Maurice'o Maeterlincko "Mėlyna paukštė". Pažiūrėkite, kas yra "Bluebird (bermain)" kituose odynuose, kuriuos skaitė "Bluebird" kūrinio autorius

Kios. Medžio kirtėjo vaikai Tiltil ir Mytil miega savo lovose. Staiga jie atsibunda. Muzikos skambesio pritraukti vaikai bėga prie lango ir stebi kalėdinį vakarėlį turtinnama permainan priešais. Pasigirsta beldimas duris. Pasirodo sena moteris su alia suknele ir raudona kepuraite. Ji kuprota, chromuota, vienaak, nerta, vaikto su lazda. Tai Berilyuno fuja. Ji liepia vaikams eiti ieškoti Mėlynosios paukštės. Ją erzina, kad vaikai neskiria akivaizdžių dalykų. "Turite būti drąsus, kad pamatytumėte, kas paslėpta", - sako Berilyuna ir paduoda Tyltilui alią skrybėlę su deimantu, kurią pasukdamas mogus gali pamatyti daiktų sielą“. Kai tik Tiltilis užsideda skrybėlę ir pasuka deimantą, viskas aplinkui nuostabiai transformuojasi: senoji ragana virsta pasakų princese, prasta trobos atmosfera atgyja. Pasirodo Valand sielos, Karavanų sielos, Ugnis pasirodo greitai judančio mogaus pavidalu raudonomis pėdkelnėmis. uo ir katė taip pat gauna mogišką išvaizdą, tačiau lieka buldogo ir katės kaukėse. uo, gijęs sugebėjimą savo jausmus apvilkti odžiais, entuziastingai aukdamas “Mano mažoji dievybė!”. okinėja aplink Tiltil. Kat linksmai ir neįtikėtinai ištiesia ranką Mityl. Vanduo iš iaupo pradeda trykšti putojančiu fontanu, o iš jo upelių pasirodo mergina nusileidusiais plaukais, atrodančiais tekančiais drabužiais. Ji iškart sitraukia kovą su ugnimi. Tai yra vandens siela. Nuo stalo nukrenta sotis, o nuo išsiliejusio pieno kyla balta figūra. Tai nedrąsi ir gėdinga pieno siela. Iš cukraus kepalėlio išlenda cukrus suklastotas padaras mėlynais ir baltais drabužiais, nuplėšdamas mėlyną vyniojimą. Tai Sacharos siela. Nukritusios lempos liepsna akimirksniu virsta nepalyginamo grožio spindinčia mergina po putojančiu skaidriu ydu. Tai viesos Siela. Stpriai beldžiasi duris. Tiltil, išsigandęs, per greitai paverčia deimantą, trobos sienos išblunka, Fėja vėl tampa sena moterimi, o ugnis, duona, vanduo, cukrus, viesos siela, uo ir katė j vėkės net Visi, išskyrus viesos sielą ir unį, nenori eiti. Tačiau, adėdama išsirinkti kiekvienam tinkamą aprangą, laumė visus išima pro langą. O motina Til ir tėvas Til, pažvelgę pro duris, mato tik ramiai miegančius vaikus.

Berilunio fėjų rūmuose, pasipuošusiais prabangiais pasakų kostiumais, gyvūnų ir daiktų sielos bando užpulti prieš vaikus. Jiems vadovauja kat. Ji primena visiems, kad anksčiau, prieš mogų“, kurį ji vadina despotu“, visi buvo laisvi, ir išreiškia baimę, kad, užvaldęs Mėlynąją paukštę, mogus juvia supras daiku uo griežtai prieštaravo. Kai atsiranda Feja, vaikai ir viesos Siela, viskas nurimsta. Katė veidmainiškai skundžiasi unimi, ir jis jį gauna iš Tiltil“. Prieš ilgą kelionę maitinti vaikus, Duona nupjauna dvi riekes nuo pilvo, o Cukrus jiems nulaužia pirštus (kurie iškart atauga, todėl Sachara visada turi varias rankas). Pirmiausia Tyltil ir Mytil aplankys Atminimo alį, kur jie turi vykti vieni, be palydos. Ten Tiltilis ir Mityl aplanko savo mirusius senelius, ten jie taip pat mato mirusius brolius ir seseris. Pasirodo, mirusieji tarsi pasineria miegą, o kai artimieji juos prisimena, jie pabunda. Pasimėgavę mažesniais vaikais, pietaudami su visa šeima, Tyltil ir Mityl skuba išvykti, kad nevėluotų į susitikimą su viesos Siela. Vaik prašymu senelis ir močiutė padovanoja jiems strazdą, kuris jiems atrod visiškai mėlynas. Tačiau kai Tyltil ir Mytil palieka Prisiminimų alį, paukštis pasidaro juodas.

Nakties rūmuose Katė pirmoji spėja eimininkę apie gresiantį pavojų - Tiltil ir Mityl atvykimą. Naktis negali uždrausti mogui atidaryti savo paslapčių vartų. "Katė ir naktis" gali tik tikėtis, kad mogus nepagauna tikrojo Mėlynojo paukščio, kuris nebijo dienos viesos. Pasirodo vaikai, lydimi uns, duonos ir cukraus. Naktis pirmiausia bando apgauti, paskui bauginti Tiltil ir neduoti jam rakto, kuris atveria visas jos rūmų duris. Tačiau Tyltilis po vieną atveria duris. Dl vienos išlįsta kelios bebaimės vėlės, dėl kitos, kur yra ligos, sloga sugeba išbėgti, dėl trečios jos beveik išsivaduoja iš karo. Tada Tyltil atveria duris, už kurių Naktis laiko papildomas vaigždes, mėgstamiausius kvapus, klajojančias viesas, ugniasienes, rasą, lakštingalos dainavimą. Kitas, dideles vidurines duris, Naktis pataria cleanrakinti, perspėdama, kad už jų slypi tokios baisios vizijos, kad jos net neturi pavadinimo. Tiltilo kompanionai - visi, išskyrus unį, - išsigandę slepiasi. Tiltilis ir uo, kovodami su savo baime, atveria duris, už kurių yra nuostabiai gražus sodas - svajonių ir naktinės viesos sodas, kuriame stebuklingi mėlyni paukščiai nenuildžva planet Tiltilis paskambina savo kompanionams ir, sugavę kiekvieną iš kelių mėlynų paukščių, jie palieka sodą. Tačiau netrukus sugauti paukščiai miršta - vaikai negalėjo rasti vienintelio Mėlynojo paukščio, galinčio ištverti dienos viesą.

Miška. Katė eina, sveikina medžius, su jais kalbasi. Nustatykite juos vaikams. Medžiai turi priežastį nemylėti medkirčio sūnaus. Ir dabar Tyltil yra numestas ant emės, o uo vos išsilaisvino iš Ivy obligacijų, jis bando apsaugoti eimininką. Abu jie yra ant mirties slenksčio, ir juos gelbsti tik viesos sielos sikišimas, liepiantis Tiltilui pasukti deimantą ant dangtelio, kad medžiai pasinertų tamsą ir tylą. Katė sugeba nuslėpti savo dalyvavimą riaušėse.

Vaikai ieško mėlynojo paukščio kapinėse. Vidurnaktį Tyltilis baimingai pasuka deimantą, atsiveria kapai, ir iš jų atsiranda ištisais vaiduokliškų, stebuklingai gražių baltų gėlių kuokštais. Paukščiai gieda gąsdinančias giesmes saulei ir gyvybei. "Kur mirusieji? .. - Nėra mirusiųjų ..." - Tiltil ir Mityl pasikeičia pastabomis.

Ieškodami Mėlynojo paukščio, vaikai ir jų palyda atsiduria palaiminimų soduose. Riebios palaimos beveik pritraukia Tyltilą ir jo bedražygius savo orgijas, tačiau berniukas paverčia deimantą ir tampa aišku, kokie apgailėtini ir negražūs yra storieji palaiminimai. Pasirodo vietiniai palaiminimai, kurie stebisi, kad Tyltilis nežino apie jų egzistavimą. Tai palima būti sveikam, mylimų tėvų palima, mėlyno dangaus palima, saulėtų dienų palima, viesių vaigždžių matymo palima. Jie siunčia greičiausią palaimą bėgti per Roze basomis kojomis, kad praneštų apie atvykstančius vaikus Didžiųjų džiaugsmų, ir netrukus pasirodys aukštos, gražios į Angela panašios būtybės spindinčiais drabužiais, terpal Ju-didis džiaugsmas Buti sąžiningam, džiaugsmas Buti geru, džiaugsmu supratimas ir gryniausias Motinos meilės džiaugsmas ... Vaikams ji atrodo kaip jų mama, tik daug gražesnė ... Mamos meilė tvirtina, kad namuose ji tokia pati, bet užmerktomis akimis nieko nematyti. Sužinojusi, kad vaikus atvedė viesos Siela, Motinos Meiliė iškviečia kitus Didžius džiaugsmus ir jie priima viesos sielą kaip savo meilužę. Didieji džiaugsmai prašo viesos sielos nusimesti ydą, kuris vis dar slepia nežinomas tiesas ir palaimą. Tačiau viesos Siela, vykdydama savo Viešpaties sakymą, tik tvirčiau apsivynioja uždanga, sakydama, kad valanda dar rapiėjo, ir ada kada nors ateiti atvirai ir drąsiai. Apsikabinusi ji palieka Didžius džiaugsmus.

Tyltil ir Mytil, lydimi viesos sielos, atsiduria ateities karalystės ydruosiuose rūmuose. "Azure" vaikai ateina pas juos. Tai vaikai, kurie vieną dieną gims emėje. Tačiau mogus negali ateiti emę tuščiomis rankomis, ir kiekvienas vaikas ketina atnešti ten kokį savo išradimą: Laimės mašiną“, trisdešimt tris gyvenimo pratęsimo būdus, spndant automobil. Vienas iš vaikų yra nuostabus sodininkas, auginantis nepaprastus ramunėles ir didžiąsias vynuoges, kitas - devynių planetų karalius, kitas - pašauktas sunaikini neteisybę emėje. Du ydri vaikai apsikabina vienas kitą. Jie yra simylėjėliai. Jie negali iūrėti vienas kitą, bučiuotis ir nepaliaujamai atsisveikinti, nes emėje juos skirs imtmečiai. ia Tyltil ir Mityl susitinka su savo broliu, kuris netrukus gims. Zarya yra susižadėjusi - valanda, kai gimsta vaikai. Pasirodo laika, barzdotas senukas su dalgiu ir smėlio laikrodžiu. laivą jis priima tuos, kurie netrukus gims. Laivas, išplaukiantis juos emę, plaukia ir slepiasi. Girdimas tolimas dainavimas - taip dainuoja mamos, susitinkančios su vaikais. Laikas iš nuostabos ir pykčio pastebi Tiltil, Mityl ir viesos sielą. Jie pabėga nuo jo pasukdami deimantą. viesos siela slepia Mėlynąjį paukštį po uždanga.

Prie tvoros su aliais vartais - Tiltilis iš karto rapipažįsta savo namų - vaikai išsiskiria su savo palydovais. Duona sugrįžta Tyltil narvą mėlynam paukščiui, kuris lieka tuščias. "Žydroji paukštė, matyt, iš viso neegzistuoja arba pakeičia spalvą, kai tik dedama narvą ..." - sako viesos siela. Daiktų sielos ir gyvūnai atsisveikina su vaikais. Ugnis juos beveik dega audringomis glamonėmis, Vanduo murkia atsisveikinimo kalbas, Cukrus ištaria melagingus ir saldžius odžius. uo impulsyviai skuba pas vaikus, jį siaubia mintis, kad jis nebegalės kalbėtis su savo dievinamu eimininku. Vaikai tikina viesos sielą likti su jais, tačiau tai nėra jo galioje. kiekgali tik pažadėti, kad jie bus su jais kiekvienoje sklandančioje mėnulio viesoje, kiekvienoje velniai atrodančioje vaigždėje, kiekvienoje užimtoje auštyoje“ iekvienoje Streikuoja aštunt valand. Vartai atsidaro ir iškart trenkia už vaik.

Medkirčio namelis buvo stebuklingai pakeistas - viskas ia tapo naujesnė, džiaugsmingesnė. Per uždarytas langines viečia vytanti dienos viesa. Tyltil ir Mityl saldžiai miega savo lovose. Tilo mama ateina jų pažadinti. Vaikai pradeda kalbėti apie tai, ką pamatė kelionės metu, o jų kalba gąsdina mamą. Ji siunčia tėvą pas gydytoją. Taruhan tada pasirodo Berlengo kaimynas, labai panašus pasaką Berilyuną. Tyltil pradeda jai aiškinti, kad jam nepavyko rasti Bluebird. Kaimynas spėja, kad vaikai kažką sapnavo, galbūt jiems miegant ant jų nukrito mėnulio viesa. Ji pati kalba apie savo anūkę - mergaitei negera, nesikelia, gydytojas sako - nervai ... Motina tikina Tiltil, kad padovanotų mergaitei vėžlį, apie kurį svajoja. Tyltil pažvelgia vėžlį, ir jam tai atrodo Mėlynasis paukštis. Jis duoda paukščio narvą kaimynui. Vaikai mato savo namus naujomis akimis ir tai, kas juose yra - duona, vanduo, ugnis, katė ir uo. Pasibeldžia duris, eina Berlengo kaimynas su viesiaplauke, neįprastai gražia Mergina. Mergina prie krūtinės apkabina Tiltilės vėžliuką. Atrodo, kad Tiltil ir Mityl kaimynės anūkė yra panaši viesos sielą. Tiltilis nori paaiškinti mergaitei, kaip maitinti vėžlį, tačiau paukštis, pasinaudojęs akimirka, nuskrenda. Mergina verkia iš nevilties, atau Tyltilis ada sugauti paukštį. Tada jis kreipiasi publiką: "Labai jūsų prašome: jei vienas iš jūsų jį suras, tegul atneša mums - mums to reikia, kad ateityje taptume laimingi ..."

(įvertinimai: 2 , Vidutin: 3,50 saya 5)

Pavadinimas: Mėlyna paukštis
Autorius: Maurice Maeterlink
Metai: 1908 m
anras: Pasakos, Užsienio drama, Užsienio mokslinė fantastika, Užsienio vaikų knygos, Popadantai

Apie Maurice'o Maeterlincko knygą "Mėlynas paukštis"

Maurice'o Maeterlincko pjesė Mėlynas paukštis“ buvo parašyta daugiau nei prieš imtą metų. Tai nuostabi istorija apie dviejų vaik - Tyltil ir Mytil - keliones. Jie turi surasti pačią Mėlynąją paukštę, tačiau tuo pat metu susiduria su nuostabiu pasauliu, būtybėmis, aplanko baisias ir baisias vietas, tampa drąsūs, drąsūs ir tikslingi. Halaman knygos idėja yra "būti drąsiam, kad pamatytum paslėptą".

Daugelis monių mano, kad Maurice'o Maeterlincko knyga "Mėlynasis paukštis" yra pasaka suaugusiems, o ne vaikams. Taip, yra magija, fėja, gyvūnai, neįprasti padarai, tačiau tuo pat metu visa tai yra gana bauginanti ir bauginanti. Per visą istoriją svarbu ne tik keliauti su vaikais, bet ir sigilinti viską, kas vyksta, suprasti visų dalykų esmę ir inoti, kodėl tam tikros būtybės susitinka pakeliui. Vaikams gali būti sunku suprasti ir suprasti.

Maurice'o Maeterlincko knygos "Mėlynasis paukštis" esmė slypi tame, kad du vaikai, Tyltil ir Mytil, turi eiti ieškoti mėlynojo paukščio. Jų apie tai paklausė fėja, kuri turi sergančią anūkę ir kuriai reikia vaist. Mėlynas paukštis yra laimės vaizdis, ir vaikai tai puikiai ino. Jiems teks ne tik aplankyti vienas kito sapnus ir net pačiame pragare, bet ir susidurti su uns ir katės sielomis ir net vairiais namų apyvokos daiktais. Katė ir uo lydės vaikus visur, ir ie gyvūnai turi savo charakterius. Taigi, katė yra gudri ir gudri, o uo yra ištikimas ir visada džiaugsmingas.

Maurice'as Maeterlinckas savo knygoje “Mėlynasis paukštis“ visų veikėjų ir jų nuotykių įvaizdyje nori parodyti, kas iš tikrųjų yra Laimė. Tai yra kažkas, ko mes niekaip negalime gauti, nors tai yra labai arti, tai yra kažkas nepasiekiamo, bet jei ištiesi ranką, tu gali gauti tai, ko nori. Vaikai turėjo išgyventi sunkius išbandymus, suprasti, kad yra juos mylinčių ir nekenčiančių. Jadilah, jie susitiko su mirusių artimųjų sielomis. Tai labai svarbus punktas, kuris tam tikru mastu bus naudingas jauniems skaitytojams, kuriems gyvenime teks susidurti su augintinių ar artimųjų mirtimi. Dl to Laimė atsiduria visiškai netikėtoje vietoje.

Maurice'o Maeterlincko knyga "Mėlynas paukštis" yra labai atmosferiška ir pamokanti. Kiekvienas mogus, gyvūnas ar daiktas vaidina labai svarbų vaidmenį visame spektaklyje. Tai ne tik tai, kad vaikai sutinka skirtingus herojus, ir ne tik tai, kad jie praeina per prisiminimų alį, palaimos pilį. Knyga skirta suaugusiųjų auditorijai, atau vaikams yra labiau pritaikyta versija menjadi iaurumo. Galėsite geriau suprasti vaikus, nes ia jie yra labai tikroviški ir teisingi. Jūs tiksliai suprasite, kaip jie mato mūs pasaulį.

Knyga "Mėlynasis paukštis" yra labai avi ir lengvai skaitoma, nors ir yra pjesė. ia daug negatyvo, bet ir daug gyvenimo filosofijos, kuri padės daug ką permąstyti.

Informasi lebih lanjutėje apie knygas galite nemokamai atsisiųsti svetainę be registracíjos arba perskaityti internetinę Maurice Maeterlink knygą Mėlynoji paukštė“ epub, fb2, txtindle, rtf, “pdf formata”. Knyga suteiks jums daug malonių akimirkų ir tikro skaitymo malonumo. Pilną versiją galite sigyti iš mūsų partnerio. Taip pat ia rasite naujausias literatūros pasaulio naujienas, sužinosite mėgstamų autorių biografiją. Pradedantiesiems rašytojams yra atskiras skyrius su naudingais patarimais ir gudrybėmis, domiais straipsniais, kurių dėka jūs patys galite išbandyti savo jėgas literatūriniuose gūdžiuose.

Nemokamai parsisiųsti Maurice'o Maeterlincko knygą "Mėlyna paukštė"

(Fragmenta)

Format fb2: Parsisiųsti
Format rtf: Parsisiųsti
Format epub: Parsisiųsti
Format txt:

Maurice'as Maeterlinckas

Mėlynas paukštis

Ekstravagancija ešiuose veiksmuose, dvylika scenų

Pirmoji nuotrauka. Nama Miškininko.

Antra adegan. Pasakoje.

Adegan Tresia. Prisiminimų emė.

Adegan Ketvirta. Nakties rūmai.

Adegan Penkta. Miška.

6 adegan. Prieš uždang.

7 adegan. Kapin.

Atuntoji adegan. Priešais užuolaidą, vaizduojančią gražius debesis.

adegan Devinta. Palaiminimų sodai.

10 adegan. Ateities karalyst.

Adegan Vienuolika. Atsiskyrima.

Adegan Dvylikta. Pabudima.

Personažai

(pagal jų pasirodymą scenoje)

Thiel motina.

Memiringkan.

Valandų sielos.

viesos siela.

Tvas Sampai.

Močiutė iki.

Senelis iki

Pierret.

Vaiduokliai.

Tamso dvasios.

uolo dvasia.

Buko dvasia.

Guobo dvasia.

Tuopos dvasia.

Puies dvasia.

Kipro dvasia.

Liepų dvasia.

Kaštonų dvasia.

Beržo dvasia.

Dubkos dvasia.

Semangat Ivy.

Riebios palaimos.

Pati riebiausia palima.

Didieji džiaugsmai.

Vaik palaiminimai.

Nama palaima.

Azure vaika.

Vaik sargas.

Devynių planetų karalius.

Berlengo kaimynas.

Jos anūkė.

Tyltil - Piršto berniuko kostumas iš Perrault pasakų: tamsiai raudonos kelnės, trumpa viesiai mėlyna striukė, baltos kojinės, geltoni batai.

"Mytil" yra "Gretel" arba "Raudonkepuraitės" kostiumas.

viesos siela yra dujinė mėnulio spalvos suknelė, tai yra viesiai auksinis su sidabriniais blizgučiais; iš ios suknelės tarsi spinduliuoja spinduliai. Iškirpkite iuolaikinę graikų ar anglų-graik kalbą pagal Walterio Crano dvasią arba artimą imperijos stiliui. Aukštas juosmuo, nuogos rankos. ukuosena yra kažkas panašaus diademą ar net viesią karūną.

Fėja Berilyun, ji yra Berlengo kaimynė - tradicinis elgetų kostiumas iš pasakų. Fėjos pavertimo princese pirmame veiksme galima praleisti.

Tvas Tilis, motina Hingga, senelis Hingga, močiutė Hingga - medžio drožėjų ir vokiečių valstiečių kostiumai iš brolių Grimų pasakų.

Tiltilo broliai ir seserys - "Finger Boy" kostiumo varianai.

Laikas yra klasikinis laiko dievo kostiumas: plati juoda arba tamsiai mėlyna mantija, ilga pilka barzda, pynė, smėlio laikrodis.

Mamos meilė-tai kostiumas, panašus viesos sielos drabužius, būtent: lengvas, sniego baltumo, beveik skaidrus graikų statusulos viršelis. Ant jo gali būti bet koks perlų ir brangakmenių skaičius, ir pats ryškiausias, jei jis nepažeidžia grynos ir skaisčios visumos harmonijos.

Didieji džiaugsmai - kaip sakoma spektaklyje, spindintys subtilių ir subtilių atspalvių drabužiai: ydanti rožė, saulėje putojantys vandenys, gintaro rasa, rytinis ydras ir kt.

Namų laimės - vairių spalvų suknelės arba, jei jums patinka, valstiečių, piemenų, medžio drožėjų ir kt. Kostiumai, bet tik puošti, kerintys.

Nutukę palaiminimai - prieš transformaciją: erdvūs sunkūs raudonos ir geltonos brokato drabužiai, dideli, masyvūs papuošalai ir kt.; untuk transformasi: okolado ar kavos spalvos pėdkelnės, kaip kartoninių klounų.

Naktis plati, juoda, su ugningu auksiniu atspalviu, chalatu, nusėta paslaptingomis mirgančiomis vaigždėmis. ydas, tamsiai raudonas prie aguonų ir kt.

Kaimynės anūkė turi auksinius plaukus ir ilgą baltą suknelę.

uo yra raudonas frakas, baltos kelnės, lakuoti batai. aliejinės skrybėlės - kostiumas, iek tiek panašus Johno Boole aprangą.

Katė yra triko, pagaminta iš juodo ilko su blizgučiais.

uns ir katės galvos turėtų tik iš tolo priminti gyvūnų galvas.

Duona yra prabangus pasos drabužis: platus chalatas iš ilko arba raudono aksomo, išsiuvinėtas auksu. Aukštas turbana. Pedang lengkung. Didžiulis pilvas, neįprastai stori rausvi skruostai.

Cukrus yra ilkinė suknelė, tokia, kokią dėvi eunuchai, mėlyna ir balta, kaip popierius, suvyniotas cukraus kepalus. Galvos apdangalas, kaip seraglio globėjas.

Ugnis - raudonas trikotažas, tamsiai raudonas, su auksiniu pamušalu, vaivorykštiniu putojančiu apsiaustu. Kepur su sultonu iš vairiaspalvių ugningų liežuvių.

Vanduo yra laiko spalvos suknelė iš pasakos "Asilo oda", tai yra melsvai alsva, su skaidriu atspalviu, iš savotiškai tekančių dujų; suknelės kirpimas taip pat yra iuolaikinis graikų arba anglo-graik, tačiau tik jis yra platesnis ir erdvesnis. Galvos apdangalas iš gėlių ir dumblių arba iš nendrių.

Gyvūnai - valstiečių, paprastų monių kostiumai.

Medžiai - alios spalvos vairiausių atspalvių arba medžio ievės spalvos drabužiai. Juos galima atskirti pagal lapus ir akas.

PIRMAS VEIKSMAS

NUOTRAUKA PIRMOJI MEDIENIO DARBUOTOJA

Scenoje pavaizduota miškininko trobelė, kaimiška, bet ne skurdi. Degantis idinys, virtuvės reikmenys, spintelė, tešla, laikrodis su svarmenimis, verpstė, praustuvė ir tt Ant stalo dega lemputė. Abiejose spintos pusėse uo ir katė miega susisupę kamuoliuką. Terpal jų yra didelis mėlynas ir baltas cukrus. Ant sienos kabo apvalus narvas su vėžliu balandžiu. Galinėje pusėje yra du langai su langinėmis, uždarytomis iš vidaus. Po vienu langu yra suoliukas. kair yra jimo durys ant stipraus skląsčio. Dešinėje yra kitos durys. Kopėčios palėpę. ia pat, dešinėje, yra dvi lovelės; prie kiekvieno iš jų drabužiai dailiai sulankstyti ant kėdės.

Pakėlus uždangą Tyltil ir Mytil saldžiai miega savo lovose. Motina Till paskutinį kartą ištiesina antklodes nakčiai ir, pasilenkusi virš jų, avisi jų ramiu miegu, tada numoja ranka tėvui Tillui, kuris tuo metu iškiša galvą pro atidarytas duris. Pridėjusi pirštą prie jos lūpų kaip enklą, kad jis nesulaužys tylos, ji užgesina lempą ir pirštais išlaiko duris dešinę. Scena kurį laiką panardinta tamsą, tada palaipsniui didėjanti viesa ima prasibrauti pro langinių plyšius. Lempa semut stalo užsidega savaime.

Vaikai atsibunda ir atsisėda ant lovos.

Memiringkan. Mitil!

Mitil. Miringkan!

Memiringkan. Apa kabar?

Mitil. Iya kan? ..

Memiringkan. Tai reiškia, kad aš nemiegu, jei su tavimi kalbu ...

Mitil. iandien Kalėdos, ya? ..

Memiringkan. Ne, ne iandien, atau rytoj. Tik iemet Kalėdų eglutės senelis mums nieko rapi ...

Mitil. Kodil? ..

Memiringkan. Mama sakė, kad neturi laiko sekti paskui jį miestą ... Jis ateis pas mus kitais metais ...

Mitil. O kiek laukti kitų metų? ..

Memiringkan. Padorus ... iąnakt jis ateis pas turtingus vaikus ...

Mitil. Oke! ..

Memiringkan. K aš matau! .. Mama pamiršo užgesinti lempą! .. inai ką? ..

Mitilis? ..

Memiringkan. Keliams! ..

Mitil. Ibu neleidžiama ke daryti ...

Memiringkan. Kodl, nėra niekas ... Ar matote langines? ..

Mitil. Oh, kaip jie vyti! ..

Memiringkan. Tai ventins lemput.

Mitil. Oh kasatostogauja?

Memiringkan. Priešingai, su turtingais vaikais. Jie turi medi. Dabar atidarysime langines.

Mitil. Ar tai manoma?

Memiringkan. inoma, galite, nes mes vieni. Ar girdi - muzika? .. Kelki!

Vaikai atsikelia, pribėga prie lango, užlipa ant suoliuko ir atidaro langines. Ryški viesa užlieja kambar. Vaikai nekantriai iūri gatv.

Memiringkan. Viska matoma! ..

MYTYL (užimanti nepatogią viet ant suoliuko). Nieko nemata.

Memiringkan. Sning! .. Yra du vežimai su ešetu! ..

Mitil. Išėjo dvylika berniuk! ..

Maurice Maeterlinck

Mėlynas paukštis

Maurice'as Maeterlinckas

Mėlynas paukštis

Ekstravagancija ešiuose veiksmuose

dvylika paveiksl