Ieškinio pareiškimas      2021 08 30

Baltasis laivas H. Lovecraft

Aš esu Bazilikas Eltonas, „North Point“ švyturio prižiūrėtojas, kaip ir mano tėvas ir senelis. Toli nuo kranto, aukštai virš purvinų povandeninių uolų, kurios matomos tik atoslūgio metu, stovi pilkas švyturys. Jau šimtą metų pro jį plaukia didingos septynių jūrų baržos. Senelis daugelį jų matė per savo gyvenimą, tėvas - mažiau, o mūsų laikais jie pasirodo taip retai, kad kartais jautiesi vienišas, tarsi gyventum vienas šioje planetoje.

Seni buriniai laivai čia atplaukia iš toli, iš nežinomų rytinių šalių, kur karšta saulė ir oras precedento neturinčiuose soduose ir nepaprastose šventyklose alsuoja saldžiais aromatais. Kartais kapitonai, seni jūrų vilkai, ateidavo pas mano senelį ir pasakodavo jam apie užsienio šalis, o jis - mano tėvas, tėvas, savo ruožtu - man, kai atėjo ilgi rudens vakarai ir grėsmingai kaukė rytų vėjas. Taip, aš pati skaičiau apie įvairias šalis ir daug kitų dalykų knygose, kurios man buvo pateiktos, kai buvau jaunas ir norėjau viską žinoti.

Bet kad visos iš žmonių išgirstos istorijos, perskaitytos knygose, prieš vandenyno paslaptį! Vandenynas niekada netyla, jo vandenys - kartais turkio spalvos, kartais žali, pilki, balti ar juodi - kartais rami, kartais raibuliuoja, kartais banguoja. Visą gyvenimą stebėjau vandenyną, klausiausi jo ir dabar jį gerai žinau. Iš pradžių vandenynas man pasakojo tik paprastas istorijas apie ramius krantus ir netoliese esančius uostus, tačiau bėgant metams jis buvo pripildytas man simpatijos ir pasakojo kitas istorijas - apie nuostabius dalykus, tolimus tiek erdvėje, tiek laike. Kartais prieblandoje pilka migla horizonte išsisklaidė, atskleisdama kažką anapus, o kartais naktį juodą vandens masę staiga nušviesdavo fosforinė šviesa, maloningai leidusi pažvelgti į gelmes. Ir tada pamačiau ne tik tai, kas yra, bet ir tai, kas buvo ir kas galėjo būti. Vandenynas yra senesnis už kalnus ir kupinas prisiminimų bei svajonių apie Laiką.

Kai danguje aukštai švietė pilnatis, baltas laivas plaukė iš pietų - visada iš pietų, tyliai ir tolygiai sklandydamas ant vandens. Ir audroje, ir giedru oru, esant palankiam ar kitokiam vėjui, jis visada vaikščiojo tyliai ir tolygiai, pripūstomis burėmis, o jo ilgi neįprasti irklai reguliariai kildavo ir krisdavo. Vieną dieną, vėlyvą valandą, ant denio pamačiau vyrą su chalatu. Man atrodė, kad jis man ranką viliojo, tarsi kviesdamas plaukti kartu su juo į tolimus nežinomus kraštus. Ir tada aš ne kartą jį mačiau per pilnatį, ir jis vis mane šaukė ir viliojo.

Naktį, kai priėmiau kvietimą, mėnulis švietė ypač ryškiai, o aš vaikščiojau virš vandens mėnulio spindulių tiltu. Barzdotas vyras pasveikino mane švelnia, gražia kalba, o aš, stebėdamasis savimi, gerai jį supratau. Ir bėgo palaimingos valandos, kupinos ramios irkluotojų dainos ir aukso švelnus mėnulio spindesys. Baltas laivas visiškai plaukė į paslaptingus pietinius regionus.

O kai prasidėjo rožinė perlų aušra, tolumoje jau ryškiai žalsvo nepažįstamas krantas. Didingos medžiais apaugusios terasos nusileido prie jūros, o tarp jų - šen ir ten - žybčiojo balti namų stogai ir šventyklų kolonados. Kai priartėjome prie žalių krantų, barzdotas vyras pasakė, kad tai Zaro žemė, visų gražių vizijų ir grožio svajonių saugotoja - jie akimirkai pasirodo žmogui, o paskui dingsta. Dar kartą pažvelgiau į terasas ir supratau, kad tai yra gryna tiesa: mačiau daug to, kas dabar yra atvira mano akims anksčiau, kai horizonte tvyro migla ir išsisklaido vandenyno gelmės. Tačiau čia atsiskleidė tobulesnės fantazijos ir formos - skurde mirusių jaunų poetų vizijos, pasaulis tik vėliau įgyvendino savo vizijas ir svajones. Tačiau baltasis laivas nenusileido ant svajonių šalies kranto: tas, kuris ten įkėlė koją, niekada negrįš į savo gimtąjį kraštą.

Įvadinio fragmento pabaiga.

Tekstą pateikė „Liters LLC“.

Galite saugiai atsiskaityti už knygą naudodami „Visa“, „MasterCard“, „Maestro“ banko kortelę, iš mobiliojo telefono sąskaitos, iš mokėjimo terminalo, MTS ar „Svyaznoy“ salone, per „PayPal“, „WebMoney“, „Yandex.Money“, „QIWI Wallet“, premijų korteles arba kitu jums patogiu būdu.

Trečiosios dalies darbe man padėjo nuostabus poetas,
............................. talentingas muzikantas ir tiesiog geras žmogus Janus Morok,
............................. už tai DIDŽIAUSIAS AČIŪ jam :)

1 dalis
Pasakysiu vieną linksmą atvejį,
Apie ką galbūt svajojau.
Aš esu Basil Elton ... na, pasisekė
Jis tarnavo švyturio prižiūrėtoju.
O vandenynas man šnabždėjo savo pasakas
Apie tolimas šalis ir kitus pasaulius,
Spalvų keitimas po saule ir mėnuliu
Ir margi paukščiai, siūbuojantys ant bangų.
Rytoj, šiandien, vakar
Aš, kaip ir tėvas ir senelis,
Žvelgdamas į bokštą į vandenyną,
Aš laukiau ... ir vis tiek laivo nebėra.
Jis atvyko iš pietų karštą vasaros naktį
Kai mėnulis buvo pilnas
Laivas baltas ... ir aš tikrai žinau
Kad jis nebuvo tik vaiduoklis iš sapno.
Taip ... pirmą kartą tada išsigandau
Nepažįstami žmonės iš tolimų krantų
Ir ilgai neatsiliepiau į skambutį
Kiekvienas slėpėsi savo akmeniniame dangtelyje.
Jis grįžo su kiekviena pilnatimi
Ir vis dėlto atsiliepiau į skambutį
Praėjo per jūrą mėnulio taku
Po stebuklingomis baltomis burėmis.
Per jūrą mus nešė vėjo pilna burė,
Ten, kur prasidėjo aušra.
Ir aš visi klausiausi bangų šnabždesio,
Švelniai glostydama prie laivo šono.
Auštant matome krantą
Tas miestas ZAR yra nuostabių svajonių buveinė.
Jis atvers tau duris,
Bet tas lengvas viršelis yra toks apgaulingas.
Mūsų kapitonas sakė, kad tie bepročiai
Kas kartą žingsniuoja ant žemės ZAR koja,
Pasaulis amžinai pasiners į iliuzijas
Ir jie jau negrįš namo.
Ir išplaukėme aušros migloje
Pamiršti tą miestą kaip magišką svajonę
Burių užpildymas geru vėju
Galų gale mūsų laukė TALARIONAS.
Visi visos visatos stebuklai ir paslaptys
Talarionas laikosi savo sienose
Ir Lati vaiduoklis su neišnykstančiu grožiu
Žmonių širdis užplūsta laukinė baimė.
Ten klaidžioja tik demonai ir bepročiai
Kad jie žiūrėjo į vaiduoklio akis.
Ir mūsų kapitonas liūdnai nusišypsojo:
Ir liepė išskleisti bures.
Norėdami vėl skubėti į pietus dėl nuostabaus paukščio,
Kur mūsų laukia nauja šalis,
Apie ką galime tik pasvajoti
Tik vieną kartą ... drąsiausiuose sapnuose.

2 dalis
Trečią dieną išgirdome dainą
Tai per miglą atvedė ją pas mus
Apie miestą be skausmo ir liūdesio.
Bet tik mūsų kapitonas buvo niūrus.
Ir aš jų paklausiau: „Plaukime arčiau!
Šie balsai tokie gražūs.
Galbūt ten pamatysiu savo svajonę,
Galbūt ten daromi stebuklai! "
Svajojau apie gražias gatves
Tyli rojaus pavėsinė
Ir mergelės, kurios degė troškimu ...
Bet kaip ... kaip aš galėjau klysti?
Rūkas ištirpo, staiga pasklido dvokas
Iš miestų, kurie atrodo rojuje.
Klajoja zombiai - vergų armada
Paauksuotų pančių ištvirkimas.
Ir kapitonas juokėsi: „Žiūrėk,
Prieš jus KSURA yra negyva šalis.
Yra draudžiamų malonumų,
Bet turbūt mums to nereikia ... “
Ir vėl plaukiame paskui baltą paukštį,
Kieno atvaizdas mus viliojo už jo.
Po mumis žiba mėlyna jūra.
Mes pakeliui į stebuklingą SONA-NIL.
Bet dienos bėga. Ir netrukus prieš mus
Atsirado ilgai laukta žemė.
Uostas spindi ryškiomis šviesomis
Apkabintas stiprių krištolo uolų.
Magiška vaizduotės žemė
Aš jame gyvenau nesuskaičiuojamus šimtmečius.
Jame nėra liūdesio, skausmo ir abejonių,
Jame žmonių gyvenimas neskubus ir saldus.
Nėra vietos. Verta atsigręžti atgal -
Vienas gražus vaizdas pakeis kitą.
Ten iš visur sklinda dainų garsai
Ir vėjas alsuoja gaiviu pavasariu.
Ir vaikščiojau po miestus ir kaimus
Gražesnė už tą, kurios niekada nemačiau.
Ir kiekvienas gyventojas yra malonus ir linksmas
Jis be baimės pakvietė mane į savo namus.
Ir tada vieną šiltą mėnulio naktį
Danguje vėl pamačiau paukštį
Į mano širdį grįžo skaudžios mintys,
Abejonė ir nesuprantama baimė.
Grįžau į uostą pas kapitoną,
Pasakė jam, kad paukštis vėl skambina
Tęskite kelionę, ieškokite kitų šalių,
Užpildykite burę vėju ir eikite.
Ten, kur už didžiulių stulpų
Pagaminta iš kieto bazalto, yra šalis
KATURIJA. Bet jūreivių dainose
Ji vadinama Vilties žeme.

3 dalis
Ir mes išplaukėme, sujaudinti paslapties,
Nors kapitonas, laukdamas bėdų,
Jis buvo labai susirūpinęs dėl mūsų.
Tikėjau idealais, kuriuos rasiu.
Jis taip paprašė pasilikti šiame pasaulyje
Kur buvo taip malonu ir lengva.
Bet tik paukščiai, dangaus spalvos, sparnai
Buvome pakviesti į tolimą šalį.
Ir aš svajojau ir svajojau (koks beprotis!)
Apie nežemišką miestų grožį,
Apie bokštų aukštį ir gatvių susipynimą,
Ir lanksti tiltų malonė.
Ten Narg vandenys apšviesti žibintais
Ir žuvys juose kunkuliuoja.
Taigi dienos po dienų skrido sapnuose,
Mūsų greita banga nešė laivą.
Trisdešimt pirmą mūsų klajonių dieną,
Pastebėjome rūką už jo
Bokštų viršūnės, kurios tikrai spindėjo
Ginčytis su grožiu su auksine saule.
Ir man tai atrodė saldžių dainų garsai
Jie atskrido pas mus iš nuostabių krantų.
Kaip plakė mano širdis ... Visas pasaulis tapo mažas,
Buvau pasiruošusi rėkti iš džiaugsmo.
Manyje pabudo tobulumo troškulys
Dar šiek tiek ir mes esame dievų šalyje!
Aš patirsiu naują palaimą
Pilkosios uždangos pašalinimas iš paslapties.
Staiga stichijos pagavo mūsų laivą
Ir nunešė mano svajones į bedugnę.
Tankiame rūke to nebuvo galima pastebėti
Milžiniškos platumos piltuvėliai.
Jūra ūžė ir vanduo plyšo
Į paslaptingą bedugnę - į niekur.
Ir širdyje aš atsakiau plonu skausmu
Mano nepasiekiama svajonė.
Buvau arti savo tikslo - supratau vėlai
Kad idealų kraštas yra nesuprantamas.
Paskutinis dalykas, kurį išgirdau, buvo dejonės.
Tada aš nukritau ir buvau nejudrus.
Erdvė ištirpo ir susiformavo,
Ir pabudau prie švyturio ...
Ar visa tai man buvo tik svajonė
Ir nėra laivo ar jūreivio ?!
Ir kalendorius sustingo pačioje apačioje,
Kai pradėjau savo sunkų kelią.
Laive, baltesniame už baltą drobulę
Paukščiui - dangaus spalva, sapnui.
Tačiau vandenynas paliko man dovanų:
Rėjos gabalas, baltesnis už sniegą,
Ir paukščio kūnas su ryškia plunksna,
Gražiau už mėlyną dangų.
Ir vandenynas tyli. Laukiu su viltimi
Kai mėnulis pilnas
Kas staiga blyksi virš bangų, kaip ir anksčiau,
Turiu baltą burę ... vaiduoklis iš sapno.
06/14/09

„Baltasis laivas“ - tai visų pirma sielos skrydis, tai kelionė, kurią tiesiog įdomu stebėti. Tai užburia, atskleidžia kai kuriuos visiškai nežinomus precedento neturinčios svetimos planetos fantazijos kampelius. Bet tai tik iš pirmo žvilgsnio, nes pats kūrinys turi labai gilią emocinę bazę, kurioje prasmė yra paslėpta, pasireiškianti tekste alegorijų ir metaforų pavidalu.

Būtent dėl ​​savo precedento neturinčio, neprilygstamo blizgesio ir nuostabumo tose vietose, kuriose lankosi pagrindinis veikėjas, keliaudamas šiuo laivu, kūrinys atrodo kaip įdomus epas, sukantis galvoje, kaip sapnas, su kuriuo taip miela užmigti ir taip nesinori pabusti. Tačiau kiekvienoje vietoje, kur buvo herojus, slypi kažkokia paslaptis, kažkoks išskirtinis bruožas, traukiantis skaitytoją prie savęs, taip pat prasmė tarp eilučių.

Pabandysiu apibūdinti pagrindinius komponentus. Talarionas yra vietos, kurioje žmogus gali suvokti absoliučiai visas pasaulio paslaptis, personifikacija, tačiau tuo pačiu jis gali prarasti save ir tikėjimą pačiu gyvenimu, nes gyvenimas tiesiog nebus įdomus. Tai tarsi nesibaigiantis žmogaus siekių ciklas. Žmogus siekia žinoti viską, ką gali, jei turi noro, tačiau nesugeba suvokti absoliučiai visko. Sona-Nil yra savotiško rojaus, kuriame nėra kančios ir skausmo, personifikacija, kurioje nepatiriate sielvarto. Ir galiausiai, Katurija yra viltis, kuri pritraukia herojų net labiau nei tai, ką jis jau turi su turtais.

Šią kelionę galima pavadinti žmogaus gyvenimo kelio personifikacija. Siekdamas žinių, žmogus bando rasti savo vietą gyvenime, ir, rodos, jį radęs, randa laimę. Tačiau laimė yra pernelyg idealizuota sąvoka. Galite siekti tik laimės, o jei ją įgysite, prarasite ją per naktį. Jūs sustojate, kai gaunate tai, ko norite, ir sustabdyti iš tikrųjų yra nelaimė. Laimė yra tarsi signalas, kaip šviesa tamsiame koridoriuje, su kuria tu išeini iš labirinto, bet kuri išsisklaido vos palietus. Taigi pagrindinis veikėjas, nusprendęs vytis viltį, palikdamas savo naujai atrastą laimę, kurios jis buvo pavargęs ir nustojo jam patikti, tapdamas kasdienine gyvenimo norma, praranda viską, ką turėjo.

Perėjęs tris pagrindinius etapus, būtent aplankęs šiuos precedento neturinčius kraštus ir patyręs avariją, pastangų pasiekti herojus grįžta į save. Jis praranda šį pasaulį, jis atsibunda. Jis labai gailisi, daug mokosi ir daug supranta. Jis keičiasi. Ir tai turbūt svarbiausia šiame kūrinyje.

Šis neįprastas kūrinys, turintis giliausią prasmę, yra ne tik apie švyturio prižiūrėtoją, bet ir apie kiekvieną iš mūsų.

Rezultatas: 10

Vienatvė prie švyturio ir kelias per stebuklingus kraštus padeda herojui suvokti savo egzistencijos prasmę. Apleista jūra ir pasakojimai apie pirmtakus, tuos pačius švyturio prižiūrėtojus - tai viskas, su kuo teko dirbti Bazilijui Eltonui. Tačiau paveldimumas ir prietaringos fantazijos miglotai paaiškina, kodėl prižiūrėtojų kartos paverčia viena kitą savo postuose.

Žmogui, manančiam, kad jis likęs vienas visoje visatoje, kai iš viso nėra laivų, pats senovės vandenynas žino tiesą, su kuria vienas turi praleisti tiek daug laiko. Švyturio prižiūrėtojas žiūri į visus laivus iš šono, tačiau yra vienas laivas, kuris jį nuvežė į nuostabias vietas. Reikėtų prisiminti, kad herojus apie save sako, kad kažkada tikėjo stebuklais, bet nustojo jais tikėti po daugybės išgirstų ar kartą matytų istorijų?

Baltojo laivo kelias naivus. Apskritai laivai dažnai neša gyvenimo kelio simboliką. Paimk bent kunigaikščio Avvakumo svajonę, ir tai dar prieš romantizmą su turtinga simbolika. Taigi, Zar yra užmirštų svajonių šalis, Talarionas-pamišusių tiesos ieškotojų ir visatos paslapčių atskleidimo sala, Ksura-neišsipildžiusių džiaugsmų buveinė, Sona-Nil-pažadėta svajonių žemė, svajonių žemė. . Tačiau yra paskutinė žemė, Katurija - vilties žemė. Ir į jį patekti labai sunku. Po kelių tūkstančių metų herojus nori palikti savo svajonių šalį ir leistis į pavojingą kelią Katurijos link. Tik pilnaties šviesa jam nurodo kelią.

Tai labai svarbus punktas. Faktas yra tas, kad pats Lovecraft kai kuriose vietose mėnulio šviesą vadina „neteisinga“. Tai atsispindi, tai neteisinga. Jis negali vesti teisingo kelio. Štai kodėl keliautojas pasimeta ir rūke randa būdų. Laivas sudužo, o herojus atsiduria prie savo švyturio. Tai ne tiek pabudimas iš sapno apie stebuklingą sapną, kiek susidūrimas su realybe, su tuo, kas yra vilties įsikūnijimas - teisinga švyturio šviesa, nurodanti kelią rūke. Tai tikra viltis.

Ir galbūt Katurija visai nėra realybė, kurioje stovi švyturys. Tačiau tik su veikiančiu švyturiu galima tikėtis, kad tai bus pasiekta.

PS: panašiame sklype yra „Futurama“ serija, kurioje toks švyturys stovi kosminiame ūkelyje (nesu tikras, ar tai buvo tik pilnametražis filmas). „Lovecraft“ efektas taip pat yra tikrai kosminis, nes sukuria jausmą, kad švyturys stovi beveik pasaulio pabaigoje, kur susilieja visi pasaulio vandenys.

ZZY: ir niekas nemanė, kad „Lovecraft“ populiari papildomų matmenų teorija įrodo tokio „nutekėjimo“ egzistavimą kitoje dimensijoje, nors mums, trijų dimensijų būtybėms, atrodo, kad žemė yra apie rutulį?

Rezultatas: 9

Visų pirma, labai graži istorija-palyginimas. Na, nėra jokių abejonių dėl Lovecraft meninių sugebėjimų.

Kitas reikalas - kas slypi šioje istorijoje? Šiek tiek aukščiau istorijos išnašoje išreiškiama „garsaus Lovecraft kritiko ir biografo“ versija. Aš nesiginčysiu, bet, mano asmeniniu požiūriu, istorijos idėja visai ne ta, kad Fantazijos žemė yra kažkokios „Nirvanos“ pasiekimas. Nes tai yra FANTASY šalis, nes pagrindinis veikėjas gyveno FANTASY ir galų gale suprato, kad turi eiti toliau. Jis keliavo skirtingais keliais, sustojo skirtingose ​​savo sąmonės pakrantėse ir daugelį metų gyveno nuo realybės atskirtoje būsenoje.

Kitas jo taikinys buvo Vilties žemė. Rezultatas?

Apskritai nesikabink, o, švyturio sargas, atskirose salose, nes visos jos slepia begalę paslapčių ir džiaugsmų, o Baltąjį laivą visada galima pavadinti įsivaizduojamu pagalbininku siekiant svajonių. Bet kas vis dėlto atveda žmogų į juodą baseiną ir kas tas pats paslaptingam paukščiui? ..

Istoriją galima daug kartų analizuoti ir perskaityti. Kiekvienoje eilutėje yra įdomių vaizdų, o jūs galite interpretuoti ideologinius pranešimus visiškai skirtingais kampais. Kas šiuo metu yra arčiau, tam tikroje savo sielos būsenoje, kuriame iš bankų paslaptingasis baltasis laivas nusileido skaitytojui ir prasidėjo paslaptingas, mistinis paukštis.

Rezultatas: 9

Nuostabi parabolė apie tobulybės paieškas ir neįmanoma tai pasiekti. Būkite atsargūs: kaip ir daugelis Edvardo Dunsany svajonių, šis sapnas amžinai gali užnuodyti jūsų sielą skaudančiu grožiu, nuo kurio nėra gydymo ...

Rezultatas: 8

Pagaliau ... „Lovecraft“ pasirodė „Fantlab“ ... Labai svarbu, kad šiandien, jo mirties dieną ... „Lovecraft“ yra pats nuostabiausias autorius, galingiausias siaubo žanro rašytojas, tiesą sakant, kartu su Edgaru Po , žanro įkūrėjas.

Ši istorija priklauso mitologiniam pogrupiui, o ne siaubui. Ši istorija yra labiau filosofinė ir, kaip ir daugelis kitų Lovecraft darbų, labiau panaši į sapną ...

Rezultatas: 8

Man patinka istorijos, kurias malonu skaityti iš naujo ir kiekvieną kartą jose rasti ką nors naujo. „Baltasis laivas“ yra tik toks filosofinis ir simbolinis kūrinys.

Nesutinku su tais, kurie tai vadina gražia ir malonia pasaka. Būtent šioje istorijoje, prisidengiant puošnumu ir nuostabiais metaforiniais, raminančiais vaizdais, slepiama grėsminga depresija, būdinga daugeliui Lovecraft'o kūrinių. Tai neturi nieko bendra su didvyrišku „Kadant“ ieškojimu, nors jis yra labai panašus į jį. Tai istorija apie viltį ir įžūlumą, apie norus ir svajones. Kad šiame gyvenime jie beveik visada bus sunaikinti. Kad net tie, kurie rizikuoja, negeria šampano. Tai sielvartas dėl žmogaus bejėgiškumo.

Rezultatas: 10

„Baltasis laivas“, be jokių perdėjimų, yra ryškiausias perlas autoriaus kūryboje. Kitas rašymo aspektas, kurį mums nenuilstamai parodė svajotojas iš Apvaizdos. Labai malonu matyti, kad žmogus, kuris taip nuostabiai parašė ir sėkmingai dirba siaubo ir mistikos žanruose, ne mažiau sėkmingai, sukūrė tokias ryškias ir pamokančias istorijas-palyginimus, kurie verčia mus galvoti apie gyvenimą, apie savo veiksmus. kaip apie kelią, kurį pasirinkome patys: gyventi sapnuose arba, remdamiesi kasdienine realybe, pasirinkti ir iškelti tam tikrą nišą. Howardas Phillipsas Lovecraftas, be visų kitų jo nuopelnų ir nuopelnų, buvo neprilygstamas psichologas. Jis buvo itin jautrus tiek atskiro žmogaus, tiek apskritai žmonių nuotaikai. Kas iš tikrųjų aiškiai parodė skaitytojams kūriniuose, panašiuose į istoriją „Baltasis laivas“.

„Baltasis laivas“ skęsta sieloje savo nuoširdumu ir stebėtinai subtiliu grožio apibūdinimu. Lovecraft gyvenimas atsispindi šiame darbe. Svajotojas iš Apvaizdos tikėjosi ir tikėjosi daug geresnio gyvenimo nei tas, kurį jam paruošė pats likimas. Nemanau, kad šiame romane verta brėžti paraleles su lordo Dunsany kūryba. Ne, neabejotinai, jie yra ir tuo pat metu labai akivaizdūs, tačiau pagrindinė prasmė kitokia: Howardas Lovecraftas rašė sau, išleisdamas vieną iš išskirtinių kūrinių tikrai gražia literatūrine forma.

Kitas akivaizdus istorijos pliusas, be jokios abejonės, yra aprašomoji dalis. Lovecraftas parodė, kad jam nėra svetimas žmogus. Tai, kaip autorius apibūdino Fantazijos šalį, yra patikrintas ir nuostabiai tikslus, sukelia tikrą susižavėjimą ir malonumą. Lovecrafto įgūdžiai tikrai neriboti. Noriu vėl ir vėl perskaityti jo kūrinius ir taip be galo.

Rezultatas: 10

Atvirai kalbant, man patinka Lovecrafto „svajonių“ ciklas, nors ir įkvėptas Dunsany darbų, daugeliu atžvilgių pasiskolintų iš Dunsany, net labiau nei jo asmeninis, autorinis ir toks simbolinis Cthulhu mitų ciklas (nors vėliau tarp šių dalykų atsirado nenutrūkstamas ryšys). , bet tai vėliau, nes pats „Baltasis laivas“ yra toks ankstyvas kūrinys, kad „mitas apie Cthulhu“ po juo dar nesusiformavo). Mane stebina šių kūrinių fantazija. Esu nustebintas jų stiliaus, kuris istorijas iškelia į palyginimų aukštumą, suteikdamas joms išminties ir grožio. Tai ciklo „desertas“, kiekviena istorija pati savaime yra toks saldumas, kad pagal apibrėžimą jų negali būti daug. Tačiau šis taip pat yra pirmasis. Bet visa tai jau yra - ir grožis, ir filosofinė gelmė, suteikianti noro mąstyti, apmąstyti, rasti ten kažkokią savo prasmę, vieną iš daugelio, nes galite ją perskaityti ir kiekvieną kartą kažkas ateis į priekį naujas. Šiuo metu man tai yra istorija apie norų destruktyvumą, apie tai, kad, net pasiekusi norimo viršūnę tos šalies „Sona-Nil Fantasy“ pavidalu, siela nenurimsta ir ieško naujas, naujas viršus, net jei jis yra nepasiekiamas ir pavojingas kaip Katurija, kuri niekada nebuvo niekas. O gal jis sako, kad Viltis yra destruktyvi, kaip nepasiekiamų malonumų žemė, pavyzdžiui, anksčiau ar vėliau kvepės irimu ir irimu? Galbūt taip ... Ir, galbūt, kitą kartą man tai išryškės-juk „Baltą laivą“ perskaitysiu iš naujo, nes noriu tokius dalykus perskaityti iš naujo.

Taip, ir pabaiga išėjo būtent tai, ko reikėjo - prie šios stebuklingos ir nepastovios dar vienos paslapties, kitos iliuzijos, man asmeniškai (dabar) ji tapo matomu žlugusių vilčių simboliu ...

Rezultatas: 8

Taip siūlo pati klasikos eilutė: „Ir jis, maištaujantis, ieško audrų, tarsi audrose būtų ramybė“, o skaitant šią istoriją nuolatos į galvą atėjo rytietiškos pasakos.

Puikiai prisitaikantis prie romantizmo sampratos, kūrinys su herojumi, pasmerktu vegetuoti pilkoje kasdienybėje vienišame švyturyje, pro kurį laivai plaukia vis rečiau, todėl svajoja apie nuotykius nežinomose šalyse, kur visos paslaptys ir tiesos jam bus atskleista gyvenimo. Liūdnas darbas, nes realybė visada svajoklius nuleidžia ant žemės ir priverčia vaikus augti. Istorijoje vėlgi yra herojaus (ir paties rašytojo) vaikystės prisiminimai, kuriuose buvo daug knygų ir mažai nuotykių. Palyginimui, pavyzdžiui, su istorija „Kapas“ „Baltajame laive“, neišsipildžiusios vaikų viltys ir pabėgimas nuo realybės nėra taip griežtai pateikiamos, todėl pabaiga tiesiog liūdna arba gana kasdieniška, gana tikroviška. „Kapavietėje“ pertrauka su realybe herojui yra tokia nepakeliama, kad veda į tragediją. Yra žinoma, kad Lovecraftas buvo ligotas vaikas, kenčiantis nuo košmarų, niūrus, pirmenybę teikiantis vienatvei ir ne toks drąsus, be to, pažymima, kad jo tėvas mirė psichikos ligoninėje, o motina patyrė tam tikrų nervų sutrikimų. Stebina tai, kad vaikas siekė pasislėpti nuo kasdienybės fantazijos pasaulyje. Laimei, senelis Lovecraftas turėjo milžinišką biblioteką, kad vaikystėje galėtų valandų valandas sėdėti ir įsisavinti geriausių literatūros talentų fantazijų vaisius, taip pat iš jų pasimokyti. Kaip gerai jis pasirodė esąs studentas, matyti iš pasakojimo „Baltasis laivas“. Kalba čia yra gryna poezija. Šiuo metu man labiausiai patiko šis kūrinys iš „Lovecraft“.

, pranešti apie netinkamą turinį

Dabartinis puslapis: 1 (iš viso knyga turi 1 puslapius)

Howardas Phillipsas Lovecraftas
Baltas laivas

Aš esu Bazilikas Eltonas, „North Point“ švyturio prižiūrėtojas, kaip ir mano tėvas ir senelis. Toli nuo kranto, aukštai virš purvinų povandeninių uolų, kurios matomos tik atoslūgio metu, stovi pilkas švyturys. Jau šimtą metų pro jį plaukia didingos septynių jūrų baržos. Senelis daugelį jų matė per savo gyvenimą, tėvas - mažiau, o mūsų laikais jie pasirodo taip retai, kad kartais jautiesi vienišas, tarsi gyventum vienas šioje planetoje.

Seni buriniai laivai čia atplaukia iš toli, iš nežinomų rytinių šalių, kur karšta saulė ir oras precedento neturinčiuose soduose ir nepaprastose šventyklose alsuoja saldžiais aromatais. Kartais kapitonai, seni jūrų vilkai, ateidavo pas mano senelį ir pasakodavo jam apie užsienio šalis, o jis - mano tėvas, tėvas, savo ruožtu - man, kai atėjo ilgi rudens vakarai ir grėsmingai kaukė rytų vėjas. Taip, aš pati skaičiau apie įvairias šalis ir daug kitų dalykų knygose, kurios man buvo pateiktos, kai buvau jaunas ir norėjau viską žinoti.

Bet kad visos iš žmonių išgirstos istorijos, perskaitytos knygose, prieš vandenyno paslaptį! Vandenynas niekada netyla, jo vandenys - kartais turkio spalvos, kartais žali, pilki, balti ar juodi - kartais rami, kartais raibuliuoja, kartais banguoja. Visą gyvenimą stebėjau vandenyną, klausiausi jo ir dabar jį gerai žinau. Iš pradžių vandenynas man pasakojo tik paprastas istorijas apie ramius krantus ir netoliese esančius uostus, tačiau bėgant metams jis buvo pripildytas man simpatijos ir pasakojo kitas istorijas - apie nuostabius dalykus, tolimus tiek erdvėje, tiek laike. Kartais prieblandoje pilka migla horizonte išsisklaidė, atskleisdama kažką anapus, o kartais naktį juodą vandens masę staiga nušviesdavo fosforinė šviesa, maloningai leidusi pažvelgti į gelmes. Ir tada pamačiau ne tik tai, kas yra, bet ir tai, kas buvo ir kas galėjo būti. Vandenynas yra senesnis už kalnus ir kupinas prisiminimų bei svajonių apie Laiką.

Kai danguje aukštai švietė pilnatis, baltas laivas plaukė iš pietų - visada iš pietų, tyliai ir tolygiai sklandydamas ant vandens. Ir audroje, ir giedru oru, esant palankiam ar kitokiam vėjui, jis visada vaikščiojo tyliai ir tolygiai, pripūstomis burėmis, o jo ilgi neįprasti irklai reguliariai kildavo ir krisdavo. Vieną dieną, vėlyvą valandą, ant denio pamačiau vyrą su chalatu. Man atrodė, kad jis man ranką viliojo, tarsi kviesdamas plaukti kartu su juo į tolimus nežinomus kraštus. Ir tada aš ne kartą jį mačiau per pilnatį, ir jis vis mane šaukė ir viliojo.

Naktį, kai priėmiau kvietimą, mėnulis švietė ypač ryškiai, o aš vaikščiojau virš vandens mėnulio spindulių tiltu. Barzdotas vyras pasveikino mane švelnia, gražia kalba, o aš, stebėdamasis savimi, gerai jį supratau. Ir bėgo palaimingos valandos, kupinos ramios irkluotojų dainos ir aukso švelnus mėnulio spindesys. Baltas laivas visiškai plaukė į paslaptingus pietinius regionus.

O kai prasidėjo rožinė perlų aušra, tolumoje jau ryškiai žalsvo nepažįstamas krantas. Didingos medžiais apaugusios terasos nusileido prie jūros, o tarp jų - šen ir ten - žybčiojo balti namų stogai ir šventyklų kolonados. Kai priartėjome prie žalių krantų, barzdotas vyras pasakė, kad tai Zaro žemė, visų gražių vizijų ir grožio svajonių saugotoja - jie akimirkai pasirodo žmogui, o paskui dingsta. Dar kartą pažvelgiau į terasas ir supratau, kad tai yra gryna tiesa: mačiau daug to, kas dabar yra atvira mano akims anksčiau, kai horizonte tvyro migla ir išsisklaido vandenyno gelmės. Tačiau čia atsiskleidė tobulesnės fantazijos ir formos - skurde mirusių jaunų poetų vizijos, pasaulis tik vėliau įgyvendino savo vizijas ir svajones. Tačiau baltasis laivas nenusileido ant svajonių šalies kranto: tas, kuris ten įkėlė koją, niekada negrįš į savo gimtąjį kraštą.

Tyliai išplaukėme iš terasų, ant kurių buvo pastatytos šventyklos, ir pamatėme toli horizonte esančio didžiulio miesto varpinių bokštus.

„Tai Talarionas, tūkstančių stebuklų miestas. Ten yra viskas, kas paslaptinga, ką žmogus bando suprasti.

Iš arti pamatęs miestą supratau, kad nieko didingesnio neįsivaizdavau. Varpų bokštai pakilo į begalinį dangų. Niūrios pilkos sienos, supančios miestą, dingo kažkur už horizonto. Galėjau išskirti tik kelių pastatų viršų, grėsmingą ir keistą, papuoštą chimeromis. Mane nenugalimai traukė šis žavus ir tuo pačiu atstumiantis miestas, maldavau barzdoto vyro numesti mane ant prieplaukos, prie didžiulių raižytų Akariel vartų, bet gavau mandagų ir tvirtą atsisakymą.

„Daugelis įžengė į Talarioną, tūkstančio stebuklų miestą, bet niekas iš ten negrįžo. Tik pamišėliai, praradę žmogišką išvaizdą, pasilieka ten. Miesto gatvės baltai baltos nuo nepalaidotų kaulų tokių bepročių, kurie kažkada žvilgtelėjo į fantomą Lati, miesto valdovą.

Išplaukęs nuo Talariono sienų, baltas laivas plaukė daugelį dienų po to, kai paukštis skrido į pietus. Jos plunksna buvo dangaus spalvos,

įvadinio fragmento pabaiga

Dėmesio! Tai įvadinė ištrauka iš knygos.

Jei jums patiko knygos pradžia, tada pilną versiją galite įsigyti iš mūsų partnerio - teisėto turinio platintojo LLC „Liters“.

Howardas Lovecraftas

Baltas laivas

Pavadinimas: Pirkite knygą „Baltas laivas“: feed_id: 5296 pattern_id: 2266 book_author: Lovecraft Howard Philips book_name: White Ship Pirkite knygą „White Ship“ Lovecraft Howard Philips


Aš esu Šiaurės švyturio prižiūrėtojas Bazilikas Eltonas; ir mano senelis, ir mano tėvas čia buvo prižiūrėtojai. Toli nuo kranto yra pilkas bokštas ant slidžių užtvindytų uolų, kurios matomos atoslūgio metu ir paslėptos nuo potvynio. Šis švyturys daugiau nei šimtą metų rodė kelią į didingus septynių jūrų burlaivius. Senelio laikais jų buvo daug, su tėvu daug mažiau, o dabar jų tiek mažai, kad kartais jaučiuosi tokia vieniša, tarsi būčiau paskutinis žmogus planetoje.

Iš tolimų šalių šie dideli baltai plaukiojantys laivai atplaukė senais laikais, iš tolimų rytinių krantų, kur šviečia kaitri saulė ir saldus aromatas sklinda virš nuostabių sodų ir šviesių šventyklų. Seni kapitonai dažnai ateidavo pas mano senelį ir pasakodavo jam apie visus šiuos stebuklus, o jis, savo ruožtu, apie juos pasakodavo mano tėvui, o ilgais rudens vakarais tėvas man pasakydavo apie juos, baisiai rėkiant rytiniam vėjui. Ir aš pati daug apie šiuos ir panašius dalykus esu skaičiusi knygose, kurios į mano rankas pateko, kai buvau jaunas ir kupinas stebuklų troškulio.

Tačiau nuostabesnė už žmogaus fantaziją ir knygų išmintį buvo slapta vandenyno išmintis. Mėlyna, žalia, pilka, balta ar juoda, rami, pakilusi ar pakili vandens kalnai, vandenynas niekada nesustoja. Visą gyvenimą stebėjau jį ir klausiausi jo triukšmo. Iš pradžių jis man papasakojo paprastas pasakas apie ramius paplūdimius ir kaimyninius uostus, tačiau bėgant metams jis tapo draugiškesnis ir kalbėjo apie kitus dalykus, svetimus ir tolimesnius erdvėje ir laike. Kartais, sutemus, pilka migla horizonte išsiskyrė, kad galėčiau pažvelgti į tolimesnius kelius, o kartais naktį giliavandeniai vandenys tapo skaidrūs ir fosforiniai, kad galėčiau pamatyti jų gelmėse einančius takus. Ir aš galėjau pažvelgti į visus ten buvusius kelius, ir tuos, kurie galėjo būti, ir tuos, kurie egzistuoja, nes vandenynas yra senesnis už pačius kalnus ir alsuoja svajonėmis bei Laiko atmintimi.

Jis atvyko iš pietų, šio Baltojo laivo, kai pilnatis buvo aukštai danguje. Iš pietinės pusės jis tyliai ir sklandžiai slinko per jūrą. Ir nesvarbu, ar jis buvo susijaudinęs, ar ramus, ar vėjas buvo malonus, ar artėjantis, laivas visada sklandžiai ir tyliai važiavo, ant jo buvo mažai burių ir ritmingai judėjo ilgos irklų eilės. Vieną naktį ant denio pamačiau barzdotą vyrą, apsirengusį chalatais, kuris tarsi pakvietė mane į laivą eiti kartu į nežinomus krantus. Vėliau daug kartų mačiau jį pilnatyje ir kiekvieną kartą jis man skambindavo.

Tą naktį mėnulis švietė neįprastai ryškiai, kai atsiliepiau į skambutį ir perplaukiau vandenis iki Baltojo laivo ant mėnulio spindulių tilto. Man paskambinęs žmogus kalbėjo man švelniu liežuviu, kuris man atrodė pažįstamas, ir visą laiką plaukdami link paslaptingųjų pietų taku, auksiniu nuo pilnaties šviesos, irkluotojai dainavo švelnias dainas.

Ir kai išaušo naujos dienos aušra, rožinė ir spindinti, pamačiau žalią tolimos šalies pakrantę, nepažįstamą, šviesią ir gražią. Iš jūros kilo nuostabios medžiais apaugusios terasos, tarp kurių buvo matyti paslaptingų šventyklų stogai ir kolonados. Kai priartėjome prie žalios pakrantės, barzdotas vyras man pasakė, kad tai Zaro žemė, kurioje gyvena visos svajonės ir mintys apie grožį, kurios kažkada pasirodė žmonėms, o paskui buvo užmirštos. Ir kai dar kartą pažvelgiau į terasas, supratau, kad tai tiesa, nes tarp to, ką mačiau, buvo dalykų, kurie man pasirodė per miglą už horizonto ir fosforizuojančioje vandenyno gelmėje. Taip pat buvo fantastiškų formų, didingesnių, nei aš niekada nemačiau, vizijos, aplankiusios jaunus poetus, kurie mirė sunkiai, kol negalėjo papasakoti pasauliui apie savo įžvalgas ir svajones. Bet mes nekėlėme kojos į minkštas Zaro žemės pievas, nes buvo sakoma, kad kas jas palies koja, niekada negrįš į gimtąjį krantą.

Kai Baltasis laivas tyliai išplaukė iš šventyklos puoštų Zaro žemės terasų, priekyje, tolimame horizonte, pamatėme smailias didžiulio miesto pastatų viršūnes, o barzdotas vyras man pasakė: Tai Talarionas , tūkstančio stebuklų miestas, kuriame viskas paslaptinga, ką žmonės veltui bandė suvokti. Ir vėl pažvelgiau iš arti ir pamačiau, kad šis miestas yra didingesnis už bet kurį kitą miestą, kurį pažinojau ar apie kurį svajojau.

Jos šventyklų bokštai taip aukštai pakilo į dangų, kad buvo neįmanoma įžvelgti jų taškų, ir toli už horizonto driekėsi niūrios pilkos sienos, virš kurių buvo matyti tik keleto ir grėsmingų, nors papuoštų frizų ir viliojančių skulptūrų. Aš labai norėjau įeiti į šį patrauklų ir tuo pat metu atstumiantį miestą, ir maldavau barzdotą vyrą, kad jis mane nuleistų ant šviečiančios prieplaukos prie milžiniškų Akarielio raižytų vartų, tačiau kapitonas mandagiai atmetė mano prašymą ir pasakė: Daugelis įėjo į Talarioną , tūkstančio stebuklų miestas, tačiau nė vienas iš jų negrįžo. Ten klaidžioja tik demonai ir bepročiai, kurie nustojo būti žmonėmis, o gatvės baltos nuo nepalaidotų kaulų tų, kurie išdrįso pažvelgti į mieste karaliaujančio Lati vaiduoklį. Ir Baltasis laivas paliko Talariono sieną ir daugelį dienų sekė į pietus skrendantį paukštį, kurio nuostabus plunksnas buvo kaip dangus, iš kurio jis kilo.

Tada priartėjome prie gražaus kranto, malonaus akiai visų atspalvių gėlėmis, kur, kiek akys matė, vidurdienio saulės šviesoje grožėjosi gražios giraitės ir spindinčios alėjos. Iš paviljonų, paslėptų nuo mūsų žvilgsnių, sklido dainų ir harmoningos muzikos atplaišos, tarp kurių buvo toks mielas juokas, kad aš primygtinai reikalavau, kad irkluotojai nukreiptų laivą ten. Ir barzdotas vyras nepratarė nė žodžio, o tik pažvelgė į mane, kai artėjome prie lelijų rėmo kranto. Staiga vėjas, pučiantis iš šių žydinčių pievų, atnešė kvapą, kuris privertė mane suklusti. Vėjas sustiprėjo, oras prisipildė mirtingųjų kapinių dvasios, kurią kankino maro apimti miestai ir nepalaidoti kapai kapinėse. Ir kai mes beprotiškai skubėdami nutolome nuo šio prakeikto kranto, barzdotas vyras pagaliau pasakė: Tai Ksura, nepasiekiamų malonumų šalis.

Ir vėl Baltasis laivas sekė dangiškąjį paukštį per šiltas palaimintas jūras, varomas švelnaus, kvepiančio vėjo. Diena po dienos ir naktis po nakties plaukdavome, o pilnatį klausydavome ramios irkluotojų dainos, tokios pat malonios kaip tą tolimą naktį, kai plaukėme tolyn nuo mano gimtojo kranto. Mėnulio šviesoje įsitvirtinome Sona Nilo uoste, kurį saugo dvi iš jūros kylančios krištolinės iškyšos ir sujungtos žvilgančia arka. Tai buvo vaizduotės šalis, ir mes nusileidome į žaliuojančią pakrantę palei auksinį mėnulio spindulių tiltą.

Sona Nilo šalyje nėra nei laiko, nei erdvės, nei kančių, nei mirties, ir aš ten gyvenau daugelį amžių. Ten žaliuoja giraitės ir ganyklos, gėlės ryškios ir kvepiančios, upeliai mėlyni ir saldžiai skambanti, šaltiniai skaidrūs ir šalti, didingos šventyklos, pilys ir Sona-Nilo miestai. Ši šalis neturi sienų, o už vieno nuostabaus vaizdo iškart atsiranda kitas, dar gražesnis. Tiek kaime, tiek tarp miestų spindesio laimingi žmonės laisvai juda, ir kiekvienas yra apdovanotas ištverminga malone ir tikra laime. Per visus laikus, kuriuos ten gyvenau, palaimingai klaidžiojau po sodus, kur nuostabios pagodos žvelgė iš vaizdingų tankumų, o baltus takus ribojo subtilios gėlės. Kopiau į švelnias kalvas, nuo kurių viršūnių galėjau matyti kerinčius peizažus su jaukiuose slėniuose besislepiančiais miesteliais ir be galo tolimame horizonte žvilgančius auksinius milžiniškų miestų kupolus. Mėnulio šviesoje pamačiau putojančią jūrą, dvi krištolines iškyšas ir ramų uostą, kuriame buvo įtvirtintas Baltasis laivas.

Ir vėl buvo pilnatis amžinųjų metų naktį Tarpės mieste, kai vėl pamačiau viliojantį dangaus paukščio siluetą ir pajutau pirmuosius nerimo požymius. Tada aš kalbėjau su barzdotu žmogumi ir papasakojau jam apie savo norą nuvykti į tolimąją Katuriją, kurios niekas iš žmonių nematė, tačiau visi tikėjo, kad ji slypi už Vakarų bazaltinių stulpų. Tai Vilties žemė, ir ten spindėjo idealai visko, kas yra žinoma bet kur, arba bent jau taip sakė žmonės. Bet barzdotas vyras man pasakė: saugokis tų pavojingų jūrų, kuriose, pasak pasakojimų, slypi

Katurija. Čia, Sona Nile, nėra skausmo ar mirties, ir kas žino, kas slypi už Vakarų bazalto stulpų? Nepaisant to, kitą pilnatį įlipau į „Baltąjį laivą“, barzdotas vyras nenoriai sekė paskui mane, o mes, palikę laimingą krantą, leidomės į nežinomas jūras.

Ir dangiškasis paukštis nuskrido į priekį ir nuvedė mus prie Vakarų bazalto stulpų, tačiau šį kartą irkluotojai neužgiedojo savo tylių dainų per pilnatį. Savo vaizduotėje dažnai piešdavau nežinomą Katurijos šalį su nuostabiomis giraitėmis ir rūmais ir bandžiau atspėti, kokie nauji malonumai mūsų ten laukia.

Katurija, sakiau sau, yra dievų buveinė, nesuskaičiuojamo aukso miestų žemė. Jo miškuose auga alavijas ir sandalmedis, kaip ir kvepiančiose Camorin giraitėse, o jų šakose linksmi paukščiai švilpia malonias melodijas. Žaliuose, gėlėmis nusėtas Katurijos kalnuose yra rausvo marmuro pilys, gausiai dekoruotos skulptūriškais ir vaizdingais triumfų vaizdais, o kiemuose vėsūs sidabro fontanai su žaviu muzikiniu skambesiu pabarstomi kvapniu vandeniu iš Narg upės. urvus. Katūrijos miestus supa auksinės sienos, o jų grindiniai taip pat pagaminti iš aukso. Šių miestų soduose auga precedento neturinčios orchidėjos ir kvepia ežerai, kurių dugnas nusėtas koralais ir gintaru. Naktį gatves ir sodus apšviečia žibintai iš trispalvių vėžlių kriauklių, ten skamba dainininkų balsai ir liutnios muzika. Visi Katurijos namai yra rūmai, ir kiekvienas iš jų yra pastatytas virš aromatinio kanalo, kuriame teka šventosios Narg upės vanduo. Šie rūmai pastatyti iš marmuro ir porfiro ir yra padengti putojančiu auksu, atspindinčiu saulės spindulius ir sustiprinančiu miestų puošnumą, kai palaiminti dievai žvelgia į juos iš tolimų viršūnių. Tačiau patys gražiausi yra didžiojo monarcho Doribo rūmai, kuriuos vieni žmonės laiko pusdieviais, o kitus - dievu. Doribo rūmai yra aukšti, o virš jų sienų iškyla daugybė bokštų. Jo didžiulėse salėse susirenka daug žmonių, o ant sienų kabo praėjusių amžių trofėjai. Rūmų stogas pagamintas iš gryno aukso. Jis remiasi ant aukštų rubino ir lapis lazuli stulpų, jį puošia dievų ir didvyrių statulos, iškaltos taip sumaniai, kad į jas žiūrinčiam žmogui atrodo, kad jis mato gyvus Olimpo gyventojus. Rūmų grindys yra stiklinės, po jomis teka sumaniai apšviesti Narg vandenys, juose plaukioja gražios žuvys, kurių nerasi už Katurijos.

Taip sapnuose įsivaizdavau Katuriją, nors barzdotas vyras bandė mane įspėti ir paprašė sugrįžti į laimingus Sona Nilo krantus, nes Sona Nil yra žinoma žmonėms, o Katurijos niekas nematė.

Ir trisdešimt pirmą kelionės dieną, sekdami paukštį, pamatėme Vakarų bazalto stulpus. Jie buvo apgaubti rūko, todėl buvo neįmanoma pamatyti, kas yra už jų, ir atskirti jų viršūnes, kurios, kaip sakoma, siekia dangų. Ir barzdotas vyras vėl maldavo mane atsigręžti, bet aš nekreipiau dėmesio į jo prašymus. Nes iš už stulpų išgirdau dainininkų balsus ir liūtų garsus, saldesnius už saldžiausias Sona-Nil dainas, giriančius save, mane, kuris keliavau toli nuo pilnaties ir gyvenau vaizduotės šalyje. O Baltasis laivas išplaukė skambant dainai tarp Vakarų bazalto stulpų. Kai muzika sustojo ir rūkas išsisklaidė, pamatėme ne Katurijos žemę, o greitai judančius jūros vandenis, kurie nenugalimai patraukė mūsų bejėgį laivą į nežinomą tikslą. Netrukus išgirdome tolimą krentančio vandens griaustinį, o mūsų žvilgsnis į priekį, toli horizonte, nuo siaubingo krioklio atvėrė titanišką purškimo debesį, su kuriuo pasaulio vandenynai nugrimzdo į nebūties bedugnę. Ir tada barzdotas vyras man su ašaromis akyse tarė: Mes palikome gražią Sona-Nil žemę, kurios daugiau niekada nepamatysime. Dievai yra galingesni už žmones, ir jie laimėjo. Ir užmerkiau akis laukdama netrukus įvykusios katastrofos ir nebežiūrėjau į dangiškąjį paukštį, kuris savo apgaulingais mėlynais sparnais plazdėjo virš paties sparčiai krentančio upelio krašto.

Po smūgio užgriuvo tamsa, ir aš išgirdau skardžius žmonių riksmus ir beveik žmonių riksmus apie negyvus daiktus. Griausmingas vėjas pakilo iš Rytų ir apėmė mane šaltyje, kai įsikibau į šlapią akmens plokštę po kojomis. Tada išgirdau dar vieną smūgį, atsimerkiau ir pamačiau, kad esu švyturio vietoje, nuo kurios pradėjau savo kelionę prieš daugelį šimtmečių. Žemiau, tamsoje, išryškėjo neaiškūs laivo kontūrai, daužantys į negailestingas uolas, ir kai pakėliau akis į viršų, pamačiau, kad švyturio šviesa pirmą kartą užgeso nuo tada, kai mano senelis ėmė jį valdyti.

Ir tada, būdamas naktį, įėjau į bokštą ir pažvelgiau į kalendorių. Jis buvo atidarytas tą pačią dieną, kai išplaukiau iš čia. Auštant nusileidau apžiūrėti nuolaužų, bet ant uolų radau tik negyvą paukštį, kurio plunksna buvo tarsi dangaus mėlynė, ir vieną suskilusį siūlą, kuris buvo baltesnis už bangų šukutes ar kalnų sniegą .

Ir po to vandenynas man nebepasakojo savo paslapčių, ir nors daug kartų pilnatis pakilo aukštai danguje, Baltasis laivas iš pietų daugiau nepasirodė.