Sveiki, mieli tinklaraščio svetainės skaitytojai. Šis straipsnis skirtas vienai iš labiausiai paplitusių literatūros technikų, todėl bet koks tekstas tampa ryškesnis ir įdomesnis. Tai apie epitetus.
Šiandien sužinosite atsakymus į klausimus:
- - kas tai yra
- - kokios kalbos dalys gali veikti kaip epitetai
- - į kokius tipus jie skirstomi
- - ir, žinoma, pamatysite tik jūrą literatūros ir poezijos epitetų pavyzdžių.
Kas yra epitetas - pavyzdžiai ir apibrėžimas
Visada verta pradėti nuo termino apibrėžimo, kaip man atrodo:
Tačiau norint geriau paaiškinti, kas tai yra, geriausia iš karto pateikti pavyzdį. Čia yra garsus Afanasy Fet eilėraštis:
Vakare toks auksas ir AISKYRAS,
Šiame Visagalio pavasario alsavime
Neprisimeni manęs, mano gražus draugas,
Jūs esate apie mūsų ROBKOS IR VARGŲ meilę.
Matote šešis paryškintus žodžius? Dabar įsivaizduokite, kaip atrodytų tas pats keturratis, bet be jų:
Tokį vakarą
Šiame pavasario dvelksme
Nepameni manęs, mano drauge,
Jūs esate apie mūsų meilę.
Pranešimo esmė nedaug pasikeitė. Autorius vis dar liūdi dėl praeities jausmų. Bet jūs turite pripažinti, kad mes jau turime skirtingus jausmus. Ir apskritai vaizdas nėra toks ryškus, o jausmų gylis - ne tas pats. Ir viskas todėl, kad iš teksto buvo pašalinti paties epitetai.
Tai yra epitetai padaryti kiekvieną vaizdą išsamesnį:
- vakaras AUKSINIS IR AISYKLAS - prieš akis iškart pasirodo saulėlydžio vaizdas, o danguje nėra nė debesėlio;
- pavasario VISAS LAIMĖJIMAS - kažko naujo pradžia, pokyčiai į gerąją pusę, ženklas, kad seni nusivylimai greitai liks praeityje;
- draugas GRAŽUS - pabrėždamas, kad autorius išlaikė gerą požiūrį į asmenį, kuriam skirta žinutė;
- MEILĖ ir PURVA meilė - supratimas, kad jausmai iš pradžių dėl tam tikrų priežasčių buvo pasmerkti nesėkmei, ir tai dar labiau liūdina santykius.
Ir dabar, po šios analizės, tikiuosi, kad „epiteto“ apibrėžimas skambės aiškiau.
Epitetas yra žodis, turintis senovės graikų šaknis, kuris pažodžiui verčiamas kaip „prisirišimas“. Jo tikslas yra pabrėžti šalia esančius žodžius, suteikti jiems emocinę spalvą, sustiprinti jų prasmę, pabrėžti vaizdinius... Bet svarbiausia - gražiau.
Epitetų konstrukcijos
Dažniausiai būdvardžiai veikia kaip epitetai, kuriuo galima papuošti daiktavardį. Pateikiame paprasčiausius pavyzdžius:
- negyva naktis - ne šiaip naktis, bet labai tamsi, nepralaidi;
- juoda melancholija - liūdniausia būsena;
- cukrinės lūpos - lūpos, kurių neįmanoma nepabučiuoti;
- karštas bučinys - aistros kupinas bučinys;
- plieno nervai - žmogus negali būti nesubalansuotas.
Beje, kai kurie žmonės klaidingai mano, kad bet koks būdvardis gali būti laikomas epitetu. Tai netiesa! Viskas priklauso nuo to, kokiame kontekste ir kokį daiktavardį jie nurodo, ir ar jie atlieka pagrindinė funkcija yra pagerinti vaizdą.
Spręskite patys - skirtumas tarp posakių „šilti namai“ ir „šiltas požiūris“. Pirmuoju atveju tai tiesiog pareiškimas apie tai, kad patalpoje yra šildymas, o antruoju - pabrėžiamas, kad tarp žmonių yra geri santykiai.
Arba palyginkite „raudonas žymeklis“ ir „raudonas saulėtekis“. Abiem atvejais mes kalbame apie spalvą. Tačiau pirmajame - tai tik fakto konstatavimas, o antrajame - saulėtekis ryškesnis.
Tačiau kaip epitetai gali veikti ne tik būdvardžiai, bet ir kitos kalbos dalys. Pavyzdžiui, prieveiksmiai:
Žolė pražydo Linksmai. (Turgenevas)
Ir aš karčiai skundžiuosi, ir karčiai lieju ašaras. (Puškinas)
Arba daiktavardžiai... Pavyzdys:
Auksinis debesis miegojo ant uolos krūtinės-DIDELIS (Lermontovas)
Garbės pavasaris, mūsų stabas. (Puškinas)
Tarsi „Volgos-MAMA“ bėgo į nugarą. (Tolstojus)
Arba įvardžiai, kuriuo žodžiams galite suteikti puikią formą. Pavyzdžiui:
Ar prisimeni kovas? Taip, jie sako: NIEKO! (Lermontovas)
Arba ir dalyvavimo posūkiai. Pavyzdys:
O kas, jei aš, užburtas, SĄMONĖ PASUKOJU Į GYVĄ ... (Blokuoti)
Lapas ŽIEDA IR ŠOKA AMŽIŲ TYLĖJE. (Dažyti)
ŽAISDAMAS VALYMAS, dangus leidžiasi iš palėpės. (Pastarnokas)
Tarsi GRATING ir ŽAISTI, jis dunda mėlyname danguje. (Tyutchev)
Pamatyti, bet kuri sakinio dalis gali būti epitetai, išskyrus, galbūt, tik veiksmažodžius. Bet jie visi tarnauja tam pačiam tikslui - padaryti tekstą labiau vaizduotę ir turtingesnį.
Epitetų tipai - gražėjantys, nuolatiniai, autoriniai
Nepaisant bendrų tikslų, visus epitetus galima apytiksliai suskirstyti į kelias kategorijas:
- dekoravimas (jie dar vadinami bendra kalba);
- nuolatinė (liaudies poezija);
- autorių teisės (individualios).
Dekoravimo epitetai Yra didžiausia grupė. Tai apima bet kokį derinį, apibūdinantį kažko savybes. Daugelį posakių galima rasti ne tik literatūros kūriniuose, mes juos reguliariai naudojame kasdieniame gyvenime:
Mirties tyla, LASKY jūra, švino debesys, skvarbus vėjas, traškantis šaltis, BRILLIANT sprendimas, Linksmos spalvos ir daugelis kitų.
Kategorija nuolatiniai epitetai reiškia frazes, kurios po daugelio metų buvo tvirtai įsitvirtinusios žmonių sąmonėje. Jie netgi tapo ir atskirai žodžiai nebėra ištarti (arba labai retai):
GERAS bičiulis, RAUDONA mergina, ŠVARUS laukas, ŠVYRAS mėnuo, AUKSINIS ruduo, BALTOS mažos rankytės, DUMMY miškas, begaliniai turtai ir pan.
Beje, jei pastebėjote, daugelis nuolatinių epitetų yra iškart - arba su dainomis. Štai kodėl antrasis jų vardas yra liaudies poezija.
MARMELADE nuotaika. (Čechovas)
Skaidrus glostantis kaklas, išminties aukso plakatas. (Puškinas)
Tūkstančio akių pasitikėjimo veidas. (Majakovskis)
Kuklus abejingumas. (Pisarevas)
Epitų reikšmė literatūrai ir kalbai apskritai
Joks literatūros kūrinys neapsieina be epitetų (ir). Jei jų nėra, tada tekstas bus sausas ir negyvas, ir tai tikrai nepavyks sužavėti skaitytojo. Todėl kuo daugiau autorius juos naudoja, tuo geriau.
Tačiau kasdienėje kalboje neturime pamiršti tokių metodų. Pavyzdžiui, keisdamiesi SMS ar žinutėmis socialiniuose tinkluose. Galų gale, paprastas klausimas "Kaip tau sekasi?" galite tiesiog atsakyti „normaliai“ arba „normaliai“, diena buvo karšta, bet pavargusi kaip šuo “.
Pirmuoju atveju tai bus tik sausa informacija, o antruoju pašnekovas taip pat atpažins jūsų emocinę būseną, kuri yra daug svarbesnė.
Sėkmės tau! Iki greito pasimatymo tinklaraščio puslapiuose
Jums gali būti įdomu
Kas yra metroseksualus 
Oksimoronas - kas tai yra, pavyzdžiai rusų kalba, taip pat teisingas stresas ir skirtumas nuo oksimorono (arba asemorono) 
„Appbonus“ - užsidirbkite pinigų atsisiųsdami ir įdiegdami programas mobiliesiems, skirtus „Android“ ir „iO“ Kas yra pristatymas ir kaip jį parašyti Kas yra interpretacija ir ką galima interpretuoti Kas yra priekabiavimas ir kaip nuo jo apsisaugoti Verbalinis ar neverbalinis - kas tai yra ir kokio tipo bendravimas yra svarbesnis Kas yra dainų tekstai Ką reikia žinoti apie OSAGO - kodėl jums reikia draudimo, apskaičiuojant jo kainą (skaičiuotuvą) ir tikrinant polisą pagal skaičių PPS Cholerikas yra neišsemiama energija ar agresija Stačiakampio perimetras
Su žodžiu, turinčiu įtakos jo išraiškingumui, tarimo grožiui. Tai daugiausia išreiškiamas būdvardžiu, bet ir prieveiksmiu („karštai myli“), daiktavardžiu („linksmas triukšmas“), skaitmeniu („antrasis gyvenimas“).
Neturėdamas apibrėžtos pozicijos literatūros teorijoje, pavadinimas „epitetas“ yra maždaug taikomas tiems reiškiniams, kurie sintaksėje vadinami apibrėžimais, o etimologijoje - būdvardžiams; bet tai tik dalinis sutapimas.
Literatūros teorijoje nėra nusistovėjusio požiūrio į epitetą: vieni jį priskiria kalbos figūroms, kiti mano, kad kartu su figūromis ir tropais yra nepriklausoma poetinio vaizdavimo priemonė; vieni mano, kad epitetas yra išskirtinai poetinės kalbos elementas, kiti - prozoje.
Ši „tikrosios prasmės užmarštis“, pagal AN Veselovskio terminologiją, jau yra antraeilis reiškinys, tačiau pati nuolatinio epiteto išvaizda negali būti laikoma pagrindine: jo pastovumas, kuris paprastai laikomas epinio, epinio pasaulio ženklu perspektyva, yra pasirinkimo po tam tikros veislės rezultatas.
Gali būti, kad seniausių (sinkretiškų, lyrinių -epinių) dainų kūrimo laikais ši pastovumas dar neegzistavo: „tik vėliau tai tapo įprastai įprasto ir turtingo požiūrio ir stiliaus ženklu, kurį mes laikome šiek tiek vienpusis, būdingas epui ir liaudies poezijai “[ ] .
Epitetai gali būti išreikšti įvairiomis kalbos dalimis (motina-Volga, vėjo klajokliai, šviesios akys, drėgna žemė). Epitetai yra labai paplitusi literatūros sąvoka, be jų sunku įsivaizduoti meno kūrinį.
Kolegialus „YouTube“
1 / 3
✪ Kas yra epitetas? [Paskaitos apie literatūrą]
Rusų kalba | Pasirengimas OGE | 3 užduotis. Kalbos išraiškos priemonės
✪ NAUDOJIMAS 2017. Literatūra. Epitetas
Subtitrai
Epitetų žodynai
Literatūrinės rusų kalbos epitetai... A. Zelenetsky. 1913 m
Dažniausias meninės sintaksės reiškinys yra epitetai. Jie dažnai vertinami kaip kalbos reiškinys, egzistuojantis kartu su žodžiais, kurie savo prasme yra alegoriški - metaforos, palyginimai. Bet tai nėra teisinga. Semantiniu požiūriu vienas ir tas pats žodis gali būti metafora, sintaksiškai - epitetas. Pavyzdžiui: „Aš vėl čia savo gimtojoje šeimoje, mano žemė apgalvota ir švelni“ (Yeseninas). Sematiniu požiūriu epitetas taip pat gali būti metonimija („Jų išdidūs būriai || Bėgo šiauriniais kalavijais“ - Puškinas) ir ironija („Kur, protingas, klajoji, galva?“ - Krylovas) arba gali neturėti apčiuopiamos alegorikos. reikšmė („Naktis, kvepianti šiluma pūtė iš žemės“-Turgenevas). Tačiau į išsamų palyginimą galima įtraukti ir metaforinius bei kitus epitetus („Mano gyvenimas, ar svajojai apie mane? II Tarsi anksti pavasarį aidėčiau || Jodinėjau ant rožinio žirgo!“ - Jeseninas). „Epitetas“ senovės graikų kalba reiškia „būdvardis“. Iš tiesų būdvardžiai meninėje kalboje labai dažnai yra epitetai, bet ne visada. Būdvardis tampa epitetu tik tada, kai yra emocinis vaizdinės minties vystymasis, todėl reikalauja pabrėžtino pabrėžimo, padedant melodijai ir akcentui, daugiau ar mažiau stipriam. Bet būdvardis gali logiškai išvystyti mintį ir šiuo atveju nėra epitetas. Pavyzdžiui: „Dniepras nuostabus ramiu oru ...“ (Gogolis). Šioje frazėje būdvardis „nuostabus“ yra predikatas ir todėl turi loginį kirčiavimą. Tačiau tuo pat metu dėl savo ryškaus emocionalumo taip pat reikalingas pabrėžtas akcentas, atitinkamai padidinus toną. Kitas būdvardis („tylus“), apibrėžiantis laiko aplinkybes („esant ... orui“), atrodytų, taip pat gali būti laikomas jo epitetu, bet iš tikrųjų taip nėra. Žodis „tylus“ čia nėra epitetas, nes jis nėra pabrėžtinas ir reikalauja stipraus loginio pabrėžimo, nes jis yra toliau kylančios loginės priešybės narys: „ramiu oru“ ... „Dniepras yra nuostabus “... mėlyni debesys danguje“ (tai yra, kai prasideda perkūnija), „tada Dniepras yra baisus“. Tai reiškia, kad ne visi būdvardžiai kaip daiktavardžių apibrėžimai yra epitetai. Tačiau daugelį kitų žodžių, o ne būdvardžių, jei jie reikalauja pabrėžtinio kirčio dėl jų reikšmės emocionalumo, galima suprasti kaip epitetus. Tai gali būti žodiniai būdvardžiai, dalyviai. Pavyzdžiui: „Ką daryti, jei esu užburtas || Sąmonė nutraukė siūlą, || Grįžęs namo pažemintas, || Ar galite man atleisti? "(Blokuoti). Pirmasis dalyvis pabrėžiamas ir veikia kaip epitetas, o kiti („atkirsti“ ir „pažeminti“) nėra, nes vienas iš jų logiškai paaiškina ankstesnįjį, o kitas yra loginis sąlyginės sąlygos predikatas. Labai dažna gramatinė epiteto forma yra prieveiksmis su veiksmažodžiu. Pavyzdžiui: „Jūra šniokštė nuobodžiai, piktai“ (Gorkis); arba: „Žolė taip linksmai žydėjo aplink“ (Turgenevas). Tačiau prieveiksmis kartais gali turėti tik loginę reikšmę, o ne būti epitetu. Pavyzdžiui: „Visą kelionę Kasjanas atkakliai tylėjo ir staigiai bei nenoriai atsakinėjo į mano klausimus“ (Turgenevas). Čia prieveiksmiai logiškai plėtoja viso sakinio mintį. Kartais žodiniai prieveiksmiai ir gerundai taip pat gali turėti epiteto reikšmę. Pavyzdžiui: „Man patinka perkūnija gegužės pradžioje, || Kai pavasaris, pirmasis griaustinis, || Tarsi linksminasi ir žaidžia || Rumbles mėlyname danguje “(Tyutchev). Tačiau daug dažniau jie netenka šios prasmės. Pavyzdžiui: „Levinas sekė paskui jį, stengdamasis neatsilikti, ir jam pasidarė vis sunkiau“ (L. Tolstojus). Epitetai taip pat gali būti daiktavardžiai, kurie yra priedas prie kito daiktavardžio, atliekančio subjekto ar jo papildinio vaidmenį. Pavyzdžiui: „Yra valstietis raudonkaklis, bet žmogus sėdi ant gero arklio“ (epas); arba: „O štai visuomenės nuomonė! || Garbės pavasaris, mūsų stabas! || Ir štai pasaulis įsijungia! " (Puškinas). Ir čia yra tik loginės reikšmės turinčios aplikacijos pavyzdys: „Sėdėdamas paviljone jis pamatė mažo ūgio jauną damą, šviesiaplaukę, einančią pylimu“ (Čechovas). Epitetų reikšmė kartais suteikiama daiktavardžiams, atliekantiems predikato vaidmenį. Pavyzdžiui: „Oneginas buvo daugelio nuomone || (Ryžtingi ir griežti teisėjai) || Mažas mokslininkas, bet pedantas “(Puškinas); arba: „Leiskite man pranešti || Trumpai ir paprastai: || Aš esu puikus medžiotojas gyventi || Iki devyniasdešimties metų “(Tvardovskis). Štai predikatyvinio daiktavardžio pavyzdys, o ne epitetas: „Iš jos sužinojau, kad Tsyganokas yra radinys ... jis buvo rastas prie namo vartų, ant suoliuko“ (Gorkis). Net daiktavardžių užbaigimai retai turi epiteto reikšmę. Pavyzdžiui: „Nuostabus oras ir vėsus tvankus, ir kupinas palaimos ...“ (Gogolis); arba: „... viskas, kas buvo vakar, buvo ryškiai prisiminta - ir laimės žavesys ... dingo ...“ (Čechovas) Daugeliu atvejų papildymai turi tik loginę prasmę. Pavyzdžiui: „Mėnuo ... buvo pasirengęs pasinerti į juodus debesis, kabančius ant tolimų viršūnių ...“ (Lermontovas). Galiausiai, rečiausias atvejis yra dalykinis daiktavardis, turintis apčiuopiamą emocinę ir vertinamąją reikšmę, todėl atliekantis epitetą. Pavyzdžiui: „Bungleriai svarsto apie princo žodžius ...“ (Saltykovas-Ščedrinas); arba: „Mėlyno lauko kelyje || Geležinis svečias netrukus išeis“ (Jeseninas). Paprastai tiriamieji neturi pabrėžimo ir yra tik logiškai susiję su predikatu. Pavyzdžiui: „Tėvas su išorine ramybe, bet vidiniu piktumu priėmė savo sūnaus žinią“ (L. Tolstojus). Taigi, epitetas yra žodis ar frazė, emociškai apibūdinantis objektą ar veiksmą. Epiteto reikšmę galima gauti žodžiais, turinčiais skirtingas gramatines funkcijas. Atsižvelgiant į būdingą tam tikrų kūrinių epitetų sistemą, visų pirma reikia remtis ne gramatiniais žodžių santykiais, bet jų emocine ir išraiškingąja prasme, kuriai įgyvendinti reikia atitinkamų pabrėžtinių akcentų ir melodingų frazių modelių. Turėdami tokį epitetų supratimą, jie gauna labai didelę įvairovę. Skirtumai, būdingi epitetams įvairių istorinių epochų ir skirtingų tautų literatūrinėje literatūroje, taip pat yra reikšmingi. Šios problemos yra skirtos specialiam A. N. Veselovskio darbui „Iš epiteto istorijos“ (36, 73–92). Ankstyvosiose epinio kūrybiškumo raidos stadijose - tiek žodžiu liaudies, tiek literatūros - epitetai išsiskyrė tuo, kad jie neturėjo aiškiai juntamo emocionalumo, kad jie turėjo savo prasmės materialumą, atskleisdami vaizduojamų reiškinių fizines savybes. . Tačiau pasakų, epinių dainų ir istorijų herojai, jų žygdarbiai ir nuotykiai buvo idealizuoti ir atitinkamas bruožas gavo materialių epitetų jų atvaizduose. Jie beveik visada reiškė tobuliausias, galingiausias, vertingiausias vaizduojamų reiškinių ir objektų fizines savybes. Senoviniame, epiškai vaizduojamame pasakų ir dainų „pasaulyje“ saulė visada buvo „raudona“ arba „šviesi“, vėjas - „smurtinis“, debesis - „juodas“, jūra - „mėlyna“, miškas - „tamsus“ laukas -„aiškus“, geri kolegos -„drąsūs“, mergaitės -„raudonos“ (gražios), akys -„aiškios“, kojos -„trapios“, arkliai -„kurtai“, kardai -„damastos“ ir kt. Tradiciškai atliekant pasakas ir dainas, kai vieni dainininkai ir pasakotojai pasiskolino savo žodinę struktūrą iš kitų, tokie materialiai idealizuojantys vaizduojamo gyvenimo epitetai buvo tvirtai fiksuoti tam tikruose vaizduose ir perduodami iš vieno kūrinio į kitą. Ši tradicija išplito į lyrinę liaudies poeziją. Liaudyje tokie epitetai vadinami pastoviais. Naujųjų laikų grožinėje literatūroje tokie epitetai buvo naudojami tik kūriniuose, kurie laikėsi žodinio liaudies meno tradicijų, imituojant jo stilių. Taigi, Lermontovo darbe: „Raudona saulė danguje nešviečia, || Mėlyni debesys jais nesižavi ... “; iš Kolcovo: „Jie ją veš || Saldus vėjas || Visomis kryptimis || Balta šviesa ... "ir tt Vėlesnėse istorinėse epochose, siejant su" asmeninio "kūrybiškumo atsiradimu greta tradicinio ir bevardžio liaudies meno, kuris nebeišreiškia kolektyvinės bendros gyvenimo patirties, bet ideologiniai ir meniniai asmens interesai , kuris išsiskyrė iš kolektyvo, - epitetai pamažu keitėsi. Jie prarado nuolatinę ir vienpusišką medžiagą idealizuojančią prasmę, praturtėjo įvairiomis psichologinėmis asociacijomis ir dažniausiai tapo emocingi savo turiniu. Veselovskis juos vadina „sinkretiniais šiuolaikinės poezijos epitetais“. Kulminacinis asociatyvių ir emocinių epitetų raidos momentas buvo romantiškos kūrybos atsiradimas išsivysčiusiose pasaulio šalyse. Su tuo tiesiogiai susiję menoninės semantikos metoniminės ir metaforinės alegorijos pavyzdžiai. Realistinio gyvenimo atspindėjimo principo klestėjimo laikų literatūroje buvo plačiai išplėtoti materialios prasmės epitetai, savaip emocingi. Praradę idealizuojančią prasmę, jie įgijo konkretų objektyvų vaizdavimą. Pavyzdžiui: „Tatjana matė pro langą ... || Šviesos raštai ant stiklo, || Medžiai iš sidabro žiemos, || Keturiasdešimt linksmų kieme “(Puškinas); arba: „Jis atidarė langą. Naktis buvo giedra ir dar šviesi. Priešais langą buvo nupjautų medžių eilė, vienoje pusėje juoda, o kitoje-sidabriškai apšviesta. Po medžiais buvo kažkokia sultinga, drėgna, garbanota augmenija ... “(L. Tolstojus). XX amžiaus poezijoje atsirado naujas emocinių ir metaforinių epitetų žydėjimas. (žr. pavyzdžius ankstesniame skyriuje).
Rusų kalba yra daug žodžių, kurių ne visada galima tiksliai apibrėžti, nors juos girdi beveik kiekvieną dieną. Šie žodžiai apima „Epithet“. Ką reiškia epitetas? Prieš tęsdamas, leiskite pakviesti jus perskaityti dar keletą straipsnių, pavyzdžiui, ką reiškia „Townhouse“, kas yra valstybės skola, ką reiškia sąvoka „Middle Class“? Šis žodis buvo pasiskolintas iš graikų kalbos " Epitetai"ir išverstas į rusų kalbą kaip" pridėtas "," pridėtas. "Tiesą sakant, jis dažnai vartojamas vietoj termino" būdvardis ", nors ne visais atvejais jis turi panašią reikšmę kaip epitetas. Paprastai epitetai yra skirti norėdami būti spalvingesni, apibūdinkite objektą ar asmenį pasakotojo požiūriu, taip pat paryškinkite tam tikras savybes, kurias autorius nori pabrėžti.
Epitetas- šis grožinės literatūros terminas, paprastai lyrinis, poetinis, turi ypatingų išraiškingų savybių, pasakojimo objekte išryškinantis tai, kas iš pradžių būdinga tik jam, leidžiantį pažvelgti į jį neįprastu požiūriu
Epitetų pavyzdžiai:
"Maras pavasarį"- reiškia puikų pavasarinį orą, kuris taip ilgai laukė visą žiemą, šią frazę sugalvojo garsūs atlikėjai Nastya Kamenskikh ir Senor Potap.
"Raudona mergelė“- šis epitetas pabrėžia, kad mergina yra labai patraukli, nes žodis„ raudona “reiškia„ graži “.
"Geras vaikis“- ši išraiška reiškia„ stiprus vaikinas “, tai yra, apibūdina vyrą kaip sveiką, malonios išvaizdos ir pozityvų visais atžvilgiais.
"Aistringas mylėti"- reiškia aistringą ir nesavanaudišką meilę, nors ne visada abipusiu pagrindu.
"Antras gyvenimas"- tai reiškia pradėti gyvenimą nuo nulio, arba sutvarkyti sugedusį daiktą ir vėl jį naudoti.
"Maskva aukso galva“- šis epitetas atsirado Rusijos imperijos laikais, kai visoje šalyje buvo aktyviai statomos ir pradėtos eksploatuoti stačiatikių bažnyčios, kurių kupolai buvo padengti aukso lapais.
"Laukiniai vakarai"- šį epitetą JAV pasisavino tautų migracijos metu, kai daugelis žmonių nusprendė pradėti" antrą gyvenimą "naujoje vietoje. Tačiau ši vieta buvo visiškai laukinė ir nepritaikyta gyvenimui, viskas buvo būti „ištrauktam“ iš gamtos su kova.
Epitetai yra būtini literatūriniame tekste:
Jų pagalba pasiekti ypatingo gylio, išraiškingumo ir jautrumo.
Paprastai teksto epitetas įrašomas po apibrėžto žodžio.
Paprastai pati epiteto struktūra yra gana paprasta. Jį sudaro daiktavardis ir būdvardis.
Jei į vienas nuo kito atplėštą literatūrinį tekstą dedate epitetus, kad jie užimtų vertikalią padėtį, tada tokia aranžuotė yra tik jų jausminga prasmė ir suteiks garsui neįprastą gylį.
(reklama3)
Kartais, apmąstydami pasakotojo epitetą, palaipsniui suprasime idėją ir visą išraiškos konstravimo sudėtingumą. Pavyzdžiui, analizuojant didžiojo poeto epitetus Majakovskis, galime įžvelgti kruopščiai paslėptą semantinę gelmę, kupiną sumišimo, ironijos, sarkazmo ir kartėlio.
Visa ši reikšmių ir leksinių pasekmių įvairovė pasiekiama padedant išraiškingam ir meniniam autoriaus padėjėjui - epitetas.
Įsivaizduokite, kad žmonės kalbėtųsi tarpusavyje kaip mašinos. Mes keistume vienetų ir nulių derinius - pliki duomenys ir jokių emocijų. Ar mums būtų sunkiau rasti bendrą kalbą? Atrodo, kad taip, tai sunkiau.
Žmonės kasdien keičiasi daugybe žinučių: „Ką šiandien valgėte?“, „Kokį filmą pamatėte?“, „Kaip jaučiasi močiutė? Pasakymas, kad valgėte sriubą, yra tik informacija. Ir pasakyti, kad sriuba buvo žavus- reiškia komplikuoti pranešimą papildomomis reikšmėmis. Norėdami perteikti papildomos informacijos, kad sriuba jums patiko, kad ji buvo skani - ir taip pagirkite ją išvirusią motiną, duokite jai užuominą, kokią vakarienę įtikti kitą kartą.
Ir taip su visais kitais dalykais: filmas buvo baugus, arba laimingas, arba romantiškas... Močiutė buvo linksmas arba pavargęs- kiekviena iš šių žinučių sukelia papildomų emocijų, pasakoja visą istoriją pažodžiui vienu žodžiu, apibūdina vienu apibrėžimu. Ir šis apibrėžimas vadinamas epitetu.
- Epitetas- kalbos išraiškos priemonė, kurios pagrindinis tikslas yra apibūdinti reikšmingas objekto savybes, suteikti jam vaizdinę savybę.
Epitetų funkcijos
Be epitetų kalba būtų prasta ir išraiškinga. Juk kalbos vaizdiniai supaprastina informacijos suvokimą. Vienas tinkamas žodis gali perduoti ne tik pranešimą apie faktą, bet ir pasakyti, kokias emocijas jis sukelia, kokią prasmę šis faktas turi.
Epitetai gali skirtis perduodamų emocijų stiprumu ir tam tikros savybės sunkumu. Pavyzdžiui, pasakykite „šaltas vanduo“ - ir gausite tik apytikslę informaciją apie temperatūrą. Pasakykite „ledinis vanduo“ - ir kartu su pagrindine informacija perteiksite pojūčius, emocijas, išraiškingą metaforinį vaizdą ir asociacijas su dygliuotu, veriančiu ledo šalčiu.
Tokiu atveju galite atskirti epitetus dažnai naudojamas visiems suprantamas ir pažįstamas bei unikalus, autorių teisės, tokių dažniausiai randa rašytojai. Pirmojo pavyzdžio galima rasti beveik bet kokiame kasdienio gyvenimo aprašyme: suknelė linksmas spalvos, knyga nuobodu... Norint iliustruoti unikalius autoriaus epitetus, verta pažvelgti į grožinę literatūrą, geriausia - į poeziją.
Pavyzdžiui, epitetų iš meno kūrinių pavyzdžiai gali atrodyti taip: „Ir lapė tapo pūkuotas plauti letenomis. || Plakimas ugningas uodega burė “(V. Chlebnikovas). Arba taip: „Veidas tūkstančio akių pasitikėjimas spindi net elektra “(V. Majakovskis). Arba netgi taip: „Kiekvieną rytą su šešių ratų tiksliai, tą pačią valandą ir tą pačią minutę, mes, milijonai, atsistojame kaip vienas. Tą pačią valandą vienas milijonas darbo pradžia - vienas milijonas baigiame “(E. Zamyatinas).
Epitetų sandara
Epitetai nebūtinai yra būdvardžiai, nors ir iš senovės graikų kalbos ἐπίθετον yra išverstas būtent taip.
Dažniausi epitetai su struktūra objektas + apibrėžimas, išreikštas skirtingomis kalbos dalimis. Apibrėžimo vaidmenį dažnai atlieka būdvardis:
- „Niekas nėra duotas nemokamai: likimas || Aukos atpirkimo klausia “(N. Nekrasovas).
Tačiau esant tokiai pačiai sėkmei ir dar didesniam meniniam išraiškingumui, epitetų vaidmuo taip pat gali būti daiktavardžiai, prieveiksmiai taip pat ir kitos kalbos dalys.
- Daiktavardžiai: „Sėdėdamas paviljone jis pamatė mažo ūgio jauną damą, einančią palei krantinę, Šviesiaplaukis“(A. Čechovas); „Ir štai visuomenės nuomonė! || Garbės pavasaris, mūsų stabas!|| Ir štai pasaulis įsijungia! " (A. Puškinas);
- Prieveiksmiai: „Žolė yra visur juokinga pražydo “(I. Turgenevas);
- Dalyviai ir žodiniai būdvardžiai: „O kas, jei aš, užburtas, || Soz-nanya, nutraukusi siūlą, || Grįžęs namo pažemintas, || Ar gali man atleisti? " (A. Blokas);
- Vokiečių kalbos dalyviai: „Man patinka perkūnija gegužės pradžioje, || Kai pavasaris, pirmasis griaustinis, || Tarsi linksminasi ir žaidžia, || Perkūnas mėlyname danguje “(F. Tyutchev).
! Reikėtų nepamiršti, kad ne kiekvienas būdvardis ar kita kalbos dalis, net jei jie kaip nors žymi ženklą, būtinai yra epitetai. Jie gali turėti loginę apkrovą teiginyje ir atlikti tam tikras sintaksines sakinio funkcijas (būti predikatu, papildymu ar aplinkybe). Ir dėl šios priežasties jie nėra epitetai.
Epitetų klasifikacija
Apskritai bandymas klasifikuoti epitetus pagal jų struktūrą slypi kalbotyros srityje. Literatūros studijoms svarbūs kiti parametrai. Visų pirma tai, kad epitetus galima suskirstyti į grupes:
- dekoravimas;
- nuolatinis;
- autorių teisės.
Dekoravimas epitetai - bet kokios apibūdinančios savybės: jūra meilus, tyla skambėjimas. Nuolatinis vadinkite tokius epitetus, kurie jau seniai tvirtai įsitvirtino daugelio žmonių galvose dėl tam tikrų žodžių. Jų yra daug žodinio liaudies meno, tautosakos ir pasakų kūriniuose: raudona Saulė, aišku mėnuo, malonusŠauniai padirbėta, galingas pečiai, raudona mergina ir kt.
Epitetų raida
Istoriškai ir kultūriškai epitetai laikui bėgant keitėsi ir priklauso nuo juos sukūrusių žmonių geografijos. Sąlygos, kuriomis gyvename. Kokios patirties mes įgyjame per savo gyvenimą. Su kokiais reiškiniais susiduriame ir kaip juos suvokiame savo kultūroje. Visa tai daro įtaką kalbos įvaizdžiams ir juose užkoduotoms prasmėms bei jausmams.
Pavyzdžiui, plačiai žinoma, kad Tolimųjų Šiaurės tautos turi dešimtis žodžio „balta“ sinonimų-epitetų. Atogrąžų salų gyventojas vargu ar sugalvos vieną ar dvi.
Arba imkime juodą spalvą, kuri skirtingų tautų kultūrose turi diametraliai priešingą reikšmę. Europoje tai simbolizuoja gedulą ir liūdesį, o Japonijoje - džiaugsmą. Tradiciškai europiečiai laidotuvėse dėvi juodą, o japonai - vestuves.
Atitinkamai, epitetų su žodžiu „juoda“ vaidmuo keičiasi, kai jie vartojami europiečių ar japonų kalboje.
Įdomu, kad ankstyvojoje žodinėje tautosakoje ir ankstyvojoje literatūroje epitetai ne tiek išreiškė emocijas, kiek pažodžiui apibūdino reiškinius ir objektus pagal jų fizines savybes ir pagrindines savybes. Be to, buvo akivaizdūs epiniai reiškinių ir objektų savybių perdėjimai.
Atminkite, kad rusų epuose priešo santykiai visada yra nesuskaičiuojama, miškai tankus, monstras purvinas ir bogatyrs visiškai malonusŠauniai padirbėta.
Tobulėjant literatūrai, keičiami ir patys epitetai bei vaidmuo, kurį vaidina literatūros kūriniai. Dėl evoliucijos epitetai tapo sudėtingesni struktūriškai ir semantiškai. Sidabro amžiaus poezija ir postmodernioji proza pateikia mums ypač įdomių pavyzdžių.
Epitetai tautosakoje
Kad geriau visa tai vizualizuotume, pažvelkime į pasakas ir kitus pasaulio tautų folkloro kūrinius, skirtingų laikotarpių prozos ir poetinius tekstus - ir ieškokime juose epitetų.
Pradėkime nuo pasakų. Epitetų žodyną, jo turtus ir vaizdinius iš esmės lemia jį sukūrusių žmonių tradicijos.
Taigi rusų liaudies pasakoje „Finistas - aiškus sakalas“ galite pamatyti tradicinius gamtos ir žmogaus aprašymus. Liaudies menui tradiciškai galite rasti atstumo epitetus:
- „Ir jai pasirodė draugas neapsakomas grožis... Ryte draugas atsitrenkė į grindis ir tapo sakalas. Maryushka atidarė jam langą, ir sakalas nuskrido mėlyna dangus. "
- „Maryuška užsisakė tris geležinius batus, tris geležines lazdas, tris geležines kepures ir leidosi į kelionę tolimas, Paieška norima Finista - aišku sakalas. Ji vaikščiojo švarus laukas, vaikščiojo tamsu miškas, aukštas kalnai. Paukščiai linksmas dainos pradžiugino jos širdį, upelių veidai balta nuplauti, miškai tamsu sveikintinas ".
- „Tavo aiškus sakalas toli, į vidų tolimas būsena ".
Tačiau Irano pasakos yra rytietiškų vaizdinių pavyzdžių, blizgios ir turtingos įvairiais kalbos epitetais. Pažvelkime į pasaką „Sultono Sanjaro istorija“:
- „Jie sako, kad vienoje šalyje tam tikras pamaldus ir išmintingas sultonas vardu Sanjaras, su nepaprasta priežiūra gilinosi į valstybės ir pavaldinių reikalus, nesiremdamas tuo savo aplinkoje “.
- O mėnulio veidas, O perlas grožis! Kas tau padarė tokią žalą? Kodėl likimas tau toks nemalonus?
Šių dviejų pasakų pavyzdžiu jau galima pastebėti, kaip labai įdomu, epitetų ir kitų išraiškos priemonių lygmeniu, atsekamos konkretaus žmogaus kultūrinės savybės. Paimkite, pavyzdžiui, rusų epus apie didingus herojų poelgius, keltų didvyrių legendas ir senovės graikų mitus. Juos vienija herojiškas patosas, metaforiškumas ir akivaizdus fantastinis aprašytų įvykių pobūdis. Tos pačios eilės reiškiniai juose aprašomi panašaus emocionalumo lygio epitetais:
- Rusų epokai: „Nusivilk suknelę, nusiauk batus ... atraižos, įkišk skrybėlę pūkuotas taip mano lazda kuprotas: Užsidėsiu kaliką, todėl nežinau Idolische purvinas aš, Ilja Muromets “.
- Senovės graikų mitai: „Pradžioje buvo tik amžinas, beribis, tamsus chaosas ". „Toli žemiau Žemės, kiek toli nuo mūsų milžiniškas, lengvas dangus, viduje neišmatuojamas giliai gimė niūrus Tartarus – baisu bedugnė, kupina amžinos tamsos ».
- Keltų mitai: „Bet Kalatino vaikai ir toliau užpildė lygumą mūšio vaiduokliais, ugnis ir dūmai kilo į dangų, o vėjai nešė laukinis rėkia ir dejuoja, siaubingas juokas ir trimitų bei ragų garsai “.
Tie. visuose trijuose pavyzdžiuose (pabraukta) kai kurie monstriški, nuostabūs ir bauginantys padarai, vietos, įvykiai ar reiškiniai yra apibūdinami epitetais su ryškiai neigiama potekste. Ir šių epitetų užduotis yra ne tik apibūdinti ir apibrėžti šias būtybes, vietas, įvykius ar reiškinius, bet ir suformuoti tam tikrą požiūrį į juos, kurio reikia pasakotojui. Sukelkite emocijas, būtinas tolesniam pasakojimui suvokti.
! Beje, išverstuose tekstuose yra vertėjo kultūrinio bagažo atspaudas, įskaitant jo gimtosios kalbos vaizdavimo tradicijas. Tai reiškia, kad tų pačių reiškinių epitetas rusų, anglų ar kinų kalbomis gali būti naudojamas skirtingai. Nors talentingas profesionalus vertimas, kaip taisyklė, epitetai parenkami taip, kad neiškraipytų pirminės prasmės ir atitiktų originalo teksto kalbos kultūrą.
Literatūros klasikos epitetai
Laikui bėgant, epitetų ir kitų kalbinių išraiškos priemonių poveikis, įkvepiantis tam tikrus jausmus, literatūroje (ir ne tik) pradėtas naudoti daug dažniau ir plačiau. Juk rašytojams ir poetams svarbu skatinti klausytojų ir skaitytojų empatiją - tai vienas iš būtinų bendro kūrybiškumo komponentų. Tai, be jokios abejonės, yra bet kurio talentingo kūrinio sukūrimas ir tolesnis skaitymas.
Imkime rusų klasiką iš mokyklinės literatūros kurso ir jame esančius epitetus. Pavyzdžiui, pora citatų iš I. Turgenevo romano „Tėvai ir sūnūs“:
- « <…>išdžiūti klevo lapas nukrenta ir nukrenta ant žemės; jo judesiai visiškai panašūs į drugelio skrydį. Argi ne keista? Liūdniausia ir miręs- panašus į daugumą linksmas ir gyvas».
- "Nesvarbu aistringas, nuodėmingas, maištaujantisširdis neslėpė kape, ant jo augančios gėlės, ramiai pažvelk į mus jų nekaltomis akimis: ne apie vieną amžinas apie ramybę, apie kurią jie mums pasakoja puikus ramybė " abejingas»Gamta; jie taip pat kalba apie amžinas susitaikymas ir gyvenimas begalinis…»
Poezija parodo mums daugybę pavyzdžių, kaip epitetai sukuria nuotaiką ir nustato istorijos toną. Eilėraščiuose epitetai naudojami dar dažniau nei kiti tropai.
- „Vaikeli, apsidairyk aplink, kūdikis, man; || Mano pusėje yra daug linksmų dalykų: || Gėlės turkis, perlas purkštukai; || Iš pilamo aukso mano rūmai ". V. Žukovskis, poema„ Miško caras ".
- „Vakare tai auksinis ir aišku, || Šiame pavasario dvelksme visas pergalingas|| Nepamenu manęs, o mano drauge graži, || Jūs esate apie mūsų meilę nedrąsus ir vargšas". A. Fet.
- „Tu geri mano sielą kaip šiaudą. || Aš žinau jos skonį kartokas ir apynių... || Bet aš nesulaužysiu kankinimo maldaudamas. || O mano poilsis daug savaičių". A. Akhmatova.
Epitetų vaidmuo eilėraščiuose ir prozoje gali būti realizuotas taip: kai epitetai yra sudėtingos sintaksinės struktūros dalis, kuri kaip visuma turėtų ne tik perteikti skaitytojui autoriaus idėją, bet ir emociškai ją praturtinti:
- „V. balta apsiaustas su kruvinas pamušalas, maišosi kavalerija eisena, anksti pavasario Nisano mėnesio keturioliktos dienos rytą uždengtas kolonada tarp dviejų Erodo Didžiojo rūmų sparnų išėjo Judėjos Poncijaus Piloto prokuroras ... "M. Bulkagovas," Meistras ir Margarita ".
Autorius vienas ant kito verčia epitetus, suteikdamas šiam teksto segmentui ritmą, panašų į seno žmogaus eiseną. Ir jis naudoja epitetus, kurie ne tik apibūdina spalvą ar eiseną, bet ir verčia ne tekstinę informaciją. Apsiausto pamušalas ne tik raudonas, bet simboliškai kruvinas. O eiseną apibūdinantys epitetai leidžia suprasti jos savininko praeitį ir tai, kad jis išlaikė karinio žmogaus laikyseną. Likę epitetai yra vietos ir laiko aplinkybių aprašymai.
Sėkmingai derindami epitetus, personifikacijas, palyginimus, metaforas, rašytojai sukuria nestandartinius vaizdus:
- „Tu, knyga! Tu vienas neapgausi, nepataikysi, neįsižeisi, neišeisi! Tylus- ir tu juokiesi, šauki, valgai; paklusnus, - stebiesi, erzini, vilioji; mažas- ir jumyse yra tautų be skaičiaus; saujelė laiškų, tik ką nors, bet jei nori - pasuksi galvą, suklaidinsi, suvyniosi, apraizgysi, ašaros burbuliuos, kvėpavimas nuskęs, visa siela susijaudins kaip drobė vėjyje, ji pakils bangomis, atlenk sparnus! " T. Tolstaya, „Kys“.
Išvada
Epitetai atlieka labai svarbų vaidmenį bendraujant įvairiais lygmenimis: nuo kasdienio gyvenimo iki meno ir literatūros lygio. Jie daro kalbą ne tik įdomią ir maloniai suprantamą, bet ir informatyvesnę. Kadangi epitetų forma yra užkoduota papildoma, ne tekstinė informacija ir emocijos.
Yra keli epitetų klasifikavimo ir grupavimo būdai. Tokio skirstymo pagrindas yra epitetų sandara, jų kilmė, vartojimo dažnis kalboje.
Epitetai atspindi konkrečių žmonių kalbos ir kultūros tradicijas, taip pat yra savotiškas juos pagimdžiusio laiko ženklas.
Iliustratyvių įvairaus sudėtingumo epitetų pavyzdžių galima rasti vėlesnių laikotarpių folklore ir literatūroje.
svetainėje, visiškai ar iš dalies nukopijavus medžiagą, būtina nuoroda į šaltinį.
