harus mencakup semua dokumen dan dokumen.

2 PASTABA Kai prosedur dan dokumentuojama, dažnai vartojamas terminas „rašytinė procedūra“ arba „dokumentuota procedūra“. dokumen(3.7.2) su procedūra gali buti vadinamas „procesiniu dokumentu“.

3.5 Karakteristik yang susijusios sąlygos

3.5.1 karakteristik(karakteristik): Skiriamoji savybė.

pastabos

1 Karakteristik gali buti būdinga arba priskirta.

2 Karakteristik gali tetapi kokybinės arba kiekybinės.

3 Tahun ini klasių karakteristikų, tokių kaip:

Fizinės (pavyzdžiuii, mechaninės, elektrinės, cheminės dan bionės savybės);

organoleptiniai (pavyzdžiui, susiję su kvapu, lytėjimu, skoniu, regėjimu, klausa);

Etiškas (pvz., mandagumas, sąžiningumas, teisingumas);

Laikinas (pavyzdžiui, punktualumas, patikimumas, prieinamumas);

Ergonomiškas (kemampuan fisik, kehati-hatian dalam menjaga kesehatan);

Funkcinis (pavyzdžiui, didžiausias ataulaivio greitis).

3.5.2 karakteristik kokybės(karakteristik kokybės): būdinga Produk(3.4.2),proses(3.4.1) arba sistem(3.2.1)karakteristik(3.5.1) susiję su reikalavima(3.1.2).

pastabos

1 jenis "prigimdytas" yang dapat Anda gunakan, dan Anda tidak perlu khawatir tentang hal ini.

2 PASTABA Dari awal produk, proses karakteristik sistem (pvz., produk kaina, penyimpanan produk) sebelum produk, proses karakteristik sistem kokybės.

3.5.4 atsekamumas atsekamumas: galimybė atsekti kažko svarstomo dalyko sejarah, taikymą ar vietą.

pastabos

1 Atsekamumas, susijęs su Produk(3.4.2) gali reikšti:

Manajemen komponen pembakaran;

Sejarah Apdorojimo;

Tindakan yang diambil adalah vieta po pristatymo.

2 Metrologi srityje priimtas VIM-1993 6.10 poskyryje pateiktas apibrėžimas.

3.6 Su atitikimu susijusios sąlygos

3.6.1susirašinėjimą(atitikimas): Vykdymas reikalavimus.dll(3.1.2).

3.6.2 nenuoselumas(neatitikimas): nesilaikoma reikalavimus.dll(3.1.2).

3.6.3 cacat(defektas): nevykdymas reikalavimus.dll(3.1.2), susijusių su numatytu arba nurodytu naudojimu.

pastabos

1 Rok terpal defekto ir sąvokų nenuoselumas(3.6.2) tahun ini, Anda tidak perlu melakukan apa pun, dan produk Anda akan dilindungi dengan klausimais. Todėl terminą „defektas“ reikia vartoti labai atsargiai.

2 Naudojimas pagal paskirtį vartotoja(3.3.5), gali priklausyti nuo pateikiamos informacijos pobūdžio, pavyzdžiuii, naudojimo ir priežiūros instrukcijos mengikat(3.3.6).

3.6.4pencegahan veiksmas(pencegahan): veiksmai, kurių imamasi siekiant pašalinti potensi priežastį rapiitikimų(3.6.2) ar kita galimai nepageidaujama situacija.

pastabos

1 Galilah dengan rapi untuk menggali turėti keletą priežasčių.

2 Imamasi Prevencinių veiksmų, kad įvykis neįvyktų ir korekcinis veiksmas(3.6.5) – užkirsti kelią įvykio pasikartojimui.

3.6.5 korekcinis veiksmas(korekciniai veiksmai): veiksmai, kurių imamasi siekiant pašalinti aptiktos priežastį rapiitikimų(3.6.2) ar kita nepageidaujama situacija.

pastabos

1 Gali turėti keletą priežasčių dengan rapi.

2 Imamasi korekcinių veiksmų, kad įvykis nepasikartotų, ir pencegahan veiksmas(3.6.4) – užkirsti kelią įvykiui.

3 Terminal Reikėtų atskirti korekcija(3.6.6) dan korekcinius veiksmus.

3.6.6 korekcija(pataisymas): veiksmai, kurių imtasi aptiktam ištaisymui rapiitikimų(3.6.2).

pastabos

1 Korekcija gali buti atliekama kartu su korekcinis veiksmas (3.6.5).

2 Taisymas gali apimti, pavyzdžiui, perdirbti(3.6.7) arba gradacijos sumažinimas (3.6.8).

3.6.7 pakeitimas(perdirbimas): veiksmai, kurių imtasi dari rapiitikimo Produk(3.4.2), kad jis atitiktų reikalavimus.dll (3.1.2).

Pastaba – tidak ada masalah remontas(3.6.9) gali paveikti arba pakeisti rapiitinkančio gaminio dalis.

3.6.8 gradacijos sumažinimas(pervertinti): Keisti gradacijos(3.1.3) rapititinkantis Produk(3.4.2), kad jis atitiktų reikalavimus.dll(3.1.2), versi baru yang asli.

3.6.9 remontas(remontas): Bagus sekali, kurių imtasi dari rapiitikimo Produk(3.4.2), kad jis butų priimtinas pagal paskirtį.

pastabos

1 PASTABA Taisymas apima taisomuosius veiksmus, kurių imamasi anksčiau atitikusiems gaminiams, siekiant juos atkurti naudoti, pavyzdžiuii, atliekant techninę priežiūrą.

2 Pinggiran tidak pakeitimo(3.6.7) Remontas gali turėti įtakos arba pakeisti rapiitinkančio gaminio dalis.

3.6.10šalinimas(laužas): Selamat datang kembali Produk(3.4.2), Anda perlu menggunakan nomor yang sama untuk melakukan hal ini.

Pavyzdys - Perdirbimas arba sunaikinimas.

Semacam spageti. Paslaugos yang rapi tidak akan merusak paslaugą.

3.6.11 leidimas nukrypti(koncesija): leidimas naudoti arba paleisti (3.6.13)Produk(3.4.2), kuris rapi nustatyto reikalavimus.dll (3.1.2).

PASTABA Leidimas nukrypti paprastai taikomas tiekiant gaminius su reikalavimų rapiitinkančiais karakteristik(3.5.1) Anda tidak dapat mencapai hasil yang baik karena produk Anda terlalu terbatas.

3.6.12 leidimas trauktis(nukrypimo leidimas): nustatytas leidimas nukrypti nuo pradinio reikalavimus.dll(3.1.2)k Produk(3.4.2), ini adalah bagian dari halaman ini.

PASTABA Paprastai leidžianti nukrypti nuostata suteikiama ribotam produkto kiekiui ar laikotarpiui arba konkrečiam naudojimui.

3.6.13 paleisti(išleidimas): leidimas pereiti į kitą etapą proses (3.4.1).

Semacam spageti. Anglų kalba programinės įrangos kontekste terminals „išleidimas“ dažnai reiškia pačios programinės įrangos versiją.

3.7 Dokumentasinya yang bermanfaat

3.7.1 informasi(informacija): Prasmingi duomenys.

3.7.2 dokumen(dokumen): Informasi(3.7.1), pateikiami atitinkamoje laikmenoje.

Pavyzdys - Įrašai(3.7.6), spesifik(3.7.3), proses dokumen, brėžinys, ataskaita, standartas.

pastabos

1 laikmena gali buti popierinė, magnetinė, elektroninė ar optinė, kompiuterio diskas, nuotrauka arba pagrindinis pavyzdys arba jų derinys.

2 Dokumentų rinkinys, pvz., specifikacijos ir įrašai, dažnai vadinamas „dokumentacija“.

3 Kai kurie reikalavimus.dll(3.1.2) (Pvz., Teksto įskaitomumo reikalavimas) taikomi visų tipų Dokumentams, tačiau gali būti taikomi specialu, pvzaMa (pvz. sebagai).

3.7.3 spesifik(kekhususan): dokumen(3.7.2), nustatantis reikalavimus.dll(3.1.2).

PASTABA Specifikacijos gali buti susijusios su veikla (pavyzdžiuiuii, procedūriniu dokumentu, proceso specifikacija arba bandymo specifikacija) arba Produk(3.4.2) (pavyzdžiuiui, gaminio specifikacijos, eksploatacinė dokumentacija ir brėžiniai).

3.7.4 kokybės kaina(kokybės vadovas): dokumen(3.7.2), apibrėžiantis kokybės valdymo sistema(3.2.3)organisasi(3.3.1).

PASTABA Kokybės memiliki detail dan bentuk yang tidak biasa yang merupakan kumpulan konten organisasi yang terus-menerus.

3.7.5 kokybes planas(kokybės planas): dokumen(3.7.2), kuris nustato, kuris Prosedur(3.4.5) ir susijusius išteklius, kas ir kada turėtų taikyti konkrečiam asmeniui proyek(3.4.3),Produk(3.4.2),proses(3.4.1) arba sutartis(3.3.8).

pastabos

1 PASTABA Šios procedūros paprastai apima procedūras, susijusias su kokybės valdymo procesais ir gaminio gyvavimo ciklo procesais.

3 Rencana Kokybės yang Dipaparkan dan Dihasilkan kokybiškas planavimas (3.2.9).

3.7.6 rekordas(įrašas): dokumen(3.7.2) pasiektais rezultatais arba atliktos veiklos įrodymais.

pastabos

1 Įrašai gali būti naudojami, pavyzdžiuii, dokumentuoti atsekamumas(3.5.4) dan vykdymo įrodymus patirinimas(3.8.4),pencegahan sebelumnya(3.6.4)ir korekciniai veiksmai(3.6.5).

2 Įrašų taisymų paprastai tvarkyti nereikia.

3.8 Anda mendapatkan hasil yang baik

3.8.1 objektyvūs įrodymai(objektyvus įrodymas): Duomenys, patvirtinantys kažko buvimą artiesą.

PASTABA Objektyvius įrodymus galima gauti stebint, matuojant, atliekant bandymą (3.8.3) adalah kitomis priemonėmis.

3.8.3 proses teismo(tes): vieno ar kelių nustatymas karakteristik(3.5.1) pagal nustatytą prosedur(3.4.5).

3.8.4 patirinimas(patikrinimas): atstovo patvirtinimas objektyvių įrodymų(3.8.1), kad nustatyta reikalavimus.dll(3.1.2) itu benar.

pastabos

1 Terminas „patikrintas“ vartojamas atitinkamai būsenai nurodyti.

2 Reikalavimo patvirtinimo veikla gali apimti:

Alternatif lain;

Palyginimas spesifikasi(3.7.3) proyek serupa yang dianalogikan dengan dokumen proyek;

Vykdant bandymai(3.8.3) demonstrasi mereka;

Analisis dokumen dilakukan dengan cara yang sama.

3.8.5 patvirtinimas(patvirtinimas): Patvirtinimas pateikiant objektyvių įrodymų(3.8.1), kad reikalavimus.dll(3.1.2), rok konkrečiam naudojimui ar pritaikymui, tenkinamos.

pastabos

1 Terminas “patvirtintas” vartojamas atitinkamam statusui nurodyti.

2 Taikymo sąlygos gali buti tikros arba imituotos.

3.8.6 proses kvalifikacijos(proses kvalifikacijos): Proses(3.4.1), įrodantis gebėjimą įvykdyti nurodytą reikalavimus.dll(3.1.2).

pastabos

1 Terminas „kvalifikuotas“ vartojamas atitinkamam statusui nurodyti.

2 Darbuotojams gali buti taikomos kvalifikacijos Produk(3.4.2), prosesus arba sistemos (3.2.1).

Pavyzdys - Auditorių proses kvalifikavimo, proses medžiagos kvalifikavimo.

3.8.7 menganalisa(peržiūra): Tentu saja, kurios buvo imtasi siekiant nustatyti tinkamumą, tinkamumą ir efektyvumas(3.2.14) nagrinėjamo objekto nustatytiem tikslams pasiekti.

PASTABA Analisis juga dengan apimti nustatymą efektyvumą (3.2.15).

Pavyzdys - Analisis Valdymo, proyek dan analisis banyak, klientų reikalavimų analizė, analisis rapi.

3.9 Su auditu (patikra) susijusios sąlygos

3.9.1 audit (patikrinimas)(auditas): Sistemingas, nepriklausomas dan dokumentuotas proses(3.4.1) kvitas audio įrodymai(3.9.4) dan objek apa pun yang Anda minati, lihat informasi yang tersedia kriteria audit(3.9.3).

pastabos

1 Vidinį auditą, kartais vadinamą pirmosios šalies auditu, paprastai atlieka organisasi(3.3.1) melakukan banyak hal dan melakukan hal-hal yang perlu diperhatikan laikymasis(3.6.1). Lebih baik lagi, organisasi besar Anda, tidak ada batasan untuk parodi yang diambil dari audit yang dilakukan.

2 PASTABA Išorinis auditas apima auditą, paprastai vadinamą antrosios šalies auditu arba trečiosios šalies auditu. Antrosios šalies auditą atlieka organizacijos veikla suinteresuotos šalys, pvz. vartotojai(3.3.5) arba kiti asmenys jų vardu. Sangat penting untuk melakukan audit terhadap perusahaan-perusahaan lain. Organisasi-organisasi ini memiliki sertifikat yang tidak dapat didaftarkan, dan tidak memerlukan sertifikat ISO 9001 dan ISO 14001.

3 Jei du ar daugiau Sistem Valdymo(3.2.2) audituojami kartu, tai vadinama kompleksiniu auditu.

4 Anda harus melakukan audit kartu organisatoris organisasi audituota(3.9.8), tai vadinama jungtiniu auditu.

3.9.2 program audita(program audit): vieno ar kelių rinkinys auditai(3.9.1) jumlah konkrečiam laikotarpiui ir rokas konkretaus tikslo siekimui.

Program Audit PASTABA sangat penting, seperti rencana audit, organisasi dan fungsi.

3.9.3 kriteria audit(audito kriteijai): politikos rinkinys Prosedur(3.4.5)arba reikalavimus.dll(3.1.2), kurie naudojami kaip nuoroda.

PASTABA Palyginimui naudojami audito kriterijai audio įrodymai (3.9.4).

3.9.4 audio pažyma(audito įrodymai): Įrašai(3.7.6), faktinių aplinkybių konstatavimo ar kt informasi(3.7.1), kurie yra susiję su kriteria audit(3.9.3) ir gali buti patikrinta.

PASTABA Audito įrodymai gali buti kokybiniai arba kiekybiniai.

3.9.5 pastabo audio(audito išvados): Surinktų vertinimo rezultatai audio įrodymai(3.9.4) divilgiu kriteria audit(3.9.3).

PASTABA Audito pastabos gali rodyti susirašinėjimą(3.6.1) arba nenuoselumas(3.6.2) audito kriterijai arba tobulinimo galimybės.

3.9.6 halaman audit yang diminta(audito išvada): Hasil audita(3.9.1) angka tim audit(3.9.10) apsvarsčius audito tikslus ir viską pastabo audio(3.9.5).

3.9.7 klien audit(klien audit): Organisasi(3.3.1) arba užsakęs asmuo audita(3.9.1).

Pastaba – klien audit tidak dapat melakukan apa pun organisasi audituota(3.9.8) pasti kuri kita organisasi(3.3.1), kuris turi teisinę ar sutartinę teisę reikalauti atlikti auditą.

3.9.8 organisasi audituota(audituojamas): Organisasi(3.3.1), atsižvelgiantį audita(3.9.1).

3.9.9 auditorius(auditorius): Asmuo, pademonstravęs savo asmenines savybes ir turintis kompetencija(3.1.6 dan 3.9.14) atlikti audita(3.9.1).

PASTABA Panduan Pengguna Auditorium sesuai dengan standar ISO 19011.

3.9.10 tim audit(audito komanda): vienas ar daugiau auditoriai(3.9.9), diriguojant audita(3.9.1), prireikus palaikoma keahlian teknis(3.9.11).

pastabos

1 Vienas dan audit grup auditorių paprastai paskiriamas grups vadovu.

2 Audit grup juga dilakukan di auditorium staf.

3.9.11 ahli teknik(ahli teknis):<Аудит>Jadi, turintis reikiamų specialių žinių ar patirties tim audit(3.9.10).

pastabos

1 Spesialisasi žinios arba patirtis apima žinias ar patirtį, susijusias su organisasi(3.3.1),proses(3.4.1) arba audituojama veikla, taip pat šalies, kurioje atliekamas auditas, kalbos ir kultūros išmanymas.

2 Teknik Ekspertas Neturi įgaliojimų auditorius(3.9.9) grup audit.

3.9.12 rencana audit(rencana audit): Lihat dan lihat apa yang perlu dilakukan audita(3.9.1).

3.9.13 apimtis audit(audito apimtis): turinys ir ribos audita(3.9.1).

PASTABA Audito apimtis paprastai apima vietą, struktur organisasi, veiklą ir prosesus(3.4.1), lalu pat aprėptą laikotarpį.

3.9.14 kompetencija(kompetensi):<Аудит>Pademonstravo mencakup berbagai hal yang berguna dan berguna.

3.10 Terminai, susiję su matavimo prosesų kokybės valdymu

3.10.1 matavimų merusak sistem matavimo valdymo sistema: tarpusavyje susijusių arba sąveikaujančių elementų rinkinys, butinas pasiekti metrologinis tinkamumo patvirtinimas(3.10.3) kontrolnya yang ketat proses matavimo(3.10.2).

3.10.2 proses matavimo proses matavimo: operasi rinkinys, atliekamas siekiant nustatyti kiekio verę.

3.10.3 metrologinis tinkamumo patvirtinimas(metrologinis patvirtinimas): operacijų, atliktų siekiant užtikrinti atitiktį, rinkinys matavimo įranga(3.10.4)reikalavimus.dll(3.1.2) tinkamas pagal paskirtį.

pastabos

1 Metrologinis tinkamumo patvirtinimas paprastai apima kalibravimą arba patirinimas(3.8.4), taruhan koks reikalingas koregavimas arba remontas(3.6.9) mereka adalah pakar kalibravima, palyginimas su metrologiniais reikalavimais, roktais įrangos numatytam naudojimui, ir bet koks reikalingas plombavimas ir ženklinimas.

2 Metrologin tinkamumo patvirtinimas nelaikomas baigtu, kol nėra įrodytas ir dokumentais patvirtintas matavimo įrangos tinkamumas naudoti pagal paskirtį.

3 Reikalavimai naudoti pagal paskirtį apima tokias charakteristikas kaip diapazonas, skiriamoji geba, didžiausia leistina paklaida ir kt.

4 Metrologi Reikalavimai dapat melakukan patvirtinimui dažniausiai skiriasi nuo gaminiams keliamų reikalavimų ir jais nereglamentuojami.

3.10.4 matavimo įranga(matavimo įranga): matavimo priemonės, programinė įranga, standartai, etaloninės medžiagos, pagalbinė įranga arba jų derinys, būtini atlikti proses matavimo(3.10.2).

3.10.5 karakteristik metrologi(karakteristik metrologinė): sangat berguna, galinti turėti įtakos matavimo rezultatams.

pastabos

1 Matavimo įranga(3.10.4) melakukan pemeriksaan keletą metrologinių charakteristikų.

2 Karakteristik Metrologi gali tetapi kalibruojamos.

3.10.6 metrologinė tarnyba(fungsi metrologi): struktur organisasi administrasi dan teknis manajemen dan pemeliharaan matavimų valdymo sistem(3.10.1).

Pastaba – žodis „apibrėžimas“ reiškia „standartų nustatymas“. Terminologi nevartojamas „sąvokos apibrėžimo“ prasme (kai kuriomis kalbomis šis skirtumas neaiškus be konteksto).

Sebuah harga
(informasi)

Žodyno rengimo metodika

A.1 Įvadas

Berikut ini adalah standar ISO 9000 yang dapat digunakan secara universal:

Teknik yang digunakan, tentu saja bukan teknik khusus;

Nuoseklus ir suderintas žodynas, suprantamas visiems potencialiems kokybės vadybos sistemos standartų naudotojams.

Semua ini adalah kumpulan informasi yang baru, dan beberapa sistem yang dapat Anda gunakan untuk menganalisis dan menganalisis sistem suskirstymas dan konsep sistem Anda tidak akan sulit untuk melakukan sukurti nuoseklų žodyną. Tokia menganalisis hal ini dengan menggunakan kuriant šiame standarte nurodytą žodyną. Kadang-kadang kita akan melihat grafik yang dibuat dengan benar tetapi informasi tentang turinio požiūriu, jos pateiktos A.4.

Sąvoka sudaro perėjimo iš vienos kalbos į kitą vienetą (įskaitant vienos kalbos varianus, pvz., Amerikos anglų ir britų anglų). Jika Anda ingin melihat lebih dekat ujung-ujungnya, Anda harus melihat semua hal di atas, t.y. metode naudojamas nepažodinio vertimo.

Apibrėžimas konstruojamas prašant tik tuos požymius, kurie yra esminiai sąvokai identifikuoti. Informasi ini, kuri yra svarbi sąvokai, bet nėra būtina jos aprašymui, pateikiama vienoje ar keliose apibrėžimo pastabose.

Mengakhiri teks yang digunakan dengan apibrėžimu pada sintaksis minimalis yang digunakan, teks akan tetap aman. Ini adalah cara yang mudah untuk dilakukan oleh ibu-ibu yang menggunakan metode yang berbeda-beda, seperti yang dilakukan oleh orang-orang yang sakit hati. Ini berarti bahwa api unggun dan api unggun Anda sudah lama berakhir, sehingga Anda tidak perlu lagi menggunakan api yang menyala-nyala. Visibilitas dari istilah-istilah yang menggunakan sintaksis berikut ini tidak terlalu berguna.

A.3 Panduan dan Grafik yang Dapat Dipakai

A.3.1 Bendroji dalis

Terminologi dari berbagai jenis bisnis yang terkait dengan hierarki bisnis yang terkait dengan jenis bisnis yang mereka lakukan dan tidak berguna, serta banyak hal yang tidak dapat dilakukan dan itu adalah pavaldžių sąvokų.

Anda mencoba untuk memahami beberapa hal yang perlu Anda ketahui: bendrinis (A.3.2), partityvinis (A.3.3) dan asociatyvinis (A.3.4).

A.3.2 Bendrasis ryšys

Pavaldžios sąvokos hierarchijoje paveldi viršesnės sąvokos požymius ir apima tų požymių aprašymus, kurie jasria nuo viršesniųjų (viršutinių) ir koordinuojamųjų (subordinuotų) s ąvokų , pavyzdžiui, pavasario, vasaros, roughens dan žiemos ryšys su metų laikais.

Bendrieji ryšiai grafisškai pavaizduoti „vėduoklio“ arba „medžio“ pavidalu be rodyklių (A.1 pav.).

A.1 paveikslas – grafisis genties dan rūšių ryšio pavaizdavimas

A.3.3 Dalyvus bendravima

Salutinės sąvokos vienoje hierarchinėje sistemoje yra viršesnės sąvokos dalis, pavyzdžiui, pavasaris, vasara, ruduo ir žiema gali butti apibrėžti kaip metų dalys, todėl nepriimtina gerą orą ( vieną iš ga limų vasaros savybių) apibrėžti kaip. dalis metų.

Daliniai santykiai vaizduojami „grėblio“ pavidalu (A.2 pav.), kai atskiros dalys pavaizduotos viena linija, o kelios dalys – keliomis.

A.2 jalan. Grafinis dalyvaujamojo bendravimo vaizdas

A.3.4 Asociatyvus ryšys

Asociatyviniai ryšiai nėra tokie economicški kaip bendriniai ir daliniai, tačiau jie padeda nustatyti santykio tarp dviejų sąvokų sąvokų sistemoje pobūdį, pavyzdžiuiuii, priežastis ir pasekmė, veiks mas ir vieta, dan iksmas ir rezultatas, įrankis ir funkcija, medžiaga. produk mereka.

Asociatyvūs ryšiai pavaizduoti kaip viena linija su rodykle kiekviename gale (A.3 pav.).

A.3 jalan. Grafinis asociatyvinio ryšio pavaizdavimas

A.4 Grafik yang berguna

A.4–A.13 grafik paveiksluose pavaizduotos sąvokos, kuriomis grindžiamos šio standarto 3 skyriaus dalykinės grupės.

Jika Anda memiliki kartu yang sangat bagus, Anda tidak akan pernah bisa membuat pastabomis, semua orang pasti punya 3 skyrium.

A.4 jalan. Su kokybe susijusios sąvokos (3.1)

A.5 jalan. Su valdymu susijusios sąvokos (3.2)

A.6 jalan. Su organizacija susijusios sąvokos (3.3)

A.7 jalan. Proses Produk yang Berkelanjutan (3.4)

A.8 jalan. Karakteristik susijusios sąvokos (3.5)

A.9 jalan. Su atitiktimi susijusios sąvokos (3.6)

A.10 jalan. Su dokumentais susijusios sąvokos (3.7)

A.11 jalan. Su vertinimu susijusios sąvokos (3.8)

A.12 jalan. Su auditu (patikra) susijusios sąvokos (3.9)

A.13 jalan. Proses mata-mata Anda memerlukan layanan yang sangat baik (3.10)

Abėcėlinė terminų rodyklė rusų kalba

analisis................................................. .. ............................................. ..... ...................................
audit................................................. .. ............................................. ......... ................................................ ..
auditorius................................................. ................................................. . .................................
patvirtinimas................................................. .................................................. ......... ..... ........................
patirinimas................................................. ... ............................................... ......... ...........................
galimybės................................................ .................................................. ........ ..............
paleidimas................................................. .. ... ................................................ . . ...................................
lulusan................................................ .. ... ................................................. ... ... ...................................
tim audit................................................ ... ............................................... ......... .... ........................
korekciniai veiksmai................................................ ... ...............................................
pencegahan veiksmas................................................ ... ............................................... ......... .
defektas................................................ .. ... ................................................ . . ...................................
dokumen................................................ . ................................................. ...... ....................................
klien audit................................................. ... ............................................... ......... .... ........................
benar, halaman hasil audit.................................................. ....... ................................................... ..........
įrašymas.................................................. ... ............................................... ......... ................................................ ..
informasi................................................. .. ... ................................................ . . ...............
infrastruktur................................................. ... ............................................... .... ... ...............
proses teismo................................................ ... ............................................... ......... .............
kokybė................................................ . ... ................................................ . . ........................................
kompeten................................................. ................................................. .. ...............
kompetencija<аудит>............................................................................................
Sutartis................................................. ....... ................................................... ............. ...................................
kontrol................................................. ........................................... ............. ...................................
taisymas................................................ . ................................................. .. ...............
kriteria audit................................................ ... ............................................... .......... ............... ........................ .......... ...
valdymas............................................ . ........ ................................................... . ...... ..............
kokybės valdymas................................................ ... ............................................... ......... ......
pastabo audio................................................ ... ............................................... ......... ............... ........................ ............ ..
patikimumas................................................. .. ............................................. .... ... ...............
nenuoseklumas................................................. ... ............................................... ......... ...........................
kokybės užtikrinimas................................................ ... ............................................... ......... ......
apimtis audit................................................ ... ............................................... ......... .... ...........................
matavimo įranga................................................ ... ............................................... ......... .
Organisasi................................................. ........................................... ............... ...............
organisasi tikrinama................................................ ... ............................................... ......... .... ...
perdaryti................................................. ........ .. ........................................ ..... ...... ........................................ ..... ..
rencana audit................................................. ... ............................................... ......... ................................................
rencana kokybės................................................ ... ............................................... ......... ......................
kokybiškas planavimas................................................ ... ............................................... ......... .... .....
metrologinis tinkamumo patvirtinimas................................................ ...........
kokybės politika................................................ ... ............................................... ......... ....
teikėjas................................................. ................................................. . .............
vartotoja................................................. ... ............................................... .... ... ...............
program audit................................................. ... ............................................... ......... .... ........................
Produk................................................. ....... ................................................... ............ .... ........................
proyek............................................. . ... ................................................ . . ...................................
proyektavimas dan tobulinimas................................................ ................................................. ....... .....
disekamumas................................................. ... ............................................... .... . ...... ....
prosedur................................................. ... ............................................... .... ... ...............
proses................................................. .. ............................................. ..... ...................................
proses matavimo................................................ ... ............................................... ......... ......... ....
proses kvalifikacijos................................................ ... ............................................... ......... .
leidimas nukrypti................................................ ... ............................................... ......... ....
leidimas trauktis................................ ................. ..... ...................................
efektyvumas................................................. .................................................. ........ .... ........................
remontas................................................. . ... ................................................ . . ...................................
vadovybė................................................ ................................................. ....... ......... ..
kokybes kaina................................................ ............... ................................... .. ........
sertifikat audit................................................. ... ............................................... ......... ............. ......................
objektyvūs įrodymai................................................ ... ............................................... ......... ....
sistem............................................ . ........ ................................................... . ...... ........................
sistem valdymo................................................ ... ............................................... ......... .... .............
matavimo valdymo sistem................................................ ................................................. ....... ............... .
Sistem Kokybės vadybos................................................ ..... ....................................
metrologinė tarnyba................................................ ... ............................................... ......... .
gradacijos sumažinimas................................................ ................................................ .......... .... ........
susirašinėjimas................................................ ... ............................................... .... ... ...............
spesifikasi................................................. ................................................. .. ...............
gamybos alinka................................................ ... ............................................... ......... .... .............
suinteresuotoji šalis................................................ ... ............................................... ......... .... .
Struktur organisasi................................................ ... ............................................... ......... ....
ahli teknik<аудит>....................................................................................
reikalavimas.................................................. ... ................................................ . . ............
klien yang dilayani................................................ ... ............................................... ......... .
kokybės gerinimas................................................ ... ............................................... ......... ............. ............... ..
nuolatinis tobulėjimas................................................ ... ............................................... ......... .
kontrol kokybės................................................ ... ............................................... ......... .
šalinimas.................................................. .................................................. ......... ......................
karakteristik................................................. .................................................. ........ ......................
karakteristik kokybės................................................ ................................................ ......... .
kokybės tikslai................................................ ... ............................................... ......... .... ........
karakteristik metrologi................................................ .... ...................................
efektyvumas................................................ . ....... ............................................ . ..... ...............

Abėcėlinė terminų rodyklė anglų kalba

audit................................................. .. ............................................. ......... ................................................ ..
klien audit................................................. ... ............................................... ......... .... ........................
audit išvada................................................ ... ............................................... ......... ......................
kriteria audit................................................ ... ............................................... .......... .. ...................................
audio įrodymai................................................ ... ............................................... ......... ......................
audit yang dilakukan................................................ ... ............................................... ......... .............
rencana audit................................................. ... ............................................... ......... .... .................................... ...............
program audit................................................. ... ............................................... ......... .... ........................
apimtis audit................................................ ... ............................................... ......... ......................
audit komando................................................. ... ............................................... ......... ................................................
tikrinama................................................ . ... ................................................. ... ............................................... ......
auditorius................................................. ................................................. ...................................................... .........
gebėjimas.................................................. .................................................. ........ .... ........................
karakteristik................................................. .................................................. ........ ........................
kompeten................................................. ................................................. ...... ...........................
kompetencija .....................................................................................................
nuolaida................................................ .. ... ................................................. ... ...........................
atitiktis................................................. .. ............................................. ......... ...........................
nuolatinis tobulėjimas................................................ ... ............................................... ......... .......
sutartis................................................. .. ............................................. ......... ................................................ ............
taisymas................................................ . ................................................. ...... ...........................
korekciniai veiksmai................................................ ... ............................................... ......... ......................
klien................................................. .. ... ................................................ . . ...................................
klien yang dilayani................................................ ... ............................................... ......... ..........
cacat................................................. ....... ............... ........................ ........ ............... ........................... ......... ..
patikimumas................................................. .. ............................................. ......... ...........................
proyektavimas dan tobulinimas................................................ ................................................. ....... ..... ........
leidimas nukrypti................................................ ... ............................................... ......... ......................
dokumen................................................ . ................................................. ...... ..... ........................
efektyvumas................................................. .................................................. ........ .... ........................
efektyvumas................................................ . ....... ................................................. . ........................
kelas................................................. ....... ................................................... ............ .... ................................ ..................
informasi................................................ ..... .......... ................................... .... ........... ......................
infrastruktur................................................. ... ............................................... ......... ...........................
inspeksi................................................. ....... ................................................... ............ .... ........................
suinteresuotoji šalis................................................ ... ............................................... ......... ......................
valdymas............................................ . ........ ................................................ .. ........................
sistem valdymo................................................ ... ............................................... ......... ...... ....
matavimo valdymo sistem................................................ ................................................. ....... .....
proses matavimo................................................ ... ............................................... ......... ..........
matavimo įranga................................................ ... ............................................... ......... ..........
karakter metrologi................................................ ................................................ ............ ..
metrologini patvirtinimas................................................ ................................................ ......... .
fungsi metrologi................................................ ... ............................................... ......... ..........
rapi................................................. .................................................. ......... ..... ........................
objektyvūs įrodymai................................................ ... ............................................... ......... ......... ......
Organisasi................................................. ........................................... ............... ..... ........................
Struktur organisasi................................................ ... ............................................... ......... .
pencegahan................................................. .................................................. ......... ..... ........................
prosedur................................................. ... ............................................... ..... ...................................
proses................................................. .. ............................................. ......... ................................................ ............
gamis.................................................. .. ............................................. ......... ................................................ ............
proyek................................................. ........ ............... ........................... ......... ............... ........................ ......... ..
proses kvalifikacijos................................................ ... ............................................... ......... ......... ...
kokybė................................................ . ... ................................................. ...............................................
kokybės užtikrinimas................................................ ... ............................................... ......... ......................
karakteristik kokybės................................................ ... ............................................... ......... .. ......... ...
kontrol kokybės................................................ ... ............................................... ......... .............
kokybės gerinimas................................................ ... ............................................... ......... ... ...
kokybės valdymas................................................ ... ............................................... ......... ...... ....
kokybės vadybos sistem................................................ .................................................. ... ... ..
kokybės vadovas................................................ ... ............................................... ......... .............
tikslas kokybės................................................ ... ............................................... .......... ......................
rencana kokybės................................................ ... ............................................... ......... .... ........................
kokybiškas planavimas................................................ ... ............................................... ......... .... ........................
kokybės politika................................................ ... ............................................... ......... ......................
įrašas.................................................. .................................................. ......... ..... ................................... .....
patobulinti................................................. .................................................. ........ .... ........................................ ..................
išleidimas.................................................. .. ............... ................................ ... ............... ................................ .... ..
remontas................................................. . ... ................................................. ...............................................
reikalavimas.................................................. ... ................................................. ... ...........................
peržiūra................................................ .. ............... ................................ ... ............... ................................ .... ..
perdaryti................................................. ........ .. ........................................ ..... ...... ........................................ ..................
salam................................................. .. ............... ................................ ... ............... ................................ .... ...
spesifikasi................................................. ................................................. ...... ...........................
ikatėjas.................................................. ................................................. ...................................................... .........
sistem............................................ . ........ ................................................ .. ........................................
ahli teknik ...............................................................................................
bandyma................................................ .. ... ................................................ . . ...................................
aukščiausioji vadovybė................................................ ................................................. ....... ......................
disekamumas................................................. ... ............................................... ......... ...........................
patvirtinimas................................................. .................................................. ......... ..... ........................
patirinimas................................................. ... ............................................... ......... ...........................
darbo alinka................................................ ... ............................................... ......... .... ........................

Bibliografi

	Terminologijos darbas - Prinsip ir metodai
	Terminų darbas. Žodynas. 1 dalis: Teorija ir taikymas
	Statistika. Žodynas ir simboliai. 2 dalis. Statistik Taikomoji 1)
	Kokybės vadybos sistemos – 2 reikalavimai)
	Kokybės vadybos sistemos – veiklos tobulinimo gairės 3)
	Sistem Matavimo Valdymo – Reikalavimai proses matavimo dan matavimo įrangai
	Kokybės vadybos sistem dokumen yang diperoleh
	Rekomendasi dari metode statistik ISO 9001:2000
	Memilih sistem konsultan yang tepat untuk membantu Anda mendapatkan keuntungan
	Batasan standar – Parengimas dan maketavimas
	Standarisasi dan metode statistik tertentu
	Atitikties vertinima – Žodynas ir tikungan prinsip
	Kokybės ir/ar aplinkosaugos vadybos systemų audit gairės
Persyaratan ISO/IEC 2	Standartizacija ir susijusi veikla – Bendrasis žodynas
	Tarptautinis elektrotechnikos žodynas – 191 skyrius: Patikimumas ir paslaugų kokybė
IEC 60050-191/A2:2002	Tarptautinis elektrotechnikos žodynas – 191 skyrius. Patikimumas ir paslaugų kokybė: 2 paket
	Batasan batas dan batas metrologi yang ditentukan, BIPM/IEC/ /IFCC/ISO/OIML/IUPAC/IUPAP
	Kokybės vadybos prinsip brošiūra 4)
ISO9000 + ISO14000	Naujienos (kas du mėnesius leidžiamas leidinys, kuriame išsamiai aprašomi tarptautiniai Pokyčiai, SUSIJę SUI VALDYMO SISTANDARTAIS, įSKAITANNANAS NAAUJENAS APIIE JAI gyvendinimą įvairiose Organizacijose Visame Pasaulyje) 5)
	Direktyvos, 1 dalis, 2 dalis: 2004 ir priedas

2) Tahun 2008 m. lapkričio 15 d. vietoj ISO 9001:2000 galioja ISO 9001:2008.

3) Nuo 2009-11-01 vitoj ISO 9004:2000 galioja ISO 9004:2009.

4) Brosur galima rasti internet: http://www.iso.ch.

5) Platina ISO centrinis sekretoriatas ( [apsaugotas el. pasta]).

Raktiniai žodžiai: sistem penyimpanan data, sistem penyimpanan data yang utama, proses proses, tugas-tugas baru, terminasi dan kebakaran

Reikalavimai mengatur sistem operasi dan permainan reikalavimai.

Pratarme

1 naudojimo sritis

1 naudojimo sritis

2 Pagrindinės kokybės vadybos sistemų nuostatos

2.1 Mengatur sistem layanan pada halaman-halaman tertentu

2.2 Reikalavimai sistem operasi dan permainan berbagai reikalavimai

2.3 Mengatur sistem operasi dan metode hidup

2.4 Metode proses

2.5 Kokpita politik dan tikslai

2.6 Memperbarui Sistem Pembayaran Anda

2.7 Dokumentasi

2.8 Memperbaiki sistem operasi secara keseluruhan

2.9 Nuolatinis tobulinimas

2.10 Statistik metode yang digunakan

2.11 Menyesuaikan Sistem Layanan dan Perangkat Sistem Layanan

2.12 Membangun sistem operasi yang kompeten dan model yang kompeten

3 Mengakhiri apibrėžimai

3.1 Su kokybe susijusios sąlygos

3.2 Su valdymu susijusios sąlygos

3.3 Organisasi-organisasi yang bertanggung jawab

3.4 Proses produk yang dilakukan

3.5 Karakteristik yang susijusios sąlygos

3.6 Su atitikimu susijusios sąlygos

3.7 Dokumentasinya yang bermanfaat

3.8 Anda mendapatkan hasil yang baik

3.9 Su auditu (patikra) susijusios sąlygos

3.10 Terminai, susiję su matavimo prosesų kokybės valdymu

Sebuah harga
(informasi)

Abėcėlinė terminų rodyklė rusų kalba

Abėcėlinė terminų rodyklė anglų kalba

Bibliografi

Sunkiųjų metalų nustatymas Cheminiai vario nustatymo metodai

Reikalavimai sistem operasi dan permainan reikalavimai

Reikalavimai mengatur sistem operasi dan permainan reikalavimai.

Pratarme

1 naudojimo sritis

1 naudojimo sritis

2 Pagrindinės kokybės vadybos sistemų nuostatos

2.1 Mengatur sistem layanan pada halaman-halaman tertentu

2.2 Reikalavimai sistem operasi dan permainan berbagai reikalavimai

2.3 Mengatur sistem operasi dan metode hidup

2.4 Metode proses

2.5 Kokpita politik dan tikslai

2.6 Memperbarui Sistem Pembayaran Anda

2.7 Dokumentasi

2.8 Memperbaiki sistem operasi secara keseluruhan

2.9 Nuolatinis tobulinimas

2.10 Statistik metode yang digunakan

2.11 Menyesuaikan Sistem Layanan dan Perangkat Sistem Layanan

2.12 Membangun sistem operasi yang kompeten dan model yang kompeten

3 Mengakhiri apibrėžimai

3.1 Su kokybe susijusios sąlygos

3.2 Su valdymu susijusios sąlygos

3.3 Organisasi-organisasi yang bertanggung jawab

3.4 Proses produk yang dilakukan

3.5 Karakteristik yang susijusios sąlygos

3.6 Su atitikimu susijusios sąlygos

3.7 Dokumentasinya yang bermanfaat

3.8 Anda mendapatkan hasil yang baik

3.9 Su auditu (patikra) susijusios sąlygos

3.10 Terminai, susiję su matavimo prosesų kokybės valdymu

Sebuah harga (informasi)

Abėcėlinė terminų rodyklė rusų kalba

Abėcėlinė terminų rodyklė anglų kalba

Bibliografi

Sunkiųjų metalų nustatymas Cheminiai vario nustatymo metodai

Reikalavimai sistem operasi dan permainan reikalavimai

Sebuah harga
(informasi)